Бай Ши чувствовала, что в последнее время живет просто в аду. Когда она вышла замуж за Ло, всю работу по дому делала мать Ло. После раздела семьи Да Ню выросла, и она могла просто переложить всю работу на Да Ню. После продажи Да Ню осталась Эр Ню. Раньше, кроме того, чтобы покормить мать Ло, у нее действительно не было другой работы.
Но теперь все изменилось. Не желая, чтобы Ло Цзян взял вторую жену, Бай Ши пришлось изо всех сил стараться: стирка, готовка, уход за матерью Ло — все это она взяла на себя.
На самом деле, работы было не так уж много. Женщины в обычных семьях тоже занимались этим, но Бай Ши привыкла к безделью, и вдруг ей пришлось делать так много, что она никак не могла привыкнуть.
А больше всего ее выводило из себя то, что она должна была делать так много, в то время как эти две проклятые девчонки, Эр Ню и Сань Ню, жили припеваючи, ничего не делая. Стоило ей только поручить им хоть какую-то работу, как Ло Цзян тут же говорил, что найдет кого-нибудь, кто поможет ей справиться. Бай Ши ничего не оставалось, как стиснуть зубы и делать все самой.
Тем не менее, Бай Ши все же упомянула Ло Цзяну о поступлении Да Чжу в частную школу, сказав, что Да Чжу уже не маленький, и целыми днями бегать и играть — это не дело.
С этим Ло Цзян согласился. Учиться, чтобы стать разумным. Хорошо, если этот парень узнает побольше.
Он специально разузнал о нескольких частных школах в уезде, нашел ту, что имела хорошую репутацию и строгого учителя, и отправил туда Да Чжу.
Таким образом, для Да Чжу начались дни усердной учебы. Он не только учился в частной школе днем, но и вечером, вернувшись домой, Ло Цзян следил за его занятиями, под предлогом того, что хочет учиться читать и писать вместе с ним, и даже позвал Эр Ню и Сань Ню присоединиться.
Теперь у Да Чжу совсем не осталось времени на игры. Как и его мать, он зажил насыщенной и трудовой жизнью.
Так прошло два года. Бай Ши каждый день машинально делала работу и постепенно привыкла.
Мать Ло так долго восстанавливалась и теперь уже могла сидеть. Говорить она тоже стала более свободно.
А Ло Цзян, после двух лет непрерывного "обучения", год назад стал бухгалтером в Чживэйлоу.
Раньше он еще учитывал изначальный характер оригинального хозяина, опасаясь слишком сильного отклонения. Но прошло столько времени, и он чувствовал, что его изменения не выглядят внезапными.
Второй молодой господин Фан недавно снова приезжал. Он был впечатлен Ло Цзяном и, увидев, что тот изменился, перестав быть официантом и став бухгалтером, не был сильно удивлен.
Когда он приезжал в прошлый раз, он уже считал Ло Цзяна редким талантом и даже хотел взять его с собой.
Он вспомнил кое-что и сказал Ло Цзяну:
— Через некоторое время я собираюсь собрать караван и отправиться на северо-запад. Мне нужен заместитель управляющего. Тебе интересно?
Раньше они не ездили на северо-запад. Путь туда был долгим и, вероятно, небезопасным.
Он подумал, что Ло Цзян умен и изобретателен, и мог бы стать хорошим помощником главному управляющему. Возможно, это принесет неожиданные результаты.
Второй молодой господин сказал, что караван не спешит отправляться, и дал Ло Цзяну время подумать. Ло Цзян считал, что это редкая возможность. Он не мог же всю жизнь работать бухгалтером.
Но северо-запад был так далеко. Поездка могла занять полгода или даже год.
Как говорится, когда в горах нет тигра, обезьяна становится царем. Если он осмелится уехать так надолго, Бай Ши, наверное, совсем распояшется.
Несмотря на то, что сейчас она кажется послушной, это потому, что он давит на нее угрозой второй жены. Все равно нужно что-то придумать.
В этот вечер Ло Цзян вернулся позже обычного. За ним шла пожилая женщина.
Бай Ши, увидев его возвращение, спросила:
— Глава семьи, почему так поздно сегодня? Кто это?
Бай Ши посмотрела на пожилую женщину.
Ло Цзян ответил:
— Ходил по делам. Это сестра Син. Я нашел ее специально, чтобы она научила тебя готовить.
— Готовить?
Я и так хорошо справляюсь на кухне, зачем мне учиться готовить?
Ло Цзян подумал: "У тебя, конечно, самомнение! Во всей семье Ло, не только у Бай Ши, но и у матери Ло и Эр Ню, еда всегда без масла и соли, водянистая, безвкусная. Можно сказать, что ее едва можно есть."
Если бы не необходимость заставлять Бай Ши работать, он бы ни за что не ел ее стряпню.
К счастью, большую часть времени он проводил в ресторане и редко ел дома.
Но так не могло продолжаться вечно. Как раз подвернулся случай, чтобы Бай Ши повысила свои навыки.
Эту сестру Син он специально купил у сводницы. Раньше она обучала правилам в богатой семье, и готовила тоже неплохо. Потом та семья разорилась, и ее снова продали.
Ло Цзян не стал объяснять Бай Ши про готовку, просто сказал:
— Через несколько дней я отправляюсь в дальнюю дорогу. Второй молодой господин хозяина собрал караван на северо-запад и назначил меня заместителем управляющего. Эта поездка займет, наверное, несколько месяцев.
Сказав это, Ло Цзян сделал паузу, посмотрел на нескрываемое радостное выражение лица Бай Ши и продолжил:
— Когда я вернусь, наша семья среди простых людей будет считаться зажиточной.
Пару дней назад наш управляющий сказал мне, что дочь его соседа вышла замуж, но у него есть овдовевшая племянница, которую он хотел бы сосватать мне в качестве второй жены. Говорят, она очень хорошо готовит.
Если тебе не хочется учиться, ничего страшного. Все равно потом будет кто-то, кто сможет готовить. Тогда тебе не придется заниматься работой на кухне.
Радостное выражение лица Бай Ши застыло. Она поспешно сказала:
— Я буду учиться! Я буду учиться у сестры Син! Зачем кто-то другой? Я привыкла к работе на кухне.
Ло Цзян с сомнением сказал:
— Ну хорошо. Сестра Син раньше обучала правилам в богатых семьях, она довольно строгая.
Ты хорошо учись у нее правилам и готовке. В будущем, когда наша семья разбогатеет, это обязательно пригодится.
Бай Ши выдавила улыбку и кивнула, проклиная в душе управляющего Лю, который целыми днями сватает людей.
В это время управляющий Лю, просматривавший счета в ресторане, не удержался и чихнул, бормоча про себя:
— Кто это меня ругает?
Через несколько дней Ло Цзян собрал багаж, попрощался со всеми домашними и отправился с караваном на северо-запад.
А Бай Ши, которая раньше думала, что жила в аду, когда только приехала в уезд и целыми днями занималась домашними делами, теперь поняла, что по сравнению с тем, что происходит сейчас, тогда она была просто счастлива.
Изначально, когда Ло Цзян уехал, она думала, что сможет расслабиться.
Но на следующее утро после отъезда Ло Цзяна, еще до рассвета, сестра Син с суровым лицом встала у кровати, разбудила ее и велела идти с ней учиться готовить завтрак.
Утром только основных блюд приготовили три вида: булочки, маньтоу, юбин.
Бай Ши была очень удивлена и недовольно сказала:
— Мы же обычная семья, зачем готовить так много на завтрак? Это же пустая трата еды!
— Как же пустая трата? Хотя видов много, каждого сделали всего по два. В семье столько человек, конечно, все съедят, — невозмутимо ответила сестра Син.
— Но зачем готовить столько разных видов?
Разве не достаточно просто наесться?
— Это господин Ло сказал. Наша семья постепенно станет зажиточной, и госпожа Ло должна заранее подготовиться, — ответила сестра Син.
Это всего лишь три вида. В семье, где я работала раньше, на завтрак подавали не меньше дюжины блюд.
Бай Ши, услышав это, чуть не упала в обморок. Три вида занимают столько времени, а дюжина видов ее просто убьет!
К тому же, помимо разнообразной готовки, после работы по дому ей приходилось учиться правилам у сестры Син.
Как сидеть, как стоять, как ходить, как говорить — всему приходилось учиться заново. Бай Ши на какое-то время даже засомневалась, не прожила ли она свои двадцать с лишним лет зря.
— Стоять нужно правильно, сидеть нужно правильно. Опусти ноги, что это за поза? В будущем ты, возможно, станешь госпожой в богатой семье, как ты можешь вести себя как раньше?
Шлёп!
— Только сварливые женщины так держат руки на поясе. Быстро опусти.
Шлёп!
Эта сестра Син была очень строгой. Если Бай Ши плохо училась, ее били, и теперь ее тело было в синяках.
Самое ненавистное было то, что она не могла не учиться. Потому что Ло Цзян, этот проклятый, уходя, не отдал ей деньги на домашние расходы, а передал их сестре Син.
Так Бай Ши страдала от издевательств сестры Син. Не раз она проклинала Ло Цзяна в душе, желая, чтобы он умер где-нибудь и не возвращался. Но потом, подумав, что если он не вернется, то никто не будет зарабатывать деньги, она отбросила эту мысль.
Ло Цзян, конечно, не собирался отдавать деньги Бай Ши. Контракт сестры Син был у него, и она была гораздо надежнее Бай Ши.
Он планировал, что после возвращения с северо-запада попробует выкупить Да Ню пораньше. Изначально контракт был на 10 лет.
Хотя срок еще не истек, он не хотел, чтобы Да Ню оставалась в семье Сюй. В конце концов, она жила под чужой крышей, а девушкам нужно выходить замуж. Если она выйдет замуж после 20 лет, то станет старой девой.
Прошло полгода, а Ло Цзян все не возвращался. Однажды Эр Ню услышала стук в дверь, побежала открыть и увидела Чжан Ши, невестку Бай Ши из ее родной семьи. Она нахмурилась.
Главным образом потому, что раньше в деревне эта Чжан Ши часто приходила к Бай Ши и постоянно подстрекала ее бить и ругать сестер. Поэтому Эр Ню не очень обрадовалась, увидев ее.
С тех пор как они переехали в уезд, покинув деревенскую среду, и последние полгода часто учились правилам у сестры Син, Эр Ню стала не такой робкой, как раньше. Она поздоровалась и вернулась в комнату.
Чжан Ши долго смотрела на Эр Ню, затем язвительно сказала Бай Ши:
— Сестрица, слышала, ваш Дацзян много денег зарабатывает. Ты и не заходишь к своим родителям повидаться.
Бай Ши, увидев Чжан Ши, хотела схватить ее за руку и излить душу, но услышала, как сестра Син рядом кашлянула. Она тут же выпрямила спину, приняла правильную позу и, подбирая слова, сказала:
— Невестка, что вы такое говорите? Я каждый день усердно занимаюсь большим хозяйством, у меня действительно нет свободного времени.
Чжан Ши была ошеломлена манерами Бай Ши, словно не узнавала ее, и долго смотрела на нее с удивлением.
Затем она посмотрела на сестру Син, стоявшую рядом, и с завистью сказала:
— Сестрица еще говорит, что занята, а у нее уже есть служанка.
Бай Ши подумала: "Какая там служанка? Я каждый день обслуживаю всю семью, да еще и под присмотром этой "прародительницы"."
Она хотела пожаловаться Чжан Ши, но боялась, что сестра Син донесет Ло Цзяну, когда он вернется. Пришлось отказаться от этой мысли и спросить Чжан Ши, зачем она пришла.
Глаза Чжан Ши блеснули, и она сказала:
— Эр Ню уже не маленькая, и становится все краше. Как насчет того, чтобы сосватать ее моему племяннику?
Бай Ши остолбенела. Эр Ню было меньше 13 лет, и она еще не думала об этом. Услышав предложение Чжан Ши, она действительно немного задумалась.
По словам Ло Цзяна, на этот раз он должен был вернуться с немалыми деньгами. Если Эр Ню выйдет замуж позже, он, вероятно, даст ей хорошее приданое. Выдать ее замуж за кого-то из своей родни было бы неплохо.
В конце концов, у нее самой не было денег, и она не могла помогать своей родной семье.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|