Резиденция князя Юань (Часть 2)

— Мужун ХаоЮань, — медленно, по слогам произнесла Хуа ЦинЯнь. Юань Цин, ничуть не удивившись, спокойно кивнул в знак подтверждения.

— ПинъЭр, уходим! — Хуа ЦинЯнь схватила служанку за руку и потащила к выходу. Ей было досадно — она проделала такой долгий путь, чтобы сбежать от брака, а в итоге сама пришла прямо в руки врага.

— Госпожа, почему мы вдруг уходим? — спросила ПинъЭр.

— Это резиденция Мужун! Скорее!

— Мужун? Но это же дом молодого господина! — ПинъЭр словно очнулась от сна и с тревогой посмотрела на Юань Цина.

Юань Цин стоял на месте и не пытался их остановить. Хуа ЦинЯнь прошла через круглую арку и замерла. Перед ней стояли вооруженные стражники с обнаженными мечами, преграждая путь. Она знала только легкую поступь, что же ей делать?

— Госпожа, — прошептала ПинъЭр, дрожащим голосом, — боюсь, нам не уйти.

— Раз уж вы здесь, отдохните с дороги, — спокойно сказал Юань Цин, подойдя к стражникам. Он словно не замечал гневных взглядов Хуа ЦинЯнь и ПинъЭр. — Возвращайтесь в свои комнаты и отдохните как следует.

— Юань Цин, я думала, ты благородный человек! — воскликнула Хуа ЦинЯнь, выхватив кинжал с изумрудом. — Как ты мог заманить нас сюда?!

— Госпожа Хуа, успокойтесь, — сказал Юань Цин с нахальной улыбкой, небрежно оттолкнув кинжал. — Я с самого начала знал, кто вы. Где Мужун ХаоЮань?

— Мой господин отправился в ШэнЦзин, чтобы навестить будущего тестя. Сейчас его нет в резиденции.

Хуа ЦинЯнь убрала кинжал и, взяв ПинъЭр за руку, вернулась в комнату. Благоразумный не станет спорить с превосходящими силами противника. Оставалось только ждать удобного момента, чтобы сбежать из резиденции князя Юань.

— Хорошенько охраняйте их, не дайте им сбежать, — донесся до нее голос Юань Цина. Хуа ЦинЯнь стояла во дворе, подняв голову к небу, и хмурилась. Вспоминая Мужун ХаоЮаня, она видела лишь смутный образ из детства. Тот Мужун ХаоЮань всегда потакал всем ее, точнее, всем желаниям Хуа ЦинЯнь, в чьем теле она теперь находилась. Каким он стал сейчас?

— Госпожа Хуа, вы все еще сердитесь на меня? — спросил Юань Цин, появившись рядом с ней.

— Как я смею сердиться на господина Юань? — с раздражением ответила Хуа ЦинЯнь, бросив на него сердитый взгляд.

— Я сделал это ради вашей безопасности, — поспешил оправдаться Юань Цин. Но Хуа ЦинЯнь, проигнорировав его слова, развернулась и ушла в комнату.

— Госпожа… — Юань Цин хотел что-то сказать, но, покачав головой, лишь усмехнулся и ушел. ПинъЭр стояла у двери и смотрела, как рассерженная Хуа ЦинЯнь входит в комнату. Войдя следом, она сказала: — Госпожа, смиритесь. Молодой господин оказался князем Даянь! Вы станете знатной княгиней!

— Какая княгиня?! Кому надо, тот пусть и становится! — гневно воскликнула Хуа ЦинЯнь. ПинъЭр испуганно высунула язык и замолчала. Хуа ЦинЯнь вдруг почувствовала, что эта комната, точь-в-точь как ее собственная, стала для нее тюрьмой. А ведь раньше она испытывала симпатию к Юань Цин. Какой там благородный муж! Он просто воспользовался ее беспомощностью и подглядывал за ней, пока она переодевалась! Настоящий распутник!

— Госпожа, поешьте, — сказали две служанки, передав ПинъЭр корзинки с едой, и удалились. ПинъЭр вынула из корзинок блюда и аккуратно расставила их на столе. Жареная зелень с чесноком, утка «Пьяный небожитель», фрикадельки «Четыре счастья», тушеная свиная рулька, суп из снежного гриба — все это были любимые блюда Хуа ЦинЯнь. Хуа ЦинЯнь, все еще дуясь, не хотела есть. Но аромат блюд был слишком соблазнительным, и она взяла палочки и вместе с ПинъЭр быстро все съела.

— Давно я так вкусно не ела! — сказала ПинъЭр, поглаживая живот и довольно икая. — Госпожа, молодой господин так заботится о вас! Все эти блюда — ваши любимые.

Хуа ЦинЯнь бросила на ПинъЭр холодный взгляд, и та замолчала. Хуа ЦинЯнь встала, легла на кровать и, глядя на шелковый балдахин лилового цвета, задумалась. Она знала только легкую поступь, но стены резиденции были слишком высокими, чтобы перелезть через них одной. ПинъЭр ей не поможет — охраняли именно ее, будущую невесту. Если бы она была обычной девушкой из древности, брак с князем был бы для нее величайшей честью. Но Мужун ХаоЮань, будучи членом императорской семьи, не мог стать ее спутником жизни. Дворцовые интриги всегда были жестокими, и она не хотела в них участвовать.

Этот мальчишка Мужун ХаоЮань оказался таким сентиментальным. Он все еще помнил свою двоюродную сестру, Хуа ЦинЯнь. Но она не настоящая Хуа ЦинЯнь, она — Ань ЯньЯнь. Если она действительно не сможет вернуться в свое время, она хотела бы найти здесь человека, который полюбит ее по-настоящему. Жить тихой семейной жизнью в этом древнем мире, воспитывая детей. Ее веки отяжелели, и Хуа ЦинЯнь уснула.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Резиденция князя Юань (Часть 2)

Настройки


Сообщение