— Госпожа, — в этот момент тетушка Лю вдруг нерешительно заговорила.
— М? — Услышав, что ее голос звучит как-то не так, Лю Янь с недоумением посмотрела на нее.
— Вы с генералом... и заместителем генерала Ханом довольно близки?
Услышав, как тетушка Лю вдруг упомянула Хан Цзинфу, Лю Янь вздрогнула и осторожно спросила: — Мы знакомы десять лет, конечно, близки. Что-то случилось?
Они с Хан Цзинфу ведь не делали ничего подозрительного, верно? Хотя ее статус госпожи генерала изначально был фиктивным, но если возникнет какая-нибудь неприятная история, это тоже будет хлопотно.
Тетушка Лю немного смущенно сказала: — Может, я, невежественная женщина, слишком много думаю, но раз уж я это видела, то чувствую, что лучше все же рассказать об этом вам или генералу.
Лю Янь, видя, как выглядит тетушка Лю, поняла, что та не знает о ее отношениях с Хан Цзинфу, и немного успокоилась. Она мягко улыбнулась: — Ничего страшного, что ты видела?
Тетушка Лю снова поколебалась: — Я слышала, что в прошлый раз генерал был ранен из-за шпиона в армии?
— Да, но мы так и не смогли найти, кто это сделал, — вздохнула она.
— Может, я слишком много думаю... Несколько дней назад я выходила из дома за продуктами и увидела старого слугу из резиденции заместителя генерала Хана по имени дядя Линь. Он зашел в Жунхуалоу. А ведь Жунхуалоу — самый большой ресторан в Цзинчэне. Тогда я подумала, что для слуги идти туда как-то странно.
Лю Янь опешила, а затем с безразличной улыбкой сказала: — Ну и что? Может, он зашел туда, чтобы найти своего хозяина.
— Нет, — покачала головой тетушка Лю. — В то время заместитель генерала Хан был у нас в резиденции и обсуждал дела с генералом.
— О? Тогда он, возможно, пошел заказать банкет для заместителя генерала Хана, — предположила Лю Янь, но в то же время в глубине души у нее возникло смутное сомнение. — Цзинфу обычно молчалив и, кажется, не имеет особо близких друзей. Кого он собирался пригласить, специально заказывая банкет в Жунхуалоу?
Но как бы там ни было, она абсолютно не верила, что он может быть шпионом.
— Вы правы, но потом я увидела, как несколько подозрительных людей тоже зашли в Жунхуалоу. Хотя они носили широкие соломенные шляпы, закрывающие лица, я выросла здесь и довольно хорошо умею различать ханьцев и ийцев. Эти люди, должно быть, были ийцами.
Услышав это, Лю Янь невольно нахмурилась.
Она верила суждению тетушки Лю о личности тех людей, но не видела в этом ничего неправильного.
— Возможно, это совпадение. Те люди могли быть ийскими купцами, которые как раз пришли в Жунхуалоу по делам, — хотя между ханьцами и ийцами была непримиримая вражда и за последние сто лет было бесчисленное множество войн, купцы жаждут прибыли, и жители обеих сторон иногда все же общались. Ийским купцам переодеваться и приходить в город по делам не было чем-то слишком редким.
— Верно, заместитель генерала Хан следовал за генералом много лет, он не должен быть шпионом, — тетушка Лю не собиралась с ней спорить. — Я просто случайно это увидела и подумала, что, возможно, вам и генералу стоит об этом знать.
Лю Янь улыбнулась: — Заместитель генерала Хан, конечно, не может быть шпионом, но ты поступила очень хорошо. В следующий раз, если увидишь что-то подобное, тоже можешь мне сказать.
— Да, — получив похвалу от хозяйки, тетушка Лю тут же пришла в восторг и еще больше решила хорошо работать для Дома генерала.
— Тогда я пойду.
— Счастливого пути, госпожа. Юньэр пусть останется, я потом его отведу обратно.
— Угу, — Лю Янь с улыбкой кивнула и тут же вышла из кухни.
— Дядя Линь, да?.. — Она шла и размышляла. Она помнила, что дядя Линь был старым слугой семьи Хан, потерявшимся с Цзинфу много лет назад, и они воссоединились только после того, как он приехал в Цзинчэн три года назад.
Она и Кэцин никогда не сомневались в Цзинфу. А раз дядя Линь — слуга семьи Хан, то, наверное, он тоже не шпион?
Просто о таком важном деле, даже если это неправда, все равно нужно сказать Цзинфу.
Она шла, погруженная в свои мысли, и не обращала внимания на окружающую обстановку, пока вдруг не почувствовала, как кто-то схватил ее за руку, и только тогда резко очнулась.
— А-а! — Лю Янь испуганно вскрикнула и поспешно забилась.
— Янь-Янь, это я, — голос звучал немного беспомощно.
— Цзин, Цзинфу? — Только тогда она разглядела, кто ее схватил, и сердито взглянула на него. — Почему ты вдруг выскочил и пугаешь меня?
Хотя она так сказала, но увидев его, она в душе была очень рада.
Хотя он часто бывал в Доме генерала, это место уже относилось к внутреннему двору, и гости никак не могли здесь проходить. Он, должно быть, пришел специально, чтобы найти ее.
— Я стою здесь уже некоторое время, это ты меня не заметила, — равнодушно сказал Хан Цзинфу.
Хотя его тон был совершенно обычным, Лю Янь почему-то почувствовала в нем легкую обиду и тут же нашла это забавным.
— Я только что о чем-то думала, поэтому не обратила внимания на окрестности. А вот ты, самовольно бродить по внутреннему двору Дома генерала — не очень хорошо, верно? — Она взглянула на него, в глазах у нее мелькнула улыбка.
Хан Цзинфу смотрел на нее и спустя некоторое время сказал: — В последнее время, когда я тебя встречаю, всегда есть кто-то посторонний, и даже сказать пару слов непросто.
Лю Янь всегда считала себя не из тех барышень, которые чуть что смущаются и краснеют. Однако всего лишь эти обычные слова вдруг заставили ее покраснеть.
— Ты... что-то хочешь мне сказать? — Она хотела притвориться спокойной, но голос ее дрожал, и она невольно втайне презирала себя за свою слабость.
Но Хан Цзинфу ничего не сказал, лишь пристально смотрел на нее.
На самом деле ему нечего было ей особенного сказать, просто вдруг захотелось ее увидеть.
А увидев, что он замер там, не реагируя, Лю Янь вдруг перестала нервничать.
Она фыркнула со смехом: — Эй, здоровяк-простак, как долго ты собираешься здесь стоять? Неужели хочешь дождаться, пока Кэцин вернется, чтобы она увидела, что ты проник во внутренний двор Дома генерала?
(Нет комментариев)
|
|
|
|