— Маленькая-то маленькая, но все слышит! Наша малышка Нин просто стесняется, — бабушка Хо стояла на своем. С ее точки зрения, если девочка вдруг закрыла глаза, значит, она стесняется.
Но Хо Шуйнин все это время хмурилась и упорно не открывала глаз.
В душе она была очень расстроена. Она никак не могла понять, как эти древние люди могли додуматься до такого — сватать детей в таком возрасте.
Она помнила, что в «исторических книгах» говорилось, что в восьмидесятые годы детские браки были запрещены государством. Но этот роман не следовал истории.
«Выдуманная история».
«Просто отвратительно!»
— Цяо Вацзы, ты тоже ребенок. Скажи бабушке Хо, понимают ли дети, что им говорят?
— Понимают, — как только Цянь Сяо приходил сюда, он вытягивал шею, словно жираф, и не сводил глаз с Хо Шуйнин.
Бабушке Хо это нравилось еще больше. Она присела на корточки и ласково спросила:
— Цяо Вацзы, твоя женушка красивая?
Хо Шуйнин: «…»
«Женушка?»
«Бабушка, ты же не должна быть на стороне чужого!»
«Я потерплю».
— Красивая.
Напряженное личико Цянь Сяо расплылось в улыбке, и он стал похож на обычного милого ребенка, а не на холодного малыша.
— Давай, потрогай щечку своей женушки. Она как очищенное яичко, такая беленькая и нежная. Тебе нравится? — Бабушка Хо взяла руку Цянь Сяо и положила ее на лицо Хо Шуйнин.
Хо Шуйнин: «…»
«Маленький развратник! Как ты смеешь приставать ко мне?!»
«Я обязательно расскажу брату, и он тебя проучит!»
— Гладкая, — Цянь Сяо потрогал ее щечку своими маленькими пальчиками. Розовая кожа была как белое тесто, и он сжимал ее снова и снова.
Хо Шуйнин поморщилась от неприятных ощущений. Ей не нравилось, когда ее трогают, но открывать глаза она не хотела еще больше.
В душе она кипела от злости.
— Такая гладкая, гладкая… Кажется, даже нежнее, чем тофу, и, наверное, такая же вкусная, — пробормотал Цянь Сяо, брызжа слюной Хо Шуйнин в лицо.
«!!!»
В этот момент Хо Шуйнин готова была взорваться от негодования.
Бабушка Хо, словно этого было недостаточно, взяла руку Цянь Сяо и поднесла к губам Хо Шуйнин.
— Цяо Вацзы, вот это еще вкуснее, чем тофу. Но ты сможешь это попробовать, только когда вырастешь, понял?
— Угу, — Цянь Сяо сжал свои маленькие пальчики. — Красненькие… даже вкуснее, чем белый тофу.
Хо Шуйнин: «…»
«Эй, эй, эй, малыш, благородный муж действует словами, а не руками! Бабушка, ты только посмотри! Разве можно так навязывать девочку кому-то?!»
«Ты точно моя бабушка? Как ты можешь позволять чужому человеку так себя вести? И почему ты не защищаешь свою драгоценную внучку от этого хищника? Не боишься, что он ее съест?»
— Цяо Вацзы, теперь потрогай щечку бабушки, — бабушка Хо взяла его руку и приложила к своему лицу.
Цянь Сяо нахмурился.
— Лицо у бабушки шершавое, правда? Как будто по нему камнями водят?
— Угу.
Цянь Сяо посмотрел на Хо Шуйнин, потом на бабушку Хо и кивнул.
— Лицо у бабушки как камешки, потому что твой дедушка Хо очень бедный. Ему не всегда хватает еды, вот лицо у бабушки и стало таким.
Хотя бабушка Хо говорила с ребенком ласково, Хо Шуйнин почему-то почувствовала ее горечь.
Хо Шуйнин открыла глаза и внимательно посмотрела на лицо бабушки Хо.
В 3030 году сорока-пятидесятилетняя женщина считалась молодой, как и ее мама-«знающая молодежь».
Но сейчас бабушка выглядела как шестидесяти-семидесятилетняя старушка…
— Не хочу!
— Хочу домой!
— Не хочу быть старухой!
— Не хочу быть старше мамы и папы!
Хо Шуйнин закричала изо всех сил, но смогла издать только невнятные звуки.
— Тише, малышка Нин, что случилось? Что случилось? — Бабушка Хо очень переживала. В этот момент подошел Хо Дасин и сказал:
— Бабушка, в прошлый раз, когда сестра увидела братика Цяо Вацзы, она обняла его. Может, она хочет, чтобы он ее обнял?
Хо Шуйнин: «…»
«Двоюродный брат, ты же не можешь так меня оговаривать!»
— Цяо Вацзы, держи крепче, — бабушка Хо, не зная, что и думать, отдала ребенка Цянь Сяо.
Опасаясь, что ребенок не сможет удержать другого ребенка, бабушка Хо, передав Хо Шуйнин Цянь Сяо, продолжала придерживать ее, боясь, что он ее уронит.
— И правда! Малышка Нин перестала плакать! — Бабушка Хо была удивлена, словно увидела чудо. Убедившись, что Цянь Сяо крепко держит ребенка, она успокоилась.
«!!!»
«Я не плакала!» Хо Шуйнин хотела кричать об этом на весь мир.
Но, опасаясь новых неприятностей, она лишь нахмурилась и терпела.
— Цяо Вацзы, посмотри, как твоя женушка тебя любит! Когда вырастешь, ты должен защищать ее, хорошо кормить, не давать ей делать тяжелую работу и заботиться о ней, понял? — видя радостное выражение лица ребенка, бабушка Хо поспешила дать ему наставление.
Сай Чахуа слушала ее с недоумением.
— Мама, — прошептала она, — Цяо Вацзы еще маленький, разве уместно говорить ему такое?
Бабушка Хо холодно посмотрела на нее.
— Воспитывать ребенка нужно с пеленок.
Сай Чахуа лишь вздохнула.
— Мама права. Лучше воспитывать с детства.
— Цяо Вацзы, ты молчишь. Это значит, что ты не согласен? — спросила бабушка Хо. Ее взгляд был как у разъяренной волчицы, а выражение лица — как у ведьмы. Выглядела она довольно пугающе.
Но Цянь Сяо не испугался.
— Нет, — Цянь Сяо покачал головой и, глядя на лицо Хо Шуйнин, серьезно спросил: — Бабушка Хо, как мне защитить личико моей женушки?
Хо Шуйнин: «…» «Катись отсюда! Кто тебе женушка?!»
【Динь-дон, динь-дон, поздравляем Хозяина с получением дополнительной функции системы «Объятия». Пока что она доступна только одному человеку. Пожалуйста, Хозяин, поцелуй своего будущего мужа в течение десяти секунд. Обратный отсчет начался…】
«???»
«Что за чертовщина?!»
Не успев толком подумать, Хо Шуйнин схватила Цянь Сяо за воротник и чмокнула его в нежную щечку.
— Малышка Нин такая нетерпеливая! Разве девочки так делают? Это… это… это… — Бабушка Хо была ошеломлена этой сценой, а Сай Чахуа просто остолбенела.
Хо Хайжэнь вонзил топор в землю.
Через некоторое время он смущенно засмеялся.
— Мама, говорят, в городе сейчас модно обниматься и целоваться с друзьями и родственниками. Это просто легкий знак внимания, и многие в стране следуют этому примеру.
Сай Чахуа тоже попыталась объяснить:
— Мама, за границей поцелуи — это просто знак вежливости. В нашей стране уже многие переняли эту привычку. Ниннин просто адаптируется, адаптируется…
— Адаптируется?! — Бабушка Хо была в ярости. Она бросила гневный взгляд на Хо Хайжэня. — Посмотри на себя, отец называется! Ты же деревенский житель, тебе эти городские штучки не к лицу! Если ты будешь учить этому ребенка, то нам с твоим отцом придется краснеть от стыда!
— Мама, не так уж все и серьезно, — ответил Хо Хайжэнь.
— Как это несерьезно?! — многозначительно произнесла бабушка Хо. — Ну и что, что эти поцелуи модные в городе? Здесь, если нарушить границы приличия между мужчиной и женщиной, то вся семья, от предков до потомков, будет опозорена.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|