☆ Глава 6: Чем жальче выглядишь, тем проще действовать

Увидев вдалеке Храм Линтай, скрытый под сенью высоких деревьев, Су Няньжоу, шедшая довольно бодро, вдруг неосознанно остановилась.

Цин'эр, следовавшая за ней, не успела среагировать и едва не налетела на госпожу.

В это время паломников, входящих в храм или выходящих из него, уже почти не было.

Лучи заходящего солнца косо падали на главные ворота Храма Линтай, искусно покрывая их слоем мягкого золотистого света, что создавало ощущение нереальности.

Опустив голову и посмотрев на себя, всю в грязи, и на Цин'эр, выглядевшую совершенно измученной, Су Няньжоу подумала, что они обе явно были двумя простыми смертными, случайно забредшими в святое место.

— Госпожа, вы...

Видя, что Су Няньжоу необъяснимо застыла на месте, Цин'эр ничего не понимала.

Она только хотела что-то спросить, как Су Няньжоу резко развернулась и, схватив её, утащила в придорожный лесок.

Это еще больше озадачило Цин'эр. Она открыла рот, но Су Няньжоу тут же его зажала.

Ничего не оставалось, как послушно спрятаться вместе с Су Няньжоу в лесу.

Вскоре закатное солнце на горизонте полностью скрылось во мраке ночи.

Лишь когда пришлось широко раскрывать глаза, чтобы хоть как-то различать направление, Су Няньжоу наконец вывела Цин'эр из леса.

Затем она положила руку на плечо Цин'эр, перенесла на неё вес своего тела и в полусогнутом, полуползущем положении медленно добралась до ворот храма.

Едва достигнув входа, она тут же рухнула на землю.

— Госпожа! — Цин'эр испугалась, подумав, что Су Няньжоу действительно потеряла сознание.

Су Няньжоу сердито ткнула Цин'эр пальцем и тихо выругалась:

— Чего застыла? Быстро стучи в ворота и зови на помощь!

Черт возьми, от её крика уши заложило.

Цин'эр замерла, словно что-то поняв.

Она поспешно сжала кулаки и принялась изо всех сил колотить в ворота, одновременно пронзительно крича:

— Учитель, учитель, моя госпожа упала в обморок! Умоляю вас, скорее спасите мою госпожу... А-а! Учитель, учитель, спасите нас... А-а-а!

Лежавшая на земле Су Няньжоу удовлетворенно скривила губы. Да, вот такой крик достаточно жалобный.

Если с самого начала не выглядеть несчастной, как потом разыгрывать представление?

И она медленно убрала свою грешную руку, которой только что дважды сильно ущипнула Цин'эр за икру.

У Цин'эр от щипка даже слезы брызнули — так сильно ущипнула её Су Няньжоу.

Но у неё не было времени сетовать. Спустя мгновение большие ворота Храма Линтай отворились изнутри.

Два маленьких монаха, один повыше, другой пониже, поспешно выбежали наружу.

В тусклом свете фонаря лежащая на земле Су Няньжоу и Цин'эр со слезами на глазах выглядели невероятно жалко.

Увидев это, высокий монах тут же обеспокоенно спросил:

— Прошу прощения, благодетельницы, что случилось?

— Два маленьких учителя, умоляю вас, спасите скорее мою госпожу! — сказала Цин'эр, утирая слезы.

Сказав это, она присела, чтобы поднять Су Няньжоу с земли.

Высокий монах поспешно подтолкнул того, что был пониже, и приказал:

— Младший брат, быстро иди сообщи учителю, попроси Учителя Цзин Чэня прийти сюда.

— Э-э, хорошо, — маленький монах на мгновение замер, затем развернулся и быстро убежал.

Хоть он и был невысокого роста, бегал он очень быстро.

— Благодетельница, скорее следуйте за мной, — высокий монах помог Цин'эр поднять Су Няньжоу с земли, и втроем, поддерживая Су Няньжоу, они, пошатываясь, направились к боковому флигелю в западной части храма.

Уложив Су Няньжоу на кровать и зажегши лампу, маленький монах поспешно выбежал.

Но вскоре вернулся, неся таз с горячей водой, чайник и две чашки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 6: Чем жальче выглядишь, тем проще действовать

Настройки


Сообщение