Глава 14 (Часть 1)

— Брайан Уотсон?

Красивые черты лица Билла Уизли потеряли свое обычное непринужденное, беззаботное выражение из-за шока. Когда он кувыркнулся с метлы «Нимбус 1700», его мантия волшебника чуть не заставила его споткнуться о сломанный пень.

— Когда Грейс сказала мне, что ты убил Генри, я подумал, что она просто amusing little prank on me. — Зрение Билла было ограничено; он видел только багровый грунт под лежащим лицом вниз Генри с голой спиной, не в силах различить, жив он или мертв. — Я просто не могу в это поверить, Уотсон. Ты тайно планируешь устроить massacre в Хогвартсе?

Взгляд Билла скользнул по ошеломленным игрокам Гриффиндора, разбросанным вокруг, его выражение постепенно исказилось. Когда он заметил неподвижного Чарли в кустах, шок Билла сменился frantic rage. Он не hesitated to draw his wand, pointing it at Bryan.

— Скажи мне, ублюдок, что ты сделал с Чарли!

Хотя дети Уизли иногда butted heads, they banded together fiercely when an outsider harmed their family.

— Не кричи, Билл Уизли, — невозмутимо сказал Брайан. — Давайте сначала вернем их в замок. Я объясню директору и деканам факультетов, что произошло в Запретном лесу, но мне слишком лениво объяснять дважды. Если вам любопытно, можете попросить присутствовать позже.

— Стой прямо здесь! Не двигайся! — Палочка Билла дрожала, когда он резко прорычал. — Грейс пошла уведомить профессоров Макгонагалл и Снейпа. Директор Дамблдор скоро вернется. Ты никуда не пойдешь, пока они не прибудут!

Холодный ветер обдувал их лица, шелестели листья. До рассвета оставалось еще некоторое время, но в густой темноте таилась смертоносная сила, готовая нанести удар. Брайан взглянул в глубину Запретного леса, слегка нахмурившись. Он не мог быть уверен в источнике внезапного ощущения, что за ним наблюдают. Учитывая, что Акромантулы не являются solitary creatures, оставаться здесь было не лучшим выбором.

— Здесь небезопасно, Уизли. Давайте вернемся в замок, — спокойно повторил Брайан.

— Самая большая опасность исходит от тебя, Уотсон. Повторяю — стой на месте. И отдай свою палочку!

Глаза Билла мгновенно обострились, интерпретируя слова Брайана как сигнал к бегству. Без колебаний он flicked his wand!

Вжух, вжух, вжух!

Как один из самых exceptional students Хогвартса, Билл Уизли excelled in combat. In a brief span of time, he launched three dazzling red spells at Bryan, blocking any space for him to evade. However, this likely didn't pose much of a threat to Bryan. Since Билл Уизли refused to leave, Bryan would just have to incapacitate him and bring him along. It made no difference if there were five or six people - he'd already exposed too much tonight, so revealing more didn't matter. Bryan flicked his wand to deflect the Оглушающее заклятие aimed at him. With a skillful wrist movement, he recited the incantation in his mind.

— Вентурисеткум!

Билл поднял бровь, наконец подтвердив, что Брайан Уотсон, неизвестный студент Слизерина, обладает силой beyond that of an ordinary young wizard.

— Протего!

However, Билл Уизли had his own confidence. Facing the incoming spell, he didn't panic, swiftly casting a shield charm.

Вжух!

Мощный порыв ветра обрушился на него, powerful magic shattering the Shield Charm's barrier. The previously composed Bill's expression instantly froze. Before he could recover, he felt his feet leave the ground. On the brink of oblivion, a sickly green light made his pupils constrict as the shadowy observer finally revealed its horrific form.

— Осторожно!

Билл все же успел предупредить Брайана в последний момент.

Бум!

В тот момент, когда Авада Кедавра struck the ground, a billow of emerald flames flared up, its ominous aura like the Мрачный Жнец dancing amidst the blaze. Rolling aside from the lethal curse, Bryan slowly rose from the ground. Though forewarned, being ambushed by an Unforgivable for the first time still left him shaken. That split second had been his closest brush with death since entering the wizarding world!

Around twenty years old, a woman. From the wand-gripping hand exposed beneath the black cloak, Bryan deduced the assailant's gender and approximate age. The oppressive silence ravaged Bryan's spirit. The all-pervasive peril made every cell in his body tremble. Under the dueling emotions of fear and excitement, the magic within him surged with unprecedented intensity, as if eagerly awaiting this life-or-death crisis!

— Неважно, кто вы и какова ваша цель, — Брайан fixed stared at the indistinct face beneath the assailant's hood, coldly stating, — Breaking into Hogwarts, under Директор Дамблдор's very nose, using the most dangerous of the three Непростительные заклятия against an underage wizard - I must admire your audacity.

The woman said nothing, only releasing a disdainful, scornful snort, as if utterly unconcerned with a response.

— Дамблдор и профессора школы прибудут самое позднее через пять минут. Если вы сбежите сейчас, у вас еще может получиться.

Палочка женщины оставалась steady, without a shred of wavering. This made Bryan's heart sink, realizing the assailant was dead set on taking his life. But why?

С тех пор как он поступил в Хогвартс, он никого не обидел, а его взаимодействие с волшебниками за пределами школы ограничивалось продажей зелий через сов. Могло ли быть так, что сваренные им зелья стали причиной чьей-то смерти, и члены их семьи решили отомстить?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение