Глава вторая

Поезд прибыл только после десяти, он опоздал.

Су Цяо не спала всю ночь в поезде, поэтому, как только вернулась домой, сразу же завалилась спать. Не успела она заснуть, как ее разбудил звонок мобильного телефона. Кто это звонит так вовремя, мешая мне отоспаться?

Су Цяо сонно ответила на звонок: — Алло?

— А-Цяо, это бабушка. Вчера твой папа сказал, что ты сегодня вернешься. Ты обещала бабушке, что после путешествия приведешь домой парня, чтобы бабушка его увидела. Твой второй брат сегодня вечером тоже сказал, что приведет девушку. Не лучше ли совместить? Приезжайте сегодня вечером вместе с парнем в деревню поужинать.

— Какое блюдо ты любишь? Бабушка и дедушка приготовят для тебя.

— Твой второй брат больше всего любит жареного гуся и морепродукты, но в деревне нет свежих. Я сейчас пойду на большой рынок в соседней деревне, посмотрю, есть ли там хорошие сушеные продукты, — без умолку тараторила бабушка.

Такого ленивого и непутевого человека, как второй брат, тоже может полюбить девушка? Су Цяо подумала, что это просто огромная шутка. Он настоящий бездельник, в школе постоянно якшался с сомнительными уличными хулиганами, бросил учебу в первом семестре третьего класса средней школы. По его словам, учиться в третьем классе было слишком тяжело. Год просидел дома, потом старший дядя выгнал его искать работу. Поскольку у него не было аттестата о неполном среднем образовании, он не мог устроиться на многие должности, требующие образования. Позже он вернулся в свою бывшую школу и попросил выдать ему аттестат.

С аттестатом найти работу стало относительно проще, но второй брат был человеком нетерпеливым, безвольным, желающим всего и сразу. Он лениво искал работу, многие места бросал через два-три месяца, говоря, что слишком тяжело, и увольнялся. За эти годы он сменил много работ, но денег почти не заработал, а еще время от времени просил денег у родителей Су Цяо. У Су Цяо и ее сестры он боялся просить, опасаясь, что они назовут его никчемным. Даже если бы он попросил, ни она, ни сестра не дали бы денег этому транжире.

— Бабушка, такая жара, не ходи за продуктами, пусть старший дядя сходит, — бабушка и дедушка любили двух сыновей второго дяди гораздо больше, чем ее и сестру. Столько лет прошло, а они даже не знают, какое блюдо любит их внучка. Все потому, что идея предпочтения сыновей дочерям полностью промыла им мозги. Су Цяо так хотела спать, что глаза не открывались. Чем больше она слушала бабушкино бормотание, тем больше хотелось спать. Сонно добавила: — Бабушка, я только что с поезда, очень устала. Сегодня вечером не приеду ужинать, вы ешьте без меня.

— А-Цяо, говори громче, бабушка плохо слышит, — громко сказала бабушка. Когда другие говорили тихо, она, наоборот, повышала голос, будто боялась, что ее не услышат. Су Цяо поспешно отстранила телефон от уха.

— Бабушка, я не приеду ужинать! — Су Цяо повысила голос.

— Не приедешь? Нет, обязательно приезжай.

— Ты уже два года как окончила учебу и работаешь, девушки, если быстро не выйдут замуж, состарятся. Ты помнишь дочь третьей тети из нашей деревни? Ту, с которой ты играла, когда приезжала сюда в детстве? Между прочим, ты должна называть ее старшей сестрой, она старше тебя. До сих пор не замужем. Когда она была в твоем возрасте, все время говорила, что еще молода, не нужно так быстро выходить замуж. И что в итоге? Сейчас ей уже тридцать два, а она так и не вышла замуж. Бабушка желает тебе добра. И еще, дочь старого Чэня из соседней деревни... — бабушка все продолжала и продолжала, пока, кажется, сама не устала от своего бормотания. Наконец, она собралась повесить трубку и сказала: — А-Цяо, когда будешь возвращаться, заодно купи на рынке в городе А свежих крабов. Твой второй брат любит свежих. Ну ладно, приезжай сегодня пораньше, пока!

— Хорошо, — слушая бабушку, Су Цяо уже не понимала, что она говорит. Она машинально ответила и тут же уснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение