Нравится значит нравится, без причины (Часть 1)

Нравится значит нравится, без причины

— Ну вот, ты же всё прекрасно помнишь? — Ци почувствовала лишь вспышку, и беловолосый юноша, который только что держался на расстоянии, мгновенно оказался рядом с ней. В руках у него был не только пакет со сладостями, но и её хозяин.

Кот Пятиполосый, никогда не испытывавший телепортации, внезапно испугался. Придя в себя, он начал яростно дёргать лапами, отчаянно вырываясь и жалобно мяукая, надеясь, что его хозяин-лопатчик придёт ему на помощь.

К сожалению, Ци в этот момент скрестила руки на груди и с невозмутимым видом наблюдала за его страданиями, совершенно не собираясь протягивать руку помощи.

— Кто тебя просил убегать? Попался? Так тебе и надо.

— Твоя хозяйка такая жестокая, совсем не заботится о твоей жизни, — Годжо Сатору, держа кота за шкирку и глядя ему прямо в глаза, невольно вздохнул, словно намекая на что-то и делая особый акцент на словах. — Только что она была с тобой нежна и ласкова, а в следующую секунду хладнокровно бросила тебя, ещё и притворившись, что не знает. Разве это не слишком? Так слишком, что хочется хорошенько цапнуть её когтями, чтобы посмотреть, почувствует ли она боль.

— Мяу-мяу-мяу-мяу! — Кот вырывался, кот шумел, кот начал выпускать когти.

— Почувствую я боль или нет — это другой вопрос, но если ты сейчас же не отпустишь, то поцарапанным окажешься ты, — Ци не выдержала, беспомощно вздохнула и протянула руки, чтобы забрать кота, но мужчина не спешил отдавать его.

Неизвестно, о чём думал Годжо Сатору, он опустил голову и молча разглядывал её, ничего не говоря и не делая, пока у Ци не начали болеть руки от напряжения. Только тогда он небрежно отвёл взгляд, разжал пальцы и позволил ей спокойно забрать кота.

— Могу ли я считать это проявлением заботы обо мне?

— Ты слишком много думаешь. Я просто не хочу оплачивать медицинские расходы.

— Ну что ты такое говоришь, — Годжо Сатору поднял бровь, словно они были знакомы целую вечность, и в его само собой разумеющемся тоне прозвучала лёгкая фамильярность. — Разве я позволю тебе платить?

— Как бы то ни было, это мой кот тебя поцарапал, возмещение ущерба — это правильно.

Ци оставалась невозмутимой, крепче прижимая к себе котёнка. Она подняла руку и погладила его по голове, нежно и терпеливо успокаивая, что заставило Годжо Сатору почувствовать себя не в своей тарелке.

— Итак? Где ты сейчас живёшь? — Годжо Сатору, который всегда делал то, что приходило в голову, и был первым среди тех, кто действует, сразу же пропустил фазу притворных расспросов. — Как только я велю сшить свадебное платье, его можно будет отправить к тебе домой. Ах да, чуть не забыл, ты предпочитаешь синтоистскую свадьбу или западную? Нам лучше определиться пораньше, иначе потом будет сложно всё организовать.

Совершенно естественно, он вписал себя в чужую жизнь, даже не поинтересовавшись, согласна ли она, и так настойчиво принял решение.

— Я же сказала, что не собираюсь быть с тобой, — Ци нахмурилась, но когда он становился упрямым, никто не мог его переубедить. Она просто сдалась, перестав тратить слова на попытки исправить его. — Адрес я тебе не скажу, но могу сказать, где я сейчас работаю.

— Это новое кафе на перекрёстке. Приглашаю тебя и твоих коллег зайти и попробовать. Я гарантирую насыщенный вкус, всё ручной работы, вы точно не разочаруетесь. Для новых и постоянных клиентов скидка 20%! — Ци, держа кота, воспользовалась моментом, чтобы прорекламировать своё заведение и привлечь клиентов. Она достала из кармана визитку и протянула ему, ведя себя совершенно открыто.

Наконец-то она встретила потенциального долгосрочного и стабильного клиента. Только дурак отпустит такого человека. Неужели он думает, что цены в Токио сейчас низкие? Она едва сводит концы с концами, чтобы прокормить этого ленивого бездельника дома.

Годжо Сатору «Эй?» и взял визитку, пробежался глазами по содержимому, немного удивившись, затем снова поднял голову и бесцеремонно разглядывал её тем взглядом, который вызывал раздражение. Наконец, потерев подбородок, он задумчиво произнёс: — Как ты изменилась… Раньше ты бы, наверное, просто нетерпеливо ушла? Неужели тебя тронула моя любовь?

Ци безэмоционально посмотрела на него и очень холодно разрушила его фантазии: — Будь добр, приди в себя, господин Годжо. Ещё не стемнело.

— Чрезмерная самоуверенность — это болезнь, а болезнь нужно лечить.

— Не называй меня так холодно, это ранит моё сердце, — Годжо Сатору, держа пакет, улыбнулся, слегка наклонился и приблизился к ней, игриво толкнув её в плечо. Его голос стал сладким. — Называй меня просто "Сатору"? Я хочу услышать, как ты зовёшь меня по имени.

— Если изменишь обращение, я сразу же оформлю членство и даже помогу прорекламировать твой магазин в Line~

— Хорошо, Сатору-кун, — Ци мгновенно изменила обращение, без малейших колебаний.

Ради жизни она может потерпеть, тем более это всего лишь обращение, не такая уж большая проблема.

Хотя Годжо Сатору был недоволен тем, что она добавила почтительное "кун", впереди ещё много времени. Пока она снова не исчезнет внезапно, у него будет достаточно времени, чтобы медленно добиться её согласия.

Подумав об этом, его настроение снова улучшилось.

— Тогда пойдём сейчас в твой магазин? Я ещё не пробовал кофе, который ты готовишь.

После кофе он найдёт любой предлог, чтобы забрать её и пойти выбирать кольца. Хотя сейчас Ци, кажется, не собирается убегать, на всякий случай лучше сначала привязать её Свидетельством о Браке.

Маленький план Годжо Сатору щёлкал в голове, и, определившись с ним, он удовлетворённо кивнул.

Но, к сожалению, человек предполагает, а Бог располагает.

Наверное, даже Небеса не могли вынести его поведения?

Поэтому именно в этот решающий момент зазвонил телефон у кое-кого.

Годжо Сатору: — …

Годжо Сатору: — Подожди секунду, я выключу телефон, а потом пойду с тобой.

Ци почувствовала себя немного безмолвной.

— Лучше ответь, — А вдруг что-то срочное? Как всегда, упрямый.

Раз уж его возлюбленная так сказала, Годжо Сатору, не желая оставлять плохое впечатление (хотя хорошего никогда и не было), мог только проворчать, достать телефон из кармана и неохотно нажать кнопку ответа.

Однако, не успел человек на другом конце провода заговорить, как он уже недовольно огрызнулся, ведя себя крайне грубо: — Идзити, если ты звонишь мне не из-за такой экстренной ситуации, как затопление Японии, то когда я вернусь, я со всей силы дам тебе пощёчину.

— Э-э?! Что?! — Эта угроза была весьма эффективной, результат мгновенный. Звонивший тут же запаниковал. — Пожалуйста, прошу вас, не делайте этого!

— Если со всей силы, он умрёт, точно умрёт! Хотя даже если не со всей силы, он всё равно умрёт…

— Тогда у тебя есть тридцать секунд, чтобы чётко объяснить причину, по которой ты меня прервал.

— За тридцать секунд невозможно всё рассказать… Ах-ах-ах, я понял, дело вот в чём…

Наверное, дело было действительно срочным? Ци увидела, как он «цкнул», выглядя очень раздражённым, и даже услышала, как он бормочет что-то вроде «кучка старых гнилых апельсинов»…

Годжо Сатору повесил трубку, его лицо выглядело ужасно, но когда он повернулся и снова посмотрел на неё, выражение его лица невольно смягчилось.

Как будто подсознательно он не хотел её пугать.

— Не смотри на меня так, это твоя работа, верно? — Ци выразила понимание и не приняла это близко к сердцу, наоборот, она даже немного обрадовалась. — Когда закончишь работу, тогда и приходи ко мне, всё равно я не собираюсь сбегать с магазином за ночь.

Годжо Сатору помолчал немного, потирая подушечкой пальца жёсткий корпус телефона, молчаливый, что было на него не похоже.

Когда прошло ещё немного времени, Ци с недоумением посмотрела на него, и только тогда он наконец заговорил, но его голос был очень тихим: — На этот раз ты тоже уйдёшь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Нравится значит нравится, без причины (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение