Возвращение в четырнадцать лет (Часть 1)

Возвращение в четырнадцать лет

Глава 17

На следующее утро, около десяти часов, у ворот Бэйхуской двуязычной экспериментальной школы.

Ни Нань, одетая в повседневную толстовку и джинсы, с рюкзаком за плечами, выглядела как школьница. Она вышла из такси, посмотрела на школьные ворота и неторопливо направилась к сторожке.

Охранник, увидев симпатичную ученицу, приветливо сказал: — Привет, школьница, вернулась? В каком классе учишься?

Ни Нань опешила: — А!

Охранник сам открыл шлагбаум и пропустил Ни Нань на территорию школы.

Ни Нань, которая собиралась позвонить учителю Чжану, чтобы он ее встретил, смущенно кивнула в знак благодарности и медленно пошла вперед.

Пройдя несколько шагов, Ни Нань увидела, как мимо пробежали несколько учеников в школьной форме. Она внимательно посмотрела на них и, заметив что-то, опустила глаза на свою толстовку с капюшоном. Только тогда она поняла, что цвет ее одежды похож на цвет новой школьной формы, и охранник принял ее за ученицу, поэтому так легко пропустил.

Мысль о том, что ее до сих пор принимают за школьницу, мгновенно подняла Ни Нань настроение, и она самодовольно щелкнула пальцами.

Ни Нань медленно шла по кампусу, оглядываясь по сторонам и вспоминая, как изменилась школа за прошедшие годы.

Вспоминая, она поняла, что прошло уже шесть лет с тех пор, как она покинула это место.

Сейчас было после Праздника середины осени. Фуцзян находится на краю Сычуаньской равнины, и здесь, как и в марте, сейчас самое прекрасное время года — ясная осенняя погода. Повсюду царила приятная, освежающая атмосфера. Большой газон в кампусе был желто-зеленым, вдоль дорог цвели разноцветные низкорослые хризантемы, вдоль аллей цвели османтус и лавр. Сладкий аромат османтуса наполнял кампус, опьяняя в свежем осеннем ветерке.

Листья гинкго постепенно становились золотисто-желтыми, сияя под утренним солнцем. Прохладный осенний ветер срывал листья с деревьев, и они кружились в воздухе, словно тысячи бабочек, весело танцуя, завораживая взгляд.

Высокие желтые деревья ге, растущие по обеим сторонам дороги возле пятого учебного корпуса, после сильного ветра прошлой ночью сбросили густые золотистые листья на землю, торопя их уступить место новым.

Золотистые листья, устилавшие землю, создавали особую красоту, но, к сожалению, уборщик уже большой метлой сметал эту прекрасную осеннюю листву.

К счастью, небольшая группа кленов в центре газона, около десятка деревьев, окрашенных в красный цвет прохладным осенним ветром, цвели, как весенние цветы, и напоминали яркие факелы, привлекая внимание и вызывая восхищение.

Ни Нань бродила по кампусу, словно что-то ища, оглядываясь по сторонам. Она подняла глаза на учебные корпуса. Названия зданий на стенах были заменены цифровыми табличками, и она немного потерялась. Пришлось достать телефон и набрать номер своего бывшего классного руководителя, учителя Чжан Цзин.

В учебном корпусе, в одном из кабинетов для учителей седьмого класса.

Учитель Чжан Цзин, держа в руке линейку длиной около фута, сидела на стуле, закинув ногу на ногу, и с суровым лицом отчитывала двух маленьких мальчиков в школьной форме. Один был высоким и полным, другой — худым и маленьким. Они выглядели так забавно, что вполне могли бы выступать в сяншэне.

— Это вы двое опоздали на утреннюю зарядку! — отчитывала Чжан Цзин. — Это вы двое не убирались в общежитии! И сегодня в классе тоже вы двое дрались!

— Что вы хотите? Не хотите учиться?! Вы же одноклассники. Я вам давно говорила, что даже зубы могут задеть язык. В одном классе, в одной комнате в общежитии, неизбежны мелкие стычки.

— Вы должны уступать друг другу. Вы все привыкли к вседозволенности дома, считаете себя центром вселенной, думаете, что все должны уступать вам, как ваши родители. Если не измените свое поведение, в будущем вам придется несладко в обществе. Тогда вас научат другие, и, хе-хе, они, наверное, не будут такими вежливыми, как учитель Чжан.

Двое мальчиков стояли, опустив головы, как покорные слуги.

Ни Нань заглянула в кабинет и, оглядев его, остановила взгляд на Чжан Цзин. Она, держась за дверной косяк, тихо позвала: — Учитель Чжан, учитель Чжан.

Сычуаньскую оперу сейчас почти никто не смотрит и не слушает, ее упадок неизбежен. Хорошо хоть, что во всем мире еще знают о трюке со сменой масок. А лучше всех этот трюк, наверное, удается учителям.

Чжан Цзин обернулась, и ее суровое лицо мгновенно озарилось улыбкой.

Она встала и подошла к Ни Нань: — О, Ни Нань, ты приехала!

Ни Нань грациозно вошла и тепло обняла Чжан Цзин: — Учитель Чжан, вы совсем не изменились.

— Как же не изменилась? — с усмешкой ответила Чжан Цзин. — Я уже старушка.

Ни Нань не успела ничего сказать.

Чжан Цзин тут же повернулась к мальчикам и с суровым лицом крикнула: — Поздоровайтесь со старшей сестрой!

Двое мальчиков, удивленно глядя на внезапно появившуюся красавицу, замерли, а потом почтительно поклонились Ни Нань: — Здравствуйте, старшая сестра!

— Ваша старшая сестра — стюардесса, — с гордостью сказала Чжан Цзин. — Посмотрите, какая она молодец!

— Запомните, больше не драться! Пожмите друг другу руки, не держите зла! Учитесь уступать! Вы же одноклассники, слышали?

— Слышали! — хором ответили мальчики.

Чжан Цзин махнула рукой: — Идите. Если еще раз что-нибудь вытворите, я вам покажу! Накажу по всей строгости.

Двое мальчиков поклонились учителю: — До свидания, учитель.

Они убежали, не забыв по дороге обернуться и с любопытством посмотреть на Ни Нань.

Чжан Цзин, отправив учеников, тепло взяла Ни Нань за руку: — Иди, Ни Нань, садись, садись.

— Ой, Ни Нань, сколько лет тебя не видела! Ты стала еще красивее, да еще и стюардессой! Ты теперь настоящая «белая, богатая и красивая».

— Ой, учитель Чжан, вы меня смущаете, — сказала Ни Нань. — Стюардесса — это что такого? Просто бортпроводник. Какой уж тут успех?

— Нельзя так говорить, — сказала Чжан Цзин. — Стюардессой не каждый может стать, для этого нужно быть красивой!

Несколько учителей, готовившихся к урокам или проверяющих работы, подняли головы и внимательно посмотрели на Ни Нань.

Ни Нань поклонилась и кивнула им: — Здравствуйте, учителя.

— Моя бывшая ученица, — представила Чжан Цзин.

Все вежливо кивнули.

Ни Нань сняла рюкзак и достала из него две красиво упакованные коробки чая Чжуецин, протянув их Чжан Цзин: — Учитель Чжан, давно не навещала вас, не сердитесь.

— Ой, Ни Нань, зачем ты что-то принесла? — удивилась Чжан Цзин. — Вы выпустились, работаете, и то, что вы пришли навестить нас, уже очень хорошо.

— Ни Нань с улыбкой сказала: — Именно потому, что работаю, зарабатываю, небольшой подарок учителю — это же нормально.

Чжан Цзин с улыбкой взяла чай и поставила под стол: — Тогда спасибо.

— Ой, учитель Чжан, не будьте такой вежливой, — засмеялась Ни Нань. — Это я должна вас благодарить. Вы учили меня три года, и эти три года были такими счастливыми!

Чжан Цзин улыбнулась: — Конечно, вы же все такие хорошие были.

Ни Нань оглядела кабинет и тихо сказала Чжан Цзин: — Учитель Чжан, я совсем не знакома с этими учителями.

Чжан Цзин тихо объяснила: — Я перевелась в этот класс несколько лет назад, когда моя дочь пошла в среднюю школу, чтобы учить ее самой.

— Ни Нань кивнула: — Понятно. Неудивительно, что я многих не узнаю. Как там Цзинь Сяосяо? В каком она классе?

— В одиннадцатом, — ответила Чжан Цзин. — Эх, учится так себе. Мы решили, что с первого класса старшей школы она будет заниматься теннисом, чтобы поступить по спортивной/художественной специализации. Так будет легче с баллами по общеобразовательным предметам.

— Ни Нань кивнула: — Понятно.

Чжан Цзин явно не хотела говорить о дочери и быстро сменила тему.

— Что там с твоим братом? — спросила Чжан Цзин.