на мгновение замер, в его глазах мелькнула паника, и это не ускользнуло от взгляда Мии Фэнсин.
— Что случилось? Разве ты не собираешься возвращаться в Тайбэй?
Хотя они никогда официально не обсуждали этот вопрос, раз уж оба из Тайбэя, разве не естественно вернуться домой после окончания учебы?
— Нет, — он положил пиццу и серьезно сказал: — Я не собираюсь возвращаться в Тайбэй, потому что меня перевели в Сучжоу. Я должен был приступить к работе раньше, но поскольку твои занятия еще не закончились, я попросил компанию временно разрешить мне работать по почте и видеосвязи. Когда твои занятия закончатся, мы вместе поедем жить в Сучжоу.
Когда это произошло?
Мия Фэнсин широко раскрыла глаза. Как она могла не знать? Она всегда думала, что он находится в отпуске без сохранения зарплаты и вернется в Тайбэй, чтобы возобновить работу после окончания учебы. Как оказалось, он все это время удаленно управлял делами компании?
Конечно, если бы он был в отпуске без сохранения зарплаты, как бы он оплачивал их расходы все это время?
Хотя они жили в доме друга отца, сэкономив большую сумму на аренде, были расходы на транспорт, питание, поездки по выходным... и это не считая других покупок, таких как одежда, обувь, предметы первой необходимости, а также подарки, которые он всегда неожиданно дарил ей, полные дизайнерских идей... Неужели она была слишком поглощена счастьем быть любимой и поэтому игнорировала реальность?
— Но что мне делать в Сучжоу? — Она тоже начала беспокоиться. — Я больше хочу работать в Тайбэе, все компании по дизайну, которые мне нравятся, находятся в Тайбэе.
— Ты обязательно должна работать? Разве ты не можешь быть домохозяйкой на полную ставку? Если ты действительно хочешь работать, в Сучжоу тоже должны быть компании по дизайну интерьеров.
— Но я не думала начинать свою дизайнерскую мечту в Сучжоу, — Мия Фэнсин не возражала, просто даже если развиваться в Сучжоу, нужно сначала добиться успеха на Тайване. — Разве человек не должен начинать с корней? Я только начинаю, конечно, мне нужно больше тренироваться в Тайбэе, формировать свой стиль. Разве не так?
— Но мы уже женаты.
— И что? — Мия Фэнсин не понимала, как это связано с браком.
— Разве не говорят "вышла замуж за курицу — следуй за курицей"? Ты хочешь, чтобы я один работал на материке?
— Это... — Мия Фэнсин тоже не хотела расставаться с Го Цзянцюанем, но... — Ты не можешь отказаться от перевода? Вернуться на работу в Тайбэй?
— Место в Тайбэе уже занято, как я могу вернуться? — сказал он немного раздраженно.
При мысли о том, что Мия Фэнсин вернется в Тайбэй, его сердце сжималось, он боялся, что, вернувшись, они могут быть вынуждены расстаться. Одна только мысль об этом заставляла его паниковать.
Особенно после того, как он с таким трудом придумал уловку с переводом в Сучжоу, чтобы сохранить их брак, он никак не ожидал, что Мия Фэнсин категорически откажется ехать с ним. Он не возражал против того, чтобы она продолжала работать, просто не на Тайване.
Однако Мия Фэнсин совершенно неправильно поняла его раздражение, истолковав его как проявление мужского шовинизма, и холодно ответила: — Значит, ты хочешь, чтобы я бросила все и поехала с тобой в Сучжоу?
— А иначе? Ты хочешь, чтобы я стал безработным? — Он тоже, из-за изменения тона Мии Фэнсин, в сердцах выпалил, не выбирая выражений.
— Оказывается, в твоем понимании, так называемое "вышла замуж за курицу — следуй за курицей" относится только к женщинам. — На этот раз холодной была не только интонация, лицо Мии Фэнсин покрылось ледяной коркой.
Она не ожидала, что у Го Цзянцюаня такие устаревшие взгляды. Больше всего в жизни она ненавидела людей с такими высокомерными, пренебрежительными к женщинам взглядами. Она не ожидала, что не только встретит такого человека, но и выйдет за него замуж. Как это могло не вызвать у нее негодования?
— Ты не заметила, — Го Цзянцюань тоже тут же холодно ответил, его слова стали резкими. — Используется слово "вышла замуж"? Конечно, это относится к женщинам.
Напряженная атмосфера внезапно рассеялась. Мия Фэнсин первой встала, взяла сумку и вышла из-за стола, направляясь прямо к выходу.
Го Цзянцюань проигнорировал это, взял кусок пиццы и продолжил жадно есть, но не чувствовал вкуса. В душе он недоумевал, как ситуация дошла до такого?
В эту ночь они впервые не спали вместе. На следующий день, когда Го Цзянцюань из гостиной пошел в комнату за сменной одеждой, Мии Фэнсин уже не было. Нет, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы ситуация развивалась так. Он принял твердое решение: сегодня вечером он обязательно должен снова хорошо поговорить с Мией Фэнсин и убедить ее.
Весь день он сидел дома, как на иголках, ожидая Мию Фэнсин, потому что совершенно не знал, куда она могла пойти, и беспокоился, достаточно ли у нее денег. Все это время все расходы оплачивал он, поэтому даже не подумал дать Фэнсин немного денег на всякий случай.
Неужели она пошла в идзакая? Он поспешно позвонил, чтобы убедиться, но ответ его разочаровал. Он не мог прямо сказать, что они поссорились, и пришлось придумать какое-то оправдание. Тогда пойти к Баттерфляй?
К его удивлению, это был роуминговый звонок. Баттерфляй вернулась в Корею и вернется в Японию только на следующей неделе.
Куда она еще могла пойти?
И только тогда Го Цзянцюань понял, как мало он знает о своей жене. Тогда тем более он не мог позволить ей вернуться в Тайбэй одной. Во что бы то ни стало он должен держать ее рядом с собой.
Глядя, как тикают часы, сердце Го Цзянцюаня бешено колотилось. Была уже полночь, а Мии Фэнсин все еще не было видно. Неужели что-то случилось?
Он тут же позвонил Сян Хуанжую и попросил его помочь придумать что-нибудь.
— Я, что я могу придумать? — Сян Хуанжуй считал, что его друг просто нелеп. Как муж, который не знает, куда делась его жена, он, который видел ее всего два раза и находится далеко на Тайване, чем может помочь?
— Мне все равно, придумай что угодно, главное, найди ее, немедленно!
Повесив трубку, он повернулся и увидел Мию Фэнсин.
— Куда ты ходила? — Он встревоженно пошел ей навстречу, схватив ее за руку. — Ты знаешь, как я волновался?
Мия Фэнсин легко отдернула руку и тихо сказала: — Давай поговорим.
Го Цзянцюань никогда не видел Мию Фэнсин в таком состоянии и вдруг почувствовал, как его сердце забилось. Даже когда они только познакомились, она отталкивала его, но не была такой холодной, как сейчас.
Они сели друг напротив друга по разные стороны журнального столика, каждый с чашкой горячего чая, медленно потягивая его. Так они сидели в тишине довольно долго. Го Цзянцюань несколько раз хотел заговорить, чтобы нарушить молчание, но бесстрастное лицо Мии Фэнсин и исходящая от нее серьезная аура не давали ему этого сделать.
Но так продолжаться не могло. Его губы дрожали, открываясь и закрываясь... Наконец, он решился.
— Фэнсин, ты знаешь, что я не могу не поехать работать в Сучжоу, — попытался он объяснить. — Разве мужчина без работы — это нормально?
Мия Фэнсин по-прежнему молчала, поэтому ему оставалось только продолжать говорить без умолку.
— Возможно, ты думаешь, что я могу вернуться в Тайбэй и найти новую работу.
Он попал в точку. Она действительно так думала. Го Цзянцюань заметил, как в ее глазах мелькнула искорка. Он действительно мог вернуться, но проблема в том, что он не мог взять ее с собой в Тайбэй.
— Но я не могу, потому что я занимаюсь этой работой уже некоторое время, и я не могу просто так уйти. К тому же, этот перевод — это повышение, и я тем более не могу от него отказаться.
— Ты хочешь сказать, что поскольку я еще даже не начала, то и бросить не жалко?
Услышав, что она наконец согласилась говорить, он вздохнул с облегчением. Если она готова говорить, значит, есть надежда, хотя он все еще чувствовал гнев в ее голосе.
— Я не это имею в виду. Просто с практической точки зрения, я думаю, не хвастаясь, даже если мы оба вернемся в Тайбэй и начнем новую работу, наш доход, возможно, не сравнится с моей нынешней зарплатой. Разве ты не думаешь, что решение поехать со мной в Сучжоу более экономически выгодно?
— Я знаю, что деньги очень важны, — Мия Фэнсин не могла этого отрицать. — Но они не должны быть единственной целью в жизни и работе. На десять юаней можно прожить по-своему, и на один юань можно жить свободно.
Она, которая когда-то страдала из-за денег, конечно, хотела жить без забот, но это не должно быть единственным критерием.
— Но я не хочу, чтобы ты жила так. У меня есть возможность обеспечить нам лучшую материальную жизнь, почему я должен от этого отказываться?
Потому что это любовь, поэтому люби того, кого любишь. Мия Фэнсин так хотела крикнуть это вслух, но не могла, потому что сама не могла этого сделать. Она думала весь день и ничего не придумала, именно по этой причине.
— Тогда давай проясним кое-что, — Мия Фэнсин готовилась к худшему. — Ты хочешь, чтобы я поехала с тобой в Сучжоу, а я хочу, чтобы ты вернулся со мной в Тайбэй. И никто из нас не готов идти на компромисс, никто не хочет уступить.
Го Цзянцюань опешил, услышав такой вывод, но это была правда.
— Да, но... — Он хотел что-то сказать, но его резко прервали.
— Тогда подпиши.
— Что?!
Го Цзянцюань широко раскрыл глаза, глядя на лист бумаги, лежавший на столе перед Мией Фэнсин. Он не мог поверить, что это...
Раз...водное... соглашение!
— Ты хочешь развестись со мной? — дрожащим голосом спросил Го Цзянцюань.
— А есть другой выход?
— Как ты можешь? Как ты можешь так легко говорить о разводе?
— Почему не могу? У тебя есть лучший выход? Ты готов вернуться со мной в Тайбэй?
— Почему ты не хочешь поехать со мной в Сучжоу?
— Потому что я не хочу отказываться от себя, — это единственная причина, которую Мия Фэнсин могла придумать.
— Себя?! — Го Цзянцюань внезапно вспылил. — Ты хочешь сказать, что твое "я" важнее меня, важнее нашей любви! Поэтому ты не можешь от него отказаться!
Мия Фэнсин просто молчала, потому что не знала, что сказать. Она не могла возразить, но согласиться тоже казалось неправильным.
— Хорошо, очень хорошо, — Го Цзянцюань сказал это сквозь стиснутые зубы. — Хочешь развестись, да? Я подпишу.
Затем он широким росчерком быстро подписал свое имя, причем очень крупно, и не мог остановиться...
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|