Глава вторая (Часть 1)

Цзян Цзюйяо лежала на кровати первоначальной владелицы, чувствуя себя немного сложно и печально.

Первоначальная владелица полностью рассеялась, она всё же не смогла её спасти.

И она стала настоящей Цзян Цзюйяо, теперь могла свободно пользоваться этим телом.

Она подумала о том, что первоначальная владелица не сделала ничего плохого, но из-за установленной роли злобной второстепенной героини должна была иметь такой трагический конец, что это оставило огромную психологическую травму, от которой она не смогла оправиться даже после перерождения, и ей стало необъяснимо грустно.

Выбор первоначальной владелицы покончить с собой и покинуть этот мир был не чем иным, как ударом судьбы, после которого она не захотела больше бороться.

— Цзян Цзюйяо… — позвала она в своём сердце это имя, она больше никогда не увидит ту девушку.

Её взгляд стал немного решительным: Я постараюсь, чтобы все, кто тебя обижал, поплатились.

У неё было предчувствие, что, приняв это тело, она также примет часть судьбы первоначальной владелицы, и те, кто обижал её, рано или поздно встретятся ей.

— Цзян Цзюйяо, если у тебя трудности, скажи, все тебе помогут.

— Впредь не поступай так, как сейчас, упала в обморок от голода, но ничего не сказала, — не удержалась и обратилась к Цзян Цзюйяо Чжоу Цинхуа, староста группы девушек-чжицинов.

Когда Цзян Цзюйяо очнулась и её спросили, почему она упала в обморок, она ответила, что просто слишком голодна, поэтому и потеряла сознание во дворе. Её спаситель, похоже, не хотел, чтобы кто-то знал, что он её спас, поэтому она не собиралась раскрывать информацию о нём.

Цзян Цзюйяо смущённо сказала: — Простите, доставила вам хлопот.

Видя, что Цзян Цзюйяо так себя ведёт, остальные ничего не сказали и по призыву Чжоу Цинхуа поделились своими продовольственными пайками, отдав часть Цзян Цзюйяо. Цзян Цзюйяо, увидев это, не стала отказываться, ведь у первоначальной владелицы действительно не было ни еды, ни денег, ни талонов, и если бы она не приняла помощь, то умерла бы от голода.

Цзян Бивэй посмотрела на лежащую на кровати Цзян Цзюйяо и задала вопрос, который давно её мучил: — Яояо, ты приехала в деревню, почему ничего с собой не взяла?

Цзян Бивэй и Цзян Цзюйяо были из одного места, и Цзян Бивэй относилась к ней доброжелательно. Задав этот вопрос, она хотела, чтобы Цзян Цзюйяо хоть как-то объяснилась, потому что многие уже считали Цзян Цзюйяо скупой и желающей воспользоваться другими из-за того, что она постоянно просила у всех что-то в долг. А теперь, когда им пришлось делиться своими пайками с Цзян Цзюйяо, эти люди, хоть и молчали, наверняка были недовольны. Если бы у них была приемлемая причина, они бы относились к Цзян Цзюйяо более благосклонно.

Цзян Цзюйяо взглянула на Цзян Бивэй и смущённо сказала: — Я… я сбежала, чтобы уехать в деревню, это было слишком поспешно, поэтому я ничего не взяла.

— Сама сбежала в деревню? — Девушки-чжицины все вместе посмотрели на Цзян Цзюйяо с очень сложным выражением лиц. Те, кто сбегал, чтобы стать чжицинами, считались очень сознательной молодёжью. Конечно, так говорили только на поверхности, а за спиной никто не называл таких людей иначе как дураками, которые вместо того, чтобы жить хорошей городской жизнью, зачем-то бегут страдать.

Цзян Цзюйяо сразу поняла, что они её неправильно поняли. Сначала она не собиралась объяснять подробно, но потом подумала: первоначальная владелица сама добровольно приехала в деревню как чжицин, нарушив встречу главных героев в оригинальном мире романа. Кто знает, не исправит ли мир сюжет автоматически, и в какой-то момент главная героиня Шэн Няньсяо тоже окажется здесь. Раз так, почему бы ей заранее не создать плохое впечатление о Шэн Няньсяо?

Цзян Цзюйяо горько усмехнулась: — Сбежала — это не совсем точно, скорее, я убежала от тех людей в семье. Даже если бы я не сбежала, меня бы всё равно заставили уехать в деревню.

В этом явно была какая-то скрытая причина. Не говоря уже о других, даже всегда серьёзная и авторитетная Чжоу Цинхуа с большим интересом посмотрела на Цзян Цзюйяо.

— Что же всё-таки произошло?

Под расспросами всех Цзян Цзюйяо пришлось рассказать причину своего отъезда в деревню: — Мои родители — оба рабочие, у них двое детей — я и мой младший брат. Изначально мы жили вчетвером довольно хорошо, но когда мне было двенадцать лет, отец вдруг привёл домой ребёнка, сказав, что это дочь его друга, с которым что-то случилось, и ребёнка некому было воспитывать, поэтому он привёл её к нам… Она была на месяц младше меня. Когда она только пришла к нам, я очень ей сочувствовала, что у неё нет отца, а мать сбежала, и относилась к ней как к родной сестре… Что бы у меня ни было, она всегда выглядела очень завистливой, а потом мои вещи всегда оказывались у неё. Если я не хотела что-то ей отдавать, родители говорили, что она такая несчастная, никогда не пользовалась многими хорошими вещами, и велели мне уступать ей и заботиться о ней…

Голос Цзян Цзюйяо немного дрогнул: — Не знаю, с какого дня, но все хорошие вещи в доме стали принадлежать Шэн Няньсяо и моему младшему брату Цзян Дуншэну. Стоило мне что-то попросить, как меня называли неразумной, не ведущей себя как старшая сестра… Моя бабушка очень жалела меня, говорила, что меня обижают, и тайком покупала мне что-то вкусное, чтобы я ела одна. И я не давала это Шэн Няньсяо и Цзян Дуншэну… Но почему-то, когда я ела, Шэн Няньсяо вдруг распахивала дверь и рассказывала о том, что я тайком ем в одиночку… С тех пор родители стали говорить, что я эгоистичная… Подобных случаев было много. Я была эгоистичной и неразумной старшей дочерью, а Шэн Няньсяо — послушной и милой младшей дочерью.

— Поэтому, когда нам с Шэн Няньсяо исполнилось по шестнадцать лет, и нужно было уезжать в деревню, они велели мне ехать. Я не хотела, и бабушка с дядей тоже не хотели, но родители всё равно настаивали, чтобы я уехала.

— Это… ты же их родная дочь, неужели они о тебе не думают? — Ван Сиинь не могла этого принять. Она была младшей дочерью в своей семье, с детства избалованной, и никогда через такое не проходила. Она уехала в деревню только потому, что на их семью донесли из-за того, что никто не поехал, и ей пришлось отправиться. И даже так семья чувствовала себя виноватой перед ней и каждый месяц вовремя присылала ей посылки.

Цзян Цзюйяо улыбнулась: — Моя бабушка и дядя отчитали моих родителей, сказав, что Шэн Няньсяо так долго жила у нас в достатке, а раньше она была из деревни, так что должна хорошо приспособиться к жизни там. Родители, кажется, немного задумались… Но тут Шэн Няньсяо вдруг упала в обморок, и родители поняли, что у неё такое слабое здоровье, что если она поедет в деревню, это её убьёт… Поэтому, если я не соглашусь поехать, это будет означать, что я желаю смерти Шэн Няньсяо, что я хочу её убить, что у меня жестокое сердце… Поскольку они так хотели, чтобы я уехала, совершенно не заботясь о моих чувствах, я собрала вещи, никому не сказав, и приехала сюда.

— Боже… — воскликнула Цзян Бивэй.

Ван Шуюнь слегка злорадно усмехнулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение