Глава 11: Необщительный

По мнению Северуса Снейпа и Хагрида, Брайан Уотсон был неброским и необщительным человеком в школьные годы, и даже он сам не отрицал, что это подходящая оценка. Однако это было не потому, что Брайан сам по себе был волшебником, держащим людей на расстоянии. Как вы знаете, Брайан — «чужак». До поступления в Хогвартс он всегда думал, что просто переместился во времени и переродился на Земле параллельного мира. За одиннадцать лет своей жизни до этого он потратил много времени на адаптацию к стране с совершенно другими жизненными привычками и культурными обычаями по сравнению с его предыдущей жизнью. Он также приложил немалые усилия, чтобы заново освоить знания, которыми владел в студенческие годы, активно готовясь к будущему. Однако письмо о приеме из Хогвартса нарушило все его планы, сделав его предыдущие усилия почти напрасными.

Почему он казался несовместимым с окружающим миром в первые несколько лет после поступления в Хогвартс? Этот вопрос очень легко объяснить. Во-первых, существование магии напрямую опрокинуло мировоззрение и ценности Брайана, накопленные за почти тридцать лет в двух его жизнях. В те годы он всегда находился в состоянии смятения. С одной стороны, ему приходилось признать, что магия действительно существует, и усердно изучать магические знания; с другой стороны, он всегда хотел использовать «научный подход», чтобы объяснить рациональность существования магии, что просто делало его шизофреником.

Во-вторых, казалось бы, реальные, но нереальные воспоминания о сюжете, оставшиеся в его сознании, также причиняли ему боль. Брайан знал, что находится в невероятно реальном магическом мире, а не в книге для подростков или вымысле. Здесь были опасные и свирепые магические существа, злые проклятия, от которых почти невозможно защититься, жестокие и кровавые темные волшебники, беспринципные заговорщики и презренные лицемеры. Хотя Брайан помнил некоторые имена, он больше не мог вспомнить сюжеты, связанные с персонажами, поэтому не мог напрямую судить, были ли они действительно «хорошими людьми». Особенно после вступления в волшебный мир и осознания собственной слабости и беспомощности, настороженность по отношению к кому бы то ни было и почти ко всем была его способом обеспечить собственную безопасность. По словам Хагрида, равнодушие и изоляция студентов Слизерина были для него наименее значимыми. В конце концов, в его молодом теле содержалась зрелая душа.

Северус Снейп был единственным волшебником, которого он признавал в школе тогда. Что касается причины, то она также была неразрывно связана со скромным происхождением Брайана. В то время Брайан был без гроша в кармане. Скудная стипендия от школы могла лишь гарантировать, что он сможет позволить себе подержанные книги и учебные принадлежности, и совершенно не могла поддержать его продвинутый учебный процесс. Чтобы спасти свое жалкое финансовое положение, Брайану пришлось искать способы заработать немного денег самостоятельно. Начиная со второго курса, он стал тайно варить зелья на продажу. Сначала он мог использовать только дешевые ингредиенты из студенческого шкафа, чтобы варить простые зелья и получать скудную прибыль, накапливая понемногу. До второй половины третьего курса он получил крупный заказ на восемьдесят галлеонов — сварить долгодействующее Невидимое зелье.

Чтобы гарантировать абсолютный успех, он много раз среди ночи использовал Чары Рассеивания, чтобы пробраться в Запретную секцию в поисках информации, и косвенно спрашивал Снейпа о тонкостях варки этого зелья. Брайан не мог позволить себе быть неосторожным, поскольку человек, покупавший зелье, не предоставил ингредиентов, а самые ценные волосы Демимаска в Невидимом зелье стоили шесть галлеонов за штуку. Для варки этого зелья требовалось целых пять волос, что почти полностью истощило бы все сбережения Брайана. К сожалению, дела часто идут не так, как хочется. Какими бы хорошо продуманными ни были планы, Закон Мерфи всегда берет верх. Из-за недостатка опыта Брайан ошибся с дозировкой сока Абиссинского сморщенного инжира, и варка зелья провалилась.

Из-за этого Брайан тогда несколько дней был в депрессии. Однако всего через неделю, перед уроком Зельеварения, когда Брайан пошел за ингредиентами для занятия, он обнаружил в своем обычно используемом шкафу десять волос Демимаска, связанных вместе. Это был драгоценный материал, который обычно вообще не появлялся в шкафу юного волшебника! Более того, на последующем занятии, объясняя Путаное зелье, невозмутимый профессор Снейп неожиданно ни с того ни с сего заговорил о Невидимом зелье! Это заставило Брайана понять, что его тайная варка и продажа зелий, вероятно, все это время находились под наблюдением Декана факультета с постоянно строгим выражением лица.

Подобные ситуации повторялись еще несколько раз позже, но обе стороны поддерживали высокий уровень молчаливого согласия, и никто не пытался это обсуждать. Благодаря этому Брайан постепенно начал доверять Северусу Снейпу. До этого он всегда остерегался Снейпа, потому что из разговоров с соседями по комнате узнал, что Снейп, кажется, был последователем того «великого Темного Лорда раньше» (как они говорили). Когда Темный Лорд пал, он избежал суда Визенгамота, потому что получил защиту директора Дамблдора. Однако близкие отношения с Деканом факультета не изменили неброский подход Брайана. Он по-прежнему оставался молчаливым в школе, стараясь не вступать в конфликты с другими и не проявлять себя слишком выдающимся образом, чтобы не вызывать зависти.

Эта ситуация продолжалась до его пятого курса, когда она была нарушена несчастным случаем. Это произошло в конце ноября 86-го года. Та зима была особенно холодной, и 84-летняя бабушка Ферена наконец не дожила до наступления Нового года и Рождества. Для бабушки Ферены, которая хорошо заботилась о нем всю его жизнь и посвятила свою жизнь благотворительности, она всегда была человеком, которого Брайан уважал больше всего. Ее уход стал тяжелым ударом для Брайана. Но поскольку тот год был годом СОВ и школьная нагрузка была довольно интенсивной, у Брайана оставалось не так много времени на скорбь. Поэтому, поспешно посетив похороны старушки, Брайану пришлось спешить обратно в школу, чтобы продолжить учебу.

Время вернулось к поздней ночи в начале декабря 1986 года. Темная ночная завеса плотно покрывала землю, как огромный полог. Сильный холодный ветер проносился над Черным озером, которое уже начало замерзать, и сталкивающиеся ледяные обломки издавали трескучие звуки, похожие на то, как зомби жуют кости. Убедившись, что все его соседи по комнате уснули, Брайан безэмоционально сел. Он тихо оделся и достал из потайного отделения рядом с кроватью зеркальную рамку с черно-белой фотографией. Гостиная была тихой. Жутковатый зеленый свет ламп, грубые каменные стены и множество пустых резных мягких кресел делали эту узкую, низкую комнату больше похожей на гробницу.

В отличие от студентов Гриффиндора, студенты Слизерина не увлекались полуночными приключениями в замке. Поэтому, проходя по лабиринтообразным, головокружительным коридорам, Брайан не встретил ни одного студента. Однако, даже если бы и встретил, беспокоиться было не о чем. Брайан был очень уверен в своих Чарах Рассеивания. Он мог полностью скрыть свою фигуру во время движения, и даже недокормленная кошка Филча, проходящая мимо, ничего необычного не заметила бы.

— Эй, малыш, думаю, ты заблудился! — Проходя через Вестибюль, голос сверху с мраморной лестницы привлек внимание Брайана. Он подошел на несколько шагов ближе и поднял взгляд, только чтобы обнаружить, что это был староста факультета Гриффиндор, Билл Уизли из семьи Уизли, разговаривающий с юным волшебником из Пуффендуя.

— Скорее возвращайся в постель, малыш, или я отправлю тебя к профессору Спраут.

— Х-хорошо, староста Уизли, я сейчас же вернусь в общежитие! — Услышав, что ему не снимут очки и не отправят к профессору на отработку, юный волшебник, пойманный Биллом, был благодарен. Он поспешно поклонился Биллу, чтобы извиниться, а затем поспешно убежал.

Разобравшись с этим непослушным юным волшебником, Билл потрогал свои длинные волосы, свисающие сзади, и напевая мелодию, поднялся по мраморной лестнице, чтобы продолжить свои обязанности старосты. Брайан стоял у подножия лестницы, наблюдая, как спина Билла исчезает из виду. Старший сын семьи Уизли, которому доверял Дамблдор, и центр всеобщего внимания, Билл Уизли, пользовался хорошим отношением учителей и студентов в школе не только благодаря своим outstanding оценкам, но и потому, что он действительно обладал extraordinary личной харизмой.

Однако среди старших студентов Слизерина Билл Уизли имел очень плохую репутацию. Они считали, что Билл Уизли, который целыми днями общался с группой маглорождённых волшебников, предал славу древней Чистокровной семьи. В частном порядке они много раз планировали проучить Билла. Но каждый раз, сколько бы людей они ни мобилизовали, они были сильно побиты Биллом Уизли и его крепким братом-Охотником. Поэтому это также привело к тому, что Билл Уизли почти стал общественным врагом студентов Слизерина на пятом курсе и старше. Особенно когда появились слухи, что директор Дамблдор, кажется, намерен дать ему должность Старосты школы, когда Билл достигнет седьмого курса, это преследование стало еще более очевидным.

Брайан беззвучно рассмеялся, повернулся и направился к Запретному лесу через Вестибюль. Все эти проблемы не имели к нему никакого отношения. В конце концов, никто не был бы настолько глуп, чтобы ожидать от прозрачной фигуры из Слизерина с небольшим присутствием победы над гордым сыном Гриффиндора.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение