...
Вечером Линь Чжэньтин встретилась с друзьями в тире для стрельбы из лука в Хуэйсинфан. Она опоздала, и когда пришла, друзья уже отстреляли семь или восемь раундов.
В тире было тихое место, специально отведенное для чаепития и бесед.
Опоздавшая Линь Чжэньтин несла кучу пакетов с покупками. Одна из подруг воскликнула: — Неудивительно, что ты опоздала.
Она заглянула в ее пакеты: — Дай посмотреть, что купила?
Лучшая подруга отставила напиток и посмотрела на нее.
Линь Чжэньтин пришла не рано и не поздно, но успела пройтись по первому и второму этажам торгового центра, купила несколько вещей, поэтому и опоздала.
Линь Чжэньтин ответила: — Внизу в магазине была распродажа, я там немного походила.
Подруга вытащила из пакета топ на бретельках, тонкие бретельки, мягкая ткань, замысловатое кружево: — Ох, как соблазнительно, совсем не в твоем стиле.
Линь Чжэньтин не ответила.
Зато лучшая подруга посмотрела на нее с пониманием, словно догадалась, что она покупает одежду, имитируя стиль Си Мэй.
Линь Чжэньтин вызывающе посмотрела в ответ. Ну и что, если подруга догадалась? Нет доказательств. Разве она не может просто захотеть сменить стиль одежды?
Увидев такую Линь Чжэньтин, лучшая подруга еще больше захотела ее подразнить. Она подошла к подруге, чтобы посмотреть на ее новую одежду: — Распродажа была, скидки большие?
Она язвительно добавила: — Скидка 10 юаней при покупке на 1000?
Линь Чжэньтин не стала обращать на нее внимания, отсканировала QR-код на столе и заказала джин-тоник.
Разговор перешел с одежды на людей. В этот момент один из друзей-мужчин заметил, что стиль одежды Линь Чжэньтин сегодня сильно изменился. Облегающий нюдовый свитер подчеркивал фигуру, она выглядела не такой резкой, как обычно, ее аура стала немного мягче, в ней появилась какая-то туманная, полная красота, словно сияющая луна, окутанная вуалью.
Друг-мужчина посмотрел на Линь Чжэньтин: — Ты сегодня так одета... Очень красиво.
Он начал шутить: — Мадам, вы же не хотите, чтобы ваш муж...
Линь Чжэньтин сделала вид, что не поняла, и холодно взглянула на друга: — Я не понимаю, что ты имеешь в виду?
Многие шутки теряют смысл, когда их объясняешь.
Друг-мужчина усмехнулся: — Не понимаешь — и ладно.
Как сказать?
Аура человека меняется с трудом. Хотя стиль одежды Линь Чжэньтин изменился, она стала выглядеть мягче, послушнее и робче, но тот взгляд, который она бросила только что, был настолько соблазнительным, что, казалось, мог разбить сердце. И ее холодный голос заставил друга-мужчину почувствовать, что, хотя Линь Чжэньтин изменила одежду, ее суть осталась прежней.
Впрочем, кого волнует, что думают мужчины?
Линь Чжэньтин подумала: если бы это сказал Ли Цзиншэнь, она бы ответила остроумно, так, чтобы заставить его сердце затрепетать. А посторонние — неважно.
Они болтали и стреляли из лука. Линь Чжэньтин сидела, свернувшись калачиком на диване, когда на телефон пришло сообщение в WeChat от лучшей подруги.
Она пожалела ее: «Если ты так любишь, признайся ему».
«Даже если не получишь взаимности, он хотя бы узнает о твоих чувствах».
Линь Чжэньтин прочитала, положила телефон экраном вниз и не ответила.
Эти слова были самыми смешными.
Почему?
Посмотрите на следующую сцену.
Напротив Линь Чжэньтин сидела пара. Сяо Цзя сидела на коленях у своего парня. В этот момент зазвонил телефон парня.
Парень посмотрел на определитель номера, Сяо Цзя тоже посмотрела.
Увидев, что звонит поклонница парня, Сяо Цзя подлила масла в огонь: — Отвечай.
— Боишься ответить при мне?
После этих слов парень нажал кнопку ответа. Он слушал телефон, небрежно отвечая «угу» несколько раз. Вероятно, они говорили о работе.
В этот момент Сяо Цзя намеренно заговорила рядом с парнем, притворно манерным тоном, которым она обычно не говорила: — Эй, быстрее, твоя очередь стрелять из лука.
— Я жду~
На другом конце провода наверняка услышали голос Сяо Цзя.
Парень тоже не был сосредоточен на разговоре. Рука, лежавшая на бедре Сяо Цзя, успокаивающе погладила ее.
Когда парень закончил разговор, Сяо Цзя проткнула зубочисткой виноградину на журнальном столике, поднесла ее к его рту и поддразнила поклонницу: — Скучно вечером, хочется узнать, чем ты занимаешься.
За этой сценой наблюдала целая группа людей.
Подруга, увидев это, презрительно скривила губы: — Если за вещь кто-то борется, она становится ценнее, да?
Сяо Цзя, погруженная в любовь, не могла понять, что подруга намекает, что ее парень — всего лишь вещь.
Друг-мужчина усмехнулся: — Эй, вы двое, в таких мероприятиях мы, зрители, больше не участвуем.
Увидев эту сцену, Линь Чжэньтин достала телефон и ответила лучшей подруге: — Видишь?
— Я же говорила, что будет такой конец.
Линь Чжэньтин: «Посторонние — лишь часть их игры».
Неразделенная любовь — обычное дело в жизни, но если чувства топчут, высмеивают, превращают в часть интимных игр пары, то лучше бы они сгнили внутри.
Лучшая подруга была спокойна и неторопливо ответила: — Если он такой человек, то он и не стоит твоей любви.
— Ты как раз можешь в нем разочароваться и отпустить.
Линь Чжэньтин ответила: — Если бы рядом с ним никого не было, я бы тут же прилипла к нему, даже если бы пришлось самой платить, я бы согласилась.
Линь Чжэньтин продолжила печатать: — Но рядом с ним есть кто-то, я не могу рисковать, я не могу ставить на кон свою гордость. Это то, на что я должна опираться всю свою жизнь, это очень ценно, и я не позволю этому быть растоптанным.
— Моя любовь — не ваш афродизиак.
...
В это воскресенье Си Мэй заказала у Линь Чжэньтин восьмидюймовый клубничный торт «Красный бархат» без покрытия, сказав, что его нужно доставить домой после обеда.
В то же время у Линь Чжэньтин было еще несколько заказов. Она все подтвердила и приступила к приготовлению. Ее миксер для крема нагрелся.
В два часа дня Линь Чжэньтин, как и договаривались, постучала в дверь квартиры на пятом этаже восьмого корпуса. За дверью она нервно сжала кулаки. Си Мэй была дома.
Си Мэй открыла дверь, пригласила Линь Чжэньтин войти, усадила ее и налила стакан лимонной воды.
Линь Чжэньтин впервые ступила в их «любовное гнездышко». Это была красивая, элегантная квартира. Возможно, она смотрела на нее через фильтр, но от дивана в гостиной до обеденного стола и даже золотистой отделки на стенах — все казалось очаровательным и уютным.
Раньше, сидя на балконе и глядя на свет, исходящий из этой квартиры, Линь Чжэньтин всегда представляла, как выглядит их дом, какой там интерьер.
Теперь, оказавшись внутри, она хотела внимательно рассмотреть каждый уголок, но перед Си Мэй ей пришлось сдерживаться. Она ограничивала свой взгляд определенными местами, опустив брови и глаза.
У Линь Чжэньтин в три часа дня был курс DIY, и сейчас, находясь в их любовном гнездышке, она чувствовала сильное жжение в груди. Она коротко поговорила с Си Мэй, выпила воды и быстро ушла.
Вечером Ли Цзиншэнь вернулся домой после игры в футбол. Си Мэй готовила ужин, а после еды, как обычно, он мыл посуду.
На кухне Ли Цзиншэнь одну за другой мыл тарелки, палочки и чашки, сложенные в раковине.
(Нет комментариев)
|
|
|
|