Глава 7: Трансмигратор (Часть 1)

Шэнь Тинъюэ была старшей дочерью покойного императора, сестрой Шэнь Чанчжоу. С детства она пользовалась благосклонностью покойного императора, и после совершеннолетия ей был пожалован роскошный княжеский дворец.

Эта старшая принцесса была спокойной и решительной, больше всех похожей на Шэнь Чанчжоу, но она нечасто бывала во дворце. Сун Ваньцин не знала почему, но всегда чувствовала, что брат и сестра очень отчуждены.

Сун Ваньцин смотрела на Шэнь Тинъюэ перед собой и чувствовала, что она сильно отличается от той, что была в ее памяти из прошлой жизни.

— Старшая сестра! — тихо окликнул Шэнь Чанчжоу.

Сюй Даонянь, стоявший рядом и легко покачивавший веером, замер, его рука с веером застыла.

Шэнь Тинъюэ не обратила на него внимания, вместо этого ее глаза устремились на Сун Ваньцин.

Сун Ваньцин увидела, как она прямо подошла и остановилась перед ней.

Ее глаза были ясными, и Сун Ваньцин видела в них ожидание, которое, казалось, вот-вот выплеснется.

Она увидела, как ее алые губы слегка приоткрылись, и она тихо произнесла: — Процветание, сила, демократия, цивилизация, гармония.

Сун Ваньцин недоумевала, что задумала эта старшая принцесса.

Шэнь Тинъюэ, не увидев никакой реакции, подумала и громко сказала: — Шаньдун Хэцзэ Цаосянь, круто 666.

Сун Ваньцин и Сюй Даонянь были ошеломлены этими громкими словами.

Шэнь Тинъюэ, увидев ее реакцию, тут же погасила свет в глазах, разочарованно вздохнула и отвернулась.

Шэнь Чанчжоу, очевидно, привык к ее поведению. Выражение его лица было спокойным. Увидев, что она не обращает на него внимания, он подошел поближе и снова окликнул: — Старшая сестра!

Шэнь Тинъюэ намеренно посмотрела в другую сторону.

Сун Ваньцин застыла. Раньше она никогда не замечала, что Шэнь Чанчжоу так хорошо умеет капризничать!

Услышав, что у этой старшей принцессы очень странный характер, Сюй Даонянь, увидев брата Шэня таким, скривил губы.

Шэнь Тинъюэ взглянула на Сюй Даоняня, громко фыркнула ему и отдернула руку Шэнь Чанчжоу: — Шэнь Чанчжоу, ты наглец!

Шэнь Чанчжоу подошел поближе: — Ой! Старшая сестра! Столько шума, а оказалось, что это большая вода смыла храм Царя Драконов, навредив своим!

Шэнь Тинъюэ, приподняв бровь, посмотрела на него: — Я написала Шэнь Чанчжоу (персонаж книги), какое тебе дело, Шэнь Чанчжоу? Ты живешь у дороги, что так широко вмешиваешься?

— Верно! Какое мне, Шэнь Чанчжоу, дело до Шэнь Чанчжоу (персонаж книги)! — согласился Шэнь Чанчжоу.

Шэнь Тинъюэ улыбнулась и удовлетворенно кивнула.

Шэнь Чанчжоу посмотрел на нее, долго колебался, а затем, словно приняв решение, сказал: — Только, старшая сестра, не могла бы ты писать быстрее! Я жду третьего тома!

Он намеренно понизил голос, стараясь говорить как можно тише, но стоявшие рядом Сюй Даонянь и Сун Ваньцин все прекрасно слышали.

Сюй Даонянь небрежно вертел веер, изо всех сил стараясь выглядеть невозмутимым, но его брови непроизвольно приподнялись.

Сун Ваньцин сдерживала смех. Она действительно угадала.

— Не торопи, не торопи, пишу, пишу, — Шэнь Тинъюэ потерла лоб и покачала головой.

Шэнь Чанчжоу, услышав это, отряхнул рукава: — Раз так, то я не буду задерживать старшую сестру на ужин.

Сюй Даонянь низко поклонился Шэнь Тинъюэ: — Сегодня я был невежлив, прошу принцессу не винить меня. В другой день Даонянь обязательно нанесет визит, чтобы принести извинения.

Шэнь Тинъюэ выдавила улыбку, кивнула ему и повернулась, чтобы уйти. Уходя, она закатила глаза и беззвучно пошевелила губами: — Уюйцзы.

Сделав несколько шагов, она вернулась, посмотрела на Сун Ваньцин и сказала: — Не мог бы этот евнух-чиновник сопроводить меня обратно в резиденцию? Я немного устала!

Сун Ваньцин посмотрела на Шэнь Чанчжоу.

Шэнь Чанчжоу махнул рукой, подошел к столу, взял лежавший на нем жетон и протянул Сун Ваньцин: — Ваньцин, иди!

На дворцовой дорожке Сун Ваньцин шла позади Шэнь Тинъюэ. Они шли в молчании.

— Сколько баллов по математике на вступительных экзаменах? — нерешительно снова заговорила Шэнь Тинъюэ, нарушив тишину.

Увидев ее поведение раньше, Сун Ваньцин теперь не удивлялась странным вопросам старшей принцессы. Она почтительно ответила: — У меня скудные знания, я не знаю, что такое математика, и никогда не участвовал во вступительных экзаменах.

Шэнь Тинъюэ вздохнула, кивнула и тихонько промычала с легким разочарованием.

Они снова замолчали.

Выйдя из дворцовых ворот, они увидели карету, ожидавшую у входа. Человек у кареты, увидев, что Шэнь Тинъюэ вышла, подошел, окликнул ее «Принцесса», поклонился и также поклонился Сун Ваньцин.

Сун Ваньцин ответила поклоном.

Шэнь Тинъюэ села в карету. Увидев, что Сун Ваньцин не садится, она помахала ей: — Садись!

Карета доехала до резиденции принцессы. Шэнь Тинъюэ настояла, чтобы Сун Ваньцин зашла выпить чаю.

Сун Ваньцин посмотрела на резиденцию принцессы. Это действительно был величественный дворец, сияющий золотом. Она не знала, что задумала эта старшая принцесса, но, поколебавшись мгновение, все же последовала за ней.

Пройдя по извилистым коридорам, они вошли в чайную. Шэнь Тинъюэ отослала слуг и налила Сун Ваньцин чашку чая.

Сун Ваньцин поблагодарила, взяла чай и отпила.

Шэнь Тинъюэ долго смотрела на нее, прикрыв рот рукой, и тихо сказала: — Как ты, девушка, попала во дворец евнухом?

Сун Ваньцин, услышав это, вздрогнула, ее лицо мгновенно потемнело. Она пошевелила чаинки, а затем улыбнулась: — Старшая принцесса шутит. Хотя я и евнух, меня нельзя считать девушкой!

Интуиция подсказывала Шэнь Тинъюэ, что этот человек необычен. Она решила проверить его, и теперь, увидев его реакцию, поняла, что не ошиблась. Этот Ваньцин — это женщина, которая получила сценарий героини романа и переоделась мужчиной, чтобы попасть во дворец.

Сун Ваньцин сначала подумала, что Шэнь Тинъюэ тоже переродилась из-за перемен, но ее нынешний характер совершенно не походил на прежний. Сердце ее дрогнуло, и в голове возникла смелая мысль.

Человек перед ней — это уже не Шэнь Тинъюэ.

Шэнь Тинъюэ снова прикрыла рот и подошла поближе: — Возможно, ты не поверишь, но я не Шэнь Тинъюэ и не из этой эпохи!

Рука Сун Ваньцин, державшая чашку, слегка дрогнула. Выражение ее лица оставалось спокойным, она лишь тихонько кивнула.

— Тебе не кажется это очень абсурдным? — Шэнь Тинъюэ села на соседний стул.

Сун Ваньцин поставила чашку: — В огромном мире нет ничего странного.

Шэнь Тинъюэ, подперев голову, посмотрела на нее: — Меня зовут Шэнь Жань, и я из другого мира, совершенно не похожего на этот.

Она посмотрела на нее в ответ и нерешительно спросила: — Тогда, принцесса, как вы сюда попали?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Трансмигратор (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение