Глава 13 (Часть 2)

— Я понял, — Сюй Дунхуэй молча запомнил.

Он повернул ключ зажигания, и машина поехала.

Он спросил: — Есть ещё что-нибудь, что хочешь съесть?

Шэнь Чуньчжи немного колебалась: — А, ещё хочу жареную утку, но кажется, эти два блюда не очень сочетаются, может быть, вкус смешается.

Не знаю, просто вдруг напал жор, — она погладила себя по животу, склонившись над приборной панелью машины. — Больше всего всё-таки хочется хот-пот на рисовой основе с морепродуктами.

Хот-пот с морепродуктами, хот-пот с морепродуктами, выбираю хот-пот с морепродуктами.

— Не зря ты из Шаньдуна, — не удержался от восклицания Сюй Дунхуэй. — Управлять великой страной — всё равно что готовить маленькую рыбу.

— Региональная дискриминация ты! — Шэнь Чуньчжи рассерженно замахала руками. — Мы, шаньдунцы, не все любим сдавать экзамены на госслужбу.

Сюй Дунхуэй с улыбкой ответил: — Не дискриминирую тебя я.

Как могу дискриминировать тебя я.

Но сейчас голоден я.

Поехал на машине я.

Один очень вкусный хот-пот на рисовой основе знаю я!

Рядом с магазином жареной утки куплю один ролл с жареной уткой тебе я.

Инверсия правда очень весело мне!

— Ненавижу тебя я! — сказала Шэнь Чуньчжи, сердито фыркая.

— Правда только тридцать тебе!

— Прости меня я, — серьёзно извинился Сюй Дунхуэй.

— Не ненавидь меня ты.

— Не вернёшься ты, — Шэнь Чуньчжи, прикрыв лицо, рассмеялась. — Стоп, стоп, ты уже замариновался.

Когда вернёшься домой, не говори каждое предложение с инверсией.

— Ничего, — сказал Сюй Дунхуэй. — Мои папа и мама тоже любят инверсию, им очень нравится Шаньдун.

Шэнь Чуньчжи спросила: — Правда? Они ездили в Шаньдун?

Сюй Дунхуэй сказал: — Раньше нет, но в будущем обязательно поедут.

Шэнь Чуньчжи с недоумением: — Ой, дядя и тётя не были в Шаньдуне, почему им нравится Шаньдун? Смотрели в интернете? Мне кажется, сейчас в интернете такие сильные региональные споры, иногда, читая интернет, я чувствую, что моя родина какая-то странная.

Сюй Дунхуэй: — Возможно, потому что им нравятся шаньдунцы, поэтому они любят и провинцию Шаньдун.

Шэнь Чуньчжи: — Они знают много шаньдунцев?

Сюй Дунхуэй не ответил ей. Он увидел на обочине дороги дядюшку, идущего с танхулу. Он остановился, немного приоткрыл окно машины, достал телефон и отсканировал QR-код: — Дядюшка, мне одну палочку танхулу, поменьше.

— Хорошо, — дядюшка с танхулу снял одну палочку сверху и протянул ему. Он закрыл окно, передал палочку танхулу Шэнь Чуньчжи и поехал дальше.

— Ух ты! — Шэнь Чуньчжи немного удивилась. — Оказывается, это танхулу.

Я столько лет не видела танхулу.

Она откусила кусочек и, прикрыв рот, тихо рассмеялась: — Как сладко.

Хочешь тоже попробовать?

Когда будет красный свет, я тихонько дам тебе кусочек.

— Хорошо, — сказал Сюй Дунхуэй. Он смотрел на лицо Шэнь Чуньчжи и невольно думал, как просто её осчастливить.

Он подумал: «Эх, если бы её счастье было немного сложнее найти».

Ай, какой он плохой.

***

Когда они парковались, Шэнь Чуньчжи протянула палочку танхулу Сюй Дунхуэю, чтобы он откусил.

— Вкусно или нет? — спросила Шэнь Чуньчжи.

— Очень вкусно, — сказал Сюй Дунхуэй.

Шэнь Чуньчжи: — Ты тоже любишь танхулу? Тогда съешь ещё один кусочек, — она поднесла палочку танхулу к губам Сюй Дунхуэя, чтобы он откусил ещё один.

— Но от танхулу, если есть много, зубы портятся, так что не ешь слишком много, — тихо напомнила Шэнь Чуньчжи.

— Как раз этой палочки нам двоим хватит.

Сюй Дунхуэй припарковал машину на частной парковке, затем поднял маску Шэнь Чуньчжи и опустил край её шляпы. Он повёл Шэнь Чуньчжи через задний вход в ресторан хот-пота и выбрал отдельную комнату в глубине.

Ресторан хот-пота был очень элегантно оформлен, в отдельной комнате даже были маленький мостик, текущая вода и золотые рыбки.

Шэнь Чуньчжи не удержалась, поплескала рукой в воде, глядя на золотых рыбок, качающих головами и плавающих, чувствуя что-то совершенно новое.

Сюй Дунхуэй сказал: — Чуньчжи, сначала закажем, а потом покормим рыбок.

Ты же голодна?

Шэнь Чуньчжи промычала в ответ и подошла заказывать.

Она села рядом с Сюй Дунхуэем, склонив голову, внимательно изучая меню. Затем она взяла ручку и заказала все морепродукты, которые ей понравились. Сюй Дунхуэй сказал: — Ой, всё мясо.

Ты же говорила про укропный салат, и что ещё? Почему не заказала укропный салат, зимнюю дыню, тофу-скин?

— Чувствую, что столько не съесть, — сказала Шэнь Чуньчжи. — Больше люблю мясо.

Сюй Дунхуэй сказал: — Эх, если не есть овощи, питание будет несбалансированным.

Ах, чувствую себя как какая-то мамочка.

Тогда я закажу эти овощи, а ты посмотри, что ещё хочешь из основного блюда?

Шэнь Чуньчжи увидела, что он отметил грибы шиитаке, укропный салат, салат-латук, тофу-скин, затем он перевернул страницу, чтобы посмотреть основные блюда: — Выбери одно основное блюдо, рис или лапша?

— Разве рисовая основа не основное блюдо? — тихо спросила Шэнь Чуньчжи.

— Ах, я забыл, — Сюй Дунхуэй хлопнул себя по голове, изобразив беспомощность.

— Глупышка, — сказала Шэнь Чуньчжи.

— Тогда давай тоже закажем одно основное блюдо, а вдруг потом не захочется каши? Здесь есть пельмени с морепродуктами: пельмени с макрелью, пельмени с жёлтым горбылём, пельмени с рыбой-саблей. Возьмём пельмени с жёлтым горбылём, те, что с начинкой из чистого рыбного мяса, они выглядят очень аппетитно, — сказал Сюй Дунхуэй.

— Ура! — Шэнь Чуньчжи подняла руки и воскликнула.

— Захотелось основного блюда? — спросил Сюй Дунхуэй.

— Захотелось, захотелось!

В этом мире, кто может устоять перед соблазном тарелки пельменей с жёлтым горбылём!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение