Глава 12

【十二】

— Лянь Чэн, что с тобой в последнее время?

Дундун обошёл его стол и хлопнул ладонями по столешнице, выпрямив обе смуглые руки.

Лянь Чэн вздрогнул, затолкнул MP3-плеер в ящик и резко вскочил, глядя на Дундуна.

Чэнь Ин невольно за него заволновалась.

— Учитель, он влюбился! В его ящике полно вкусностей от девушки! — тут же сдал его дружок.

— Да пошёл ты! — Лянь Чэн выглядел смущённым.

А Чэнь Ин задрожала всем телом, словно от удара грома. Она в ужасе смотрела на него.

Он словно почувствовал безмолвную мольбу бедной девушки или же вспомнил об их обещании.

— Нет… Нет… Правда, нет… — Дундун смотрел на него с полуусмешкой, не упуская ни малейшего выражения лица.

Он не был склонен ко лжи, поэтому говорил крайне неестественно, и на его лице словно проступили два заметных красных облачка.

Чэнь Ин услышала это со смешанными чувствами. С одной стороны, она была рада, что его не сдали, что он защитил её жалкие самолюбие и тщеславие. С другой стороны, она была разочарована, ведь она — не его девушка.

На уроке истории Лянь Чэн вынудил любившего острить и кривляться учителя рассказать о своей истории любви.

И тот разговорился, упомянув все фрукты и овощи, которые дарил. Рассказал, как однажды, когда она заболела, он, несмотря на дождь, купил и принёс ей лекарство. Немного промок, и это завоевало сердце той девушки, сгоревшей от жара. Но в конце концов они расстались, потому что их пути разошлись.

Учитель говорил об этом легко и непринуждённо, а в зале раздался шум.

Девушки наперебой восхищались: «Как трудно найти хорошего парня!»

— На самом деле, некоторые из вас сейчас любят просто так, совсем не стараясь… Ладно, ребята, сегодня я вас познакомлю с Сунь Ятсеном. Открывайте учебники, берите в руки красные ручки…

— Ой? А где моя красная ручка?

Чэнь Ин потемнела в глазах, глядя на то, как Лянь Чэн шарит повсюду. Ну, придётся купить ему ещё одну.

Школа наполнилась душераздирающими кошачьими криками. Сначала все подумали, что кто-то издевается над животным, но оказалось, что у кошек просто «весна».

В гуманитарном классе было много девушек, причём всех типов: и пышные, и изящные красавицы.

Чэнь Ин подумала, что эта девушка, нет, богиня, — редкая красавица.

Глубокие и выразительные черты лица, стройная фигура, длинные, как в комиксах, ноги — объект пристального внимания классных бабников.

И он не исключение.

Красавица класса долго стояла у двери с куриной котлетой в руках. «Ха-ха-ха…» — резкий и развязный смех напоминал Фэнцзе из «Сна в красном тереме», когда сначала слышишь голос, а потом видишь человека.

— Ах!

Только посмотрите, куриная котлета не удержалась в пакете и сбежала, эффектно упав на пол класса.

— Уронила? — Лянь Чэн подпёр подбородок рукой, глядя на неё. Чэнь Ин подпёрла подбородок рукой, глядя на него.

В его глазах она увидела то самое «сочувствие», которое когда-то видел в нём, когда он успокаивал свою девушку Хуан Цянь, то самое чувство справедливости.

У Чэнь Ин возникло ощущение, что земля разверзлась под ногами. Ей казалось, что она попала в ловушку, в красивый, но мерзкий заговор.

За кулисами был он, а она сама ставила и играла спектакль.

Говорят: «Если тот, кто тебе нравится, слишком интересуется другими, лучше держись от него подальше».

Это что, ревность?

Ей было не по себе, её настроение было совсем не прекрасным, что-то похожее она чувствовала, увидев те несколько слов в его тетради.

Дело не в том, что она мелочная, а в том, что её глубоко укоренившаяся неуверенность в себе и приобретённая надменность не давали ей чувства безопасности.

Если это врождённый недостаток всех мужчин в мире, то она восстанет против судьбы…

Ну, если всё пойдёт хорошо, она будет разводить лошадей и возделывать поля, смотреть на море, радоваться весеннему теплу и цветению, а если нет — выйдет замуж, родит детей и станет домохозяйкой.

После того как красавица ушла.

Он долго сидел неподвижно, словно о чём-то размышляя.

Чэнь Ин не выдержала, взяла листок бумаги и быстро написала на нём что-то… Она редко обращалась к нему, а он и того реже, почти никогда.

Он обошёл большую часть класса. К счастью, сейчас была перемена, в классе царил шум и гам, и никто не обратил на них внимания.

Она сердито швырнула листок ему на стол и, не оглядываясь, ушла.

Он с недоумением посмотрел вслед, но всё же развернул его: «Всё, что нравится тебе, должно нравиться и мне».

Она не лгала, она проанализировала себя и поняла, что злится на собственную нетерпимость.

Эти слова озадачили его. Он не понимал, какие между ними отношения, да и она тоже.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение