☆ Глава 2: Все можно стерпеть, кроме голода

Съев рис, размоченный в чае, Су Няньжоу полчаса сосредоточенно размышляла, и у нее созрел план.

Хотя любое её действие сейчас было рискованным, она потрогала впалый от голода живот и без колебаний потащила Цин'эр из Дикого Двора, направляясь, казалось бы, робко и неуверенно, к Персиковому Двору.

Там жила главная жена поместья Су — Ян Ши.

Однако раньше Персиковый Двор принадлежал родной матери Су Няньжоу, Цзян Ши.

Из-за того, что та нарушила супружеский долг, изменив мужу, и не смогла доказать чистоту происхождения Су Няньжоу, её вынудили искупить вину смертью.

В то время у Шилана Су Цзыцяня была только одна жена и одна наложница.

После смерти Цзян Ши, наложница Ян Ши, родившая ему старшего сына Су Цзюньвэня, естественно, была возведена в ранг главной жены.

Что касается Су Няньжоу, чей настоящий отец был неизвестен, то уже великой милостью со стороны Су Цзыцяня было то, что он позволил ей жить, сменил её имя с Су Цзиньжуй на Су Няньжоу и продолжал содержать её в своем Поместье Шилана.

Бедная Су Няньжоу, по праву рождения старшая законная дочь Поместья Шилана, в итоге стала незаконнорожденной, которую каждый мог безнаказанно топтать.

Даже двор, где она жила, носил унизительное название «Дикий».

Эти дела минувшие совершенно не волновали Су Няньжоу.

Она не была настоящей Су Няньжоу, поэтому её происхождение не имело для неё значения.

Её заботило лишь одно: иметь возможность три раза в день есть досыта, вкусно и с удовольствием.

Конечно, она не была глупа.

Живя в поместье Су с таким статусом, она, возможно, никогда не сможет осуществить свою мечту.

Хотя Матушка Фэн, служившая на кухне, в благодарность за спасение её жизни много лет назад матерью Су Няньжоу, Цзян Ши, часто тайком приносила ей остатки еды, позволяя ей и Цин'эр иногда наедаться досыта.

Но разве это жизнь для человека?

Как она, гурман до мозга костей, могла так жить?

К тому же, несколько дней назад об этом чуть не узнали в поместье.

Цин'эр, чтобы не подставлять Матушку Фэн, взяла всю вину на себя.

А её, «незаконнорожденную» старшую госпожу, наказали вместе с ней за плохой надзор над служанкой и к тому же морили голодом два дня.

Не нужно было долго раздумывать, чтобы понять: Матушка Фэн, скорее всего, больше не сможет приносить им еду.

Она могла стерпеть что угодно, но только не голод.

Поэтому она решила пойти к Ян Ши и добиться её согласия на то, чтобы покинуть поместье.

Лучше всего было бы, если бы её просто вышвырнули за пределы поместья и оставили на произвол судьбы.

Так ведь всем стало бы легче, не так ли?

К счастью, по пути к Персиковому Двору, несмотря на все презрительные и брезгливые взгляды, Су Няньжоу и Цин'эр никто не остановил.

Лишь когда они осторожно переступили порог Персикового Двора, им преградила путь дородная матрона с широкой талией и круглыми бедрами.

— Ты что здесь делаешь? Забыла, кто ты такая? Разве это место для тебя?

Су Няньжоу замерла, от испуга едва не упав на колени.

Она притворилась испуганной, посмотрела на преградившую ей путь матрону и, дрожа, протянула ей небольшой обломок серебра:

— Матушка, я пришла просить прощения у матушки-хозяйки. Умоляю вас, пойдите навстречу.

— Хмф! — Матрона нахмурилась, но серебро взяла и вошла в дом.

Уголки губ Су Няньжоу слегка приподнялись. Пока все шло гладко.

Она повернула голову и взглянула на Цин'эр позади себя — та застыла от страха.

Неудивительно, что Цин'эр так испугалась. Матрона, преградившая им путь, была не кто иная, как самая доверенная и влиятельная служанка Ян Ши — Матушка Ху.

Почти все злобные козни, направленные против них, исходили от неё.

Будь она настоящей Су Няньжоу, она бы тоже боялась её до смерти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 2: Все можно стерпеть, кроме голода

Настройки


Сообщение