Глава 2 (Часть 2)

— Хорошо, что потом папочка примчался, вылечил его раны и избавил от дальнейшего наказания...

— А дальше ты, наверное, и сама знаешь? — Юй Силуань повернулась к А Хань, которая слушала с увлечением. — А Хань, ты так долго была рядом со мной, но, наверное, никогда не видела меня такой, верно?

А Хань привычно кивнула — в ее представлении принцесса хоть и была порой озорной, но не настолько безрассудной, тем более чтобы перечить главе целого клана. Это было просто... невероятно.

— Тогда я действительно полюбила его и не хотела видеть, как он страдает из-за меня, — Юй Силуань вздохнула, встала и подошла к окну. Ее пальцы без ритма постукивали по деревянной раме. Она с чувством сказала: — В жизни каждого человека бывают моменты, когда нужно сойти с ума, даже если это стоит жизни.

Иначе обязательно пожалеешь...

А Хань на мгновение не знала, что ответить, и просто молча смотрела на ее спину.

— С тех пор как я узнала, что Город Громовых Волн погрузился в морскую пучину, мое сердце тоже утонуло вместе с ним, — глаза Юй Силуань, смотрящие на море, словно мерцали отблесками света. — Как узнать, сможешь ли ты, если не попробуешь? Как сойтись с ним снова, если не сойти с ума?

Юй Силуань горько улыбнулась, слегка опустив глаза: — Трижды я пыталась прорваться в Море Запретных Заклятий... Небеса все равно не позволили нам встретиться. Возможно, я... действительно не та, кому суждено...

— Принцесса, а вы? — А Хань немного подумала и спросила: — Как вы...

— Как я отпустила? — Юй Силуань лишь улыбнулась, словно вспоминая то тяжелое время, которое немного успокоило ее тревожное сердце. — Я не отпустила. Разве трехсот лет недостаточно, чтобы все понять? Пока у меня есть эта жизнь, этот вздох, я смогу дождаться его, дождаться его возвращения...

Юй Силуань тихо выдохнула. Годы скрытых страданий наконец вырвались наружу, и ее тело сразу почувствовало облегчение.

Она стояла, прислонившись к окну, и ее глаза неотрывно смотрели на море за окном. Годы скрытых страданий и ожидания казались бесконечными. И кто знает, когда наступит время возвращения?

Наступило долгое молчание.

— А Хань, скорее сюда! — Выражение лица Юй Силуань резко изменилось. Она напряженно смотрела на море за окном.

А Хань вздрогнула от испуга и тут же подбежала, чтобы посмотреть.

— Что случилось?

Не успела она договорить, как небо мгновенно потемнело.

Шторм постепенно отбрасывал свою тень на эту морскую область. На прежде спокойной поверхности моря внезапно поднялся сильный ветер, и огромные волны вздымались до небес.

Корабли, стоявшие у причала, не выдержали ударов волн, качались из стороны в сторону и издавали скрипучие стоны.

Большие клубы густого черного тумана поднялись с моря вдалеке, быстро закрывая последние лучи заходящего солнца и погружая весь Город Е во мрак.

— Что это такое? — В это время люди в винной лавке тоже заметили неладное, столпились у окон, широко раскрыв глаза.

Из окна было видно только, как маяк на причале слабо излучает свет, мерцая в темноте, что добавляло еще больше страха.

Юй Силуань и А Хань стояли так в толпе, не двигаясь.

— Расступитесь, расступитесь.

В толпе возникло волнение. Юй Силуань нахмурилась и повернула голову. Она увидела, как седобородый рассказчик и Ван Фугуй протиснулись сквозь толпу.

Взглянув на улицу, старые глаза рассказчика мгновенно наполнились шоком и неверием.

— Это клан Си! Это клан Си! Они возвращаются!

При этих словах Юй Силуань резко пошатнулась. Не только А Хань, но и все присутствующие были потрясены.

— Старик, ты врешь?

— Это же явный признак дождя! Что ты несешь!

— Сам несешь! Мои предки сами видели, как клан Си исчез, — в глазах рассказчика мелькнуло невыразимое безумие. Он почти дрожал, говоря: — Предки упоминали в книгах, что тогда тоже был такой же сильный ветер и дождь, молнии и гром, и цунами повсюду! Ха-ха-ха, не думал, что доживу до такого зрелища! Увидеть возвращение клана Си!

Рассказчик говорил все возбужденнее, резко бросился к окну, высунув половину тела наружу, почти поглощенный темнотой.

За окном сгустились черные тучи, молнии слабо сверкали в облаках.

Огромная яркая молния быстро прорезала небо и ударила в маяк. Маяк опасно накренился, и единственный источник света исчез.

В темноте над морем бушевал шторм, огромные волны мощно бились о берег, словно содержали ужасающую силу, способную разбить небо и землю.

Все в винной лавке были поражены этим зрелищем, стояли как вкопанные, не смея даже вздохнуть.

Атмосфера мгновенно накалилась. Все напряженно смотрели в окно.

Неизвестно, сколько времени прошло под покровом темноты, но шторм, словно устав, наконец тихо утих.

Черные тучи постепенно рассеялись, и последние лучи заходящего солнца пробились сквозь облака, осветив поверхность моря. Золотистое море выглядело прозрачным и безупречным.

Ветер медленно дул, неся легкую лень.

Вдалеке над морем вился туман, постепенно проявляя очертания острова.

Влажный туман над островом постепенно рассеивался, открывая великолепную картину.

В центре острова туман развеялся, словно вуаль, и таинственный объект, скрытый за ней, медленно появлялся в мире людей.

— Это был таинственный и непредсказуемый город.

Тишина, словно длившаяся тысячу лет, или словно сон.

— Это правда! Это правда! — Рассказчик указал на остров, как сумасшедший выбежал из винной лавки и бросился к причалу.

— Неужели старик сказал правду?

— Чудеса, не думал, что доживу до того, чтобы снова увидеть клан Цзяожэнь.

— Говорят, цзяожэни очень красивы, и мужчины, и женщины невероятно прекрасны!

— Тц-тц, ну, теперь будет на что посмотреть. Может, даже удастся заполучить себе маленькую цзяожэнь.

Люди перешептывались, обсуждая увиденное, и постепенно расходились по своим местам.

— Это действительно Город Громовых Волн? — А Хань была совершенно ошеломлена увиденным.

— Это они... — Слезы невольно потекли из глаз. Годы ожидания наконец подошли к концу. Юй Силуань тихо рассмеялась, в ее глазах было волнение, но больше — тоска. — Ты наконец возвращаешься?

— Правда? — А Хань вдруг замерла, почувствовав, как холод поднимается от ног, постепенно распространяясь по всему телу. — Принцесса!..

Однако ее рука опоздала.

Юй Силуань выпрыгнула из окна. Ее белоснежные крылья расправились в воздухе, и в лучах заходящего солнца белые перья окрасились в оранжево-желтый цвет.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение