Глава 2. «Часто святые вещи...» (Часть 1)

Линь Си взволнованно воскликнула: — В течение трех минут я хочу знать всю информацию об этом младшем братике!

Ся Ман с отвращением взглянула на нее: — Ц-ц-ц, убери это свое влюбленное выражение лица! Хочешь, я за три минуты сообщу твоему парню, что у тебя такие мысли о новеньком младшекурснике?

Линь Си протяжно воскликнула: — Ой, ну зачем так неинтересно? Я же просто пошутила... Конечно, я помню, что у меня есть парень. И не только я, вам тоже лучше помнить... Мы пришли сюда в основном, чтобы подобрать младшекурсника для нашей Цяо Цяо... Кхм-кхм, этот Лу Цзя очень даже ничего, его же зовут Лу Цзя?

Сяо Юй закатила глаза: — Да ладно, у девушек сзади голоса уже почти сорваны, а ты до сих пор не расслышала, какие два слова они кричали? У вас, старой леди, со слухом все в порядке?

Линь Си цокнула: — Ну я же не была уверена! Откуда я знаю, кричали ли они именно про этого парня?

Ся Ман и Сяо Юй рассмеялись и в один голос сказали: — Кроме него, кто еще?

Ся Ман сказала: — Я тебя спрашиваю, ты взглянешь и кроме него еще кого-нибудь увидишь? Остальных автоматически игнорируешь, ясно? И Линь Си, не то чтобы я тебя ругала, но почему ты такая неинформированная? Этот Лу Цзя в первый день учебы в школе тоже немало шума наделал. Меня Линь Цзин из соседней общаги потащила посмотреть, это был он, это Лу Цзя.

Девушки еще немного поболтали о том о сем, и наконец вспомнили о Янь Цяо. Сяо Юй и Линь Си, подмигивая, подали знак Ся Ман. Ся Ман кашлянула, похлопала Янь Цяо и, наклонившись к ее уху, спросила: — Цяо Цяо, что ты думаешь о том Лу Цзя?

Но она обнаружила, что Янь Цяо ее совсем не слушает, словно отвлеклась и о чем-то задумалась. Тогда она снова похлопала ее и, повысив голос, сказала: — О чем думаешь, Цяо Цяо?

Янь Цяо только тогда пришла в себя, выражение ее лица было немного неестественным: — Ни о чем.

Сказав это, она снова взглянула в сторону Лу Цзя и обнаружила, что тот, кажется, все еще смотрит на нее. Она нахмурилась. Не знаю, показалось ли ей, но с тех пор, как их взгляды встретились, он, кажется, больше не отводил глаз.

Все вокруг смотрят на него, девушки сзади тоже обсуждают его, самые смелые даже постоянно зовут его по имени. Все взгляды прикованы к нему, но он не отрываясь смотрит на нее, на губах легкая улыбка с неясным смыслом. Янь Цяо нахмурилась, такая сцена... слишком странная.

Она быстро отвела взгляд, словно боясь, что ее заметят, даже с легким смятением. Но Ся Ман рядом, кажется, что-то заметила и спросила ее: — Цяо Цяо, тот Лу Цзя, он все время на тебя смотрит?

Янь Цяо подсознательно отрицала: — Нет. — Подумав, она объяснила: — Мы не знакомы, почему он должен смотреть на меня без причины?

Сяо Юй рядом рассмеялась: — Конечно, потому что ты красивая... А иначе, до сегодняшнего дня, я тоже не знала этого Лу Цзя, но это помешало нам на него смотреть?

Другие двое тоже подхватили: — Да-да, мне кажется, есть шанс. Цяо Цяо, что скажешь? У тебя есть чувства к тому Лу Цзя? Какой красивый и свежий младший брат. Как раз кстати, он тоже, кажется, не без интереса к тебе, может, подумаешь? Упустишь этот шанс, другого не будет.

Янь Цяо только собиралась открыть рот, как вдруг услышала сзади, как девушка протяжно воскликнула: — Ой, нет, Настоятельница Мецзюэ пришла, неужели она нас прогонит?

«Настоятельница Мецзюэ» — это завкафедрой экономики и торговли. Вообще-то, завкафедрой в университете не особо занимается воспитанием студентов, но эта Настоятельница Мецзюэ упорно жила как завуч старшей школы, неутомимо ловила опоздавших и прогульщиков. Иногда из-за мелочи могла раздуть целую историю, поэтому студенты в целом ее не любили, отсюда и прозвище Настоятельница Мецзюэ.

Видя, как Настоятельница Мецзюэ шаг за шагом приближается к ним, все притворно покашляли несколько раз, глаза блуждали, стараясь сделать вид «меня это не касается». Но такие вещи... если ты скажешь «меня это не касается», Настоятельница Мецзюэ тебя не отпустит.

Завкафедрой подошла к нескольким девушкам, которые только что кричали громче всех, и с черным лицом сказала: — Девочки, можете вы вести себя прилично? Что вы здесь орете? Я слышу ваши голоса через полспортплощадки, из-за вас новые младшекурсники не могут нормально пройти военную подготовку!

Несколько девушек ничего не сказали, тайком повернули головы и закатили глаза.

Завкафедрой поняла, что они толстокожие и не боятся кипятка, очень упрямые, и не надеялась их перевоспитать, поэтому больше не тратила слов, а прямо и грубо прогнала их. Янь Цяо и ее подруги, естественно, попали в эту категорию «прогнанных».

По дороге обратно Ся Ман и остальные очень сожалели: — Что за дела, так мало посмотрели... Ах, Янь Цяо могла бы еще немного «поразвивать чувства» с этим Лу Цзя...

Янь Цяо рассмеялась: — Неужели, если посмотреть еще немного, можно развить чувства?

— Почему нет? Иногда одного взгляда достаточно, чтобы влюбиться в человека, не говоря уже о том, чтобы посмотреть еще несколько раз.

Линь Си поддразнила ее: — Я говорю, Ся Ман, ты что, слишком много любовных романов читаешь? Разве так бывает? Но если бы речь шла о том Лу Цзя, то, возможно... — Затем она утешила всех: — Впрочем, не стоит так расстраиваться. Впереди еще много времени, Янь Цяо и тот Лу Цзя в одном университете, в будущем будет много возможностей.

Янь Цяо покачала головой и улыбнулась. Она не чувствовала никакого сожаления, но Ся Ман и остальные были так активны, ей было неловко их разочаровывать. В конце концов, они думали только о ней. Глядя на них, она невольно улыбнулась.

На спортплощадке инструктор третьей группы наконец сжалился и разрешил отдохнуть. Студенты, словно спустившиеся с пружины, повалились на землю, немного отдышавшись, медленно сели и подошли к кулеру неподалеку, чтобы набрать воды.

Лу Цзя прислонился к проволочной сетке, ограждающей угол спортплощадки, и медленно пил воду из стакана. Вдруг послышались шаги. Он поднял глаза и без особого выражения сказал: — Что-то нужно?

Пришедшая тоже была в камуфляжной форме для военной подготовки, хвост, который инструктор заставил завязать, был небрежно придавлен криво надетой кепкой, на ярком лице играла улыбка, но не казалось, что она очень счастлива: — Только что видела, как ты мило смеялся с однокурсниками, почему же, когда дело дошло до меня, ты стал таким холодным? Строишь мне рожи?

Лу Цзя дернул уголком рта, посмотрел на нее, то ли улыбаясь, то ли нет: — Устал смеяться, нельзя?

— Смеяться перед незнакомыми людьми еще ладно, но притворяться перед знакомыми, это слишком утомительно. Правда, Му Сюань?

Только тогда Му Сюань по-настоящему обрадовалась: — Да, конечно. В конце концов, мы выросли вместе с детства, считаемся друзьями детства, конечно, мы знакомы как никто другой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. «Часто святые вещи...» (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение