Школьная травля рядом

Школьная травля рядом.

— Каждый, кто приходит в этот мир, несет свою тяжелую ношу, одиноко странствуя по жизненному пути.

Вступление

Диалог в WeChat.

(10 июля 2019, 06:09)

— Вэнь Юйхан: Ты в Т1 или Т2?

(13:00)

— Ни Нань: Я не в терминале.

— Ни Нань: Учитель Вэнь, вы так рано летите?

(13:45)

— Вэнь Юйхан: Я с учениками лечу транзитом через Гонконг в Японию.

— Вэнь Юйхан: Думал, может, случайно встретимся в аэропорту.

— Вэнь Юйхан: Представляю тебя в форме стюардессы, такую надменную.

(22:18)

— Вэнь Юйхан: Ты не в терминале, тогда где?

(22:56)

— Ни Нань: В самолете.

— Вэнь Юйхан: Работаешь стюардессой?

— Вэнь Юйхан: В Сычуаньских Авиалиниях?

— Ни Нань: В Восточных Авиалиниях.

— Вэнь Юйхан: О?

— Вэнь Юйхан: Куда летаешь?

— Вэнь Юйхан: В Шанхай?

— Вэнь Юйхан: Международные рейсы?

— Ни Нань: И то, и другое. Зависит от расписания.

— Вэнь Юйхан: Понятно.

— Вэнь Юйхан: Тяжелая работа, хоть и звучит красиво.

— Вэнь Юйхан: Я бы тебя точно не узнал, с рабочим макияжем.

— Ни Нань: Да, работа только звучит хорошо, а трудности известны лишь тебе самой.

— Ни Нань: Я бы тебя точно узнала.

— Вэнь Юйхан: Видел, как стюардессы терпят выходки всяких неприятных типов, сдерживают гнев. Неприятно.

— Вэнь Юйхан: Сегодня видел, как один мужчина из Чэнду придирался к девушке из Hong Kong Airlines.

— Вэнь Юйхан: Ты меня тоже вряд ли узнаешь, волосы выпали, постарел.

— Ни Нань: Ой, узнаю, конечно.

— Ни Нань: Ведь харизма никуда не делась, ха-ха-ха.

— Ни Нань: С такими типами очень неприятно иметь дело.

— Вэнь Юйхан: У тебя язык всё острее становится. Надеюсь, это не профессиональная деформация.

— Вэнь Юйхан: Сталкивалась с таким?

— Ни Нань: Ничего не поделаешь.

— Ни Нань: Сталкивалась, но ничего особо выходящего за рамки.

— Вэнь Юйхан: Хорошо.

— Вэнь Юйхан: Поработаешь еще несколько лет, пока молодая, а потом займешься бизнесом.

— Ни Нань: Да, я стараюсь, ха-ха-ха.

— Вэнь Юйхан: Можешь же и в авиакомпании остаться, в менеджмент перейти?

— Ни Нань: Туда сложно попасть.

— Ни Нань: Если только отлично работать и самой получить повышение.

— Вэнь Юйхан: Откуда ты мне сейчас пишешь?

— Ни Нань: Только приземлились.

— Ни Нань: Скоро буду дома.

— Вэнь Юйхан: В Чэнду?

— Вэнь Юйхан: Я только прилетел в Осаку.

— Ни Нань: Да. Учитель Вэнь, когда вернетесь, если у меня не будет рейса, угощу вас ужином.

— Вэнь Юйхан: Хорошо, раз ты зарабатываешь, я не откажусь от угощения.

— Вэнь Юйхан: Когда будешь в Фуцзяне, тоже дай знать.

— Ни Нань: Хорошо.

— Ни Нань: Угощу вас чем-нибудь вкусненьким.

— Вэнь Юйхан: Уже поздно. Поедешь домой или в гостинице остановишься?

— Вэнь Юйхан: Будь осторожна!

— Ни Нань: Я уже дома, все в порядке.

— Ни Нань: Учитель Вэнь, вам тоже пора отдохнуть.

— Вэнь Юйхан: Хорошо, отдыхай.

— Вэнь Юйхан: Спокойной ночи.

(Шесть дней спустя, 22:34)

— Вэнь Юйхан: Только что у входа в гостиницу в аэропорту Нарита увидел несколько стюардесс, говорящих по-китайски, и сразу вспомнил о тебе. Специально подошел посмотреть, не ты ли это.

— Вэнь Юйхан: Завтра вечером возвращаюсь в Чэнду, но везу учеников обратно в Фуцзян, так что ты, наверное, занята, и в этот раз не получится увидеться.

— Вэнь Юйхан: Очень жаль. С тех пор, как после выпускных экзаменов ты догнала меня в коридоре школы… Сколько лет прошло с нашей последней встречи… Твоя дерзость, наверное, уже сгладилась нынешней работой.

Глава 1

Осенним днем в кампусе Бэйхуской двуязычной экспериментальной школы листья густо растущих желтых деревьев ге постепенно желтели.

Как раз закончились уроки, и ученики толпами сновали по школьной территории: кто-то бегал в школьный магазин, кто-то шел в копировальную комнату за материалами для учителей, кто-то направлялся на стадион на урок физкультуры. Все куда-то спешили.

В учительской кабинете китайского языка девятого класса.

Это был довольно просторный кабинет. На стене все еще висела доска, намекая на то, что раньше здесь был класс, но для класса он был маловат. А для учительской — слишком велик, даже роскошен.

Поскольку учителей было немного, столы стояли вдоль стен и окон, а посередине оставалось столько свободного места, что там можно было играть в бадминтон или поднимать гантели.

У окна, в самом углу, спиной к кондиционеру, стоял стол учителя Ху Маолиня. Напротив него располагался стол учителя Цзянь Вэньхуа, но поскольку тот был еще и завучем, он обычно работал в соседней учительской. Поэтому здесь для него просто держали стол, за которым он изредка проверял тетради. Стол Вэнь Юйхана стоял у окна рядом с дверью. Он был человеком среднего роста, в толстых очках, с излишне серьезным, как будто неподходящим для его возраста, выражением лица. Годы брали свое, и волосы, как и у многих, начали редеть — неизбежная дань законам природы.

Напротив него сидела учительница Цзян Хайчжэнь.

Все они были людьми за сорок. Учитель Ху отличался внимательностью к деталям, был спокойным и невозмутимым, и лишь пару раз в год мог вспылить. Цзянь Вэньхуа до прихода в Бэйхускую двуязычную экспериментальную школу был директором в другой школе, поэтому обладал большим опытом и говорил всегда взвешенно, хотя непослушные ученики порой доводили его до белого каления. Учительница Цзян Хайчжэнь, невысокая женщина с явным литературным талантом, в свободное время писала статьи для своего блога. Она обладала острым умом, всегда говорила и действовала уместно и тактично, и занимала должность руководителя методического объединения учителей китайского языка средней школы.

Цзян Хайчжэнь как-то сказала, что хочет написать мемуары о своих коллегах, и для Вэнь Юйхана она уже придумала название: «Человек дела».

У стены в глубине кабинета сидел Чэн Цзяньчао, которому не было еще и сорока. Несмотря на свою пухлую фигуру, он был проницательным и обладал неординарным взглядом на вещи, часто высказывая меткие замечания, которые неизменно вызывали восхищение и одобрение коллег. Напротив него сидела Тань Чуньмэй, которая была на год старше Чэн Цзяньчао. Она была стройной, даже худой, с выступающими скулами и умным лицом. Она отличалась быстрой реакцией и острым языком, и тоже принадлежала к поколению восьмидесятых.

После уроков учителя отдыхали, пили воду или готовились к следующим занятиям, проверяли работы.

Двое учеников стояли возле учителя Ху Маолиня и задавали ему вопросы.

Девочка, закрыв уши руками, стояла перед учительницей Тань и декламировала «Записки о Юэянской башне», пока та просматривала что-то в телефоне.

Ученики постоянно входили и выходили из кабинета.

Внезапно в кабинет ворвался запыхавшийся мальчик и закричал: — Учитель Вэнь! Учитель Вэнь! Старшеклассники опять затащили Фу Цююя в мужской туалет и избили!

Вэнь Юйхан, проверявший работы, вскочил как ужаленный и выбежал из кабинета.

Все учителя и ученики в кабинете остолбенели.

В темном и тесном мужском туалете группа старшеклассников избивала мальчика — Фу Цююя из класса Вэнь Юйхана.

Под градом ударов мальчик, закрыв голову руками, съежился на полу, пытаясь увернуться, и пронзительно кричал.

Вэнь Юйхан откинул занавеску и ворвался в туалет с криком: — Прекратите!

— Что вы делаете?! Совсем распоясались?!

Старшеклассники прекратили избиение.

Крепкий, смуглый парень с покрасневшими глазами вызывающе посмотрел на Вэнь Юйхана и грубо спросил: — Ты кто такой? Какое тебе дело?

Кто-то из стоявших рядом учеников шепнул: — Это учитель! Учитель!

Смуглый парень нагло заявил: — Учитель? И что с того? Кто посмеет мне помешать, получит вместе с ним!

Вэнь Юйхан пришел в ярость, шагнул к парню и, ткнув в него пальцем, крикнул: — Заткнись, мерзавец! Попробуй только тронуть!

Парень, не говоря ни слова, замахнулся и ударил Вэнь Юйхана палкой по голове.

Вэнь Юйхан вскрикнул от боли. Все вокруг испуганно замерли.

Второй удар последовал незамедлительно. Вэнь Юйхан инстинктивно уклонился и поднял левую руку, чтобы защититься. Палка с силой опустилась на его предплечье.

Вэнь Юйхан взревел от боли и ярости.

Он бросился на парня и со всей силы ударил его правым хуком в челюсть. Парень пошатнулся. Не дав ему опомниться, Вэнь Юйхан пнул его ногой в пах. Парень с криком от боли согнулся, выронил палку и упал на пол, корчась.

Остальные участники избиения стояли, ошеломленно глядя на происходящее.

Вэнь Юйхан…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Школьная травля рядом

Настройки


Сообщение