Глава пятая (Часть 2)

Цзян Цзюйяо сегодня выделили поле ещё больше, чем раньше. Юй Сяовэй явно собирался так её изводить, постепенно ломая её дух. Те, кто переживал это, становились как Ван Сиинь, а те, кто не выдерживал, — как У Цинъюэ.

Цзян Цзюйяо не спешила с работой, высаживая рассаду в своём темпе, не быстро и не медленно. К концу утра она посадила не так уж много.

Ближе к полудню пришёл Юй Сяовэй проверить. Увидев, сколько посажено, он усмехнулся.

— Цзян Цзюйяо…

Цзян Цзюйяо, словно испуганная, с побледневшим лицом стояла на заливном поле.

— И это ты называешь «хорошо работать»? — Юй Сяовэй указал на часть поля с рассадой. — Даже деревенские дети делают больше. По-моему, ты просто специально.

— Правда нет… Я очень старалась, но смогла сделать только столько.

— Хм, таких, как ты, я повидал немало. В городе наслаждались жизнью, а приехали в деревню — и не можете приспособиться. Вот и надо всех вас отправить в деревню работать, чтобы вы попробовали, как живём мы, бедные и низшие крестьяне, и посмотрели, осмелитесь ли вы после этого смотреть на нас свысока…

Цзян Цзюйяо моргнула, крепко прикусив губу.

Юй Сяовэй прищурился, глядя на неё: — У тебя есть претензии к решению отправить тебя в деревню?

Кто посмеет взять на себя такую ответственность?

— Нет, нет… — Цзян Цзюйяо вышла из поля и встала рядом с Юй Сяовэем. — Братец Сяовэй… Я слышала, сестрица Цинъюэ пошла разводить шелкопряда. Могу ли я тоже пойти?

— Разводить шелкопряда? У Цинъюэ пошла разводить шелкопряда, потому что хорошо себя проявила. А ты, такая, сможешь разводить шелкопряда? — Юй Сяовэй намеренно презрительно взглянул на неё.

Цзян Цзюйяо робко стояла на месте: — Братец Сяовэй, я тоже буду очень хорошо себя проявлять…

Юй Сяовэй понял скрытый смысл слов Цзян Цзюйяо и, осмыслив, расплылся в двусмысленной улыбке. На его лице мелькнуло презрение. Даже У Цинъюэ, эта трусливая женщина, продержалась немало дней, прежде чем согласилась, чтобы он поступал с ней как ему угодно. А Цзян Цзюйяо сколько продержалась?

Юй Сяовэй не думал, что она притворяется. Имея такой пример, как У Цинъюэ, лучше уж сразу пойти на уступки, чем упорствовать и страдать!

Цзян Цзюйяо испуганно продолжила: — Сейчас я действительно плохо себя проявляю, но братец Сяовэй может научить меня, как хорошо себя проявлять… Под старым деревом хуанцзяо в горах есть хорошее место. Братец Сяовэй, научишь меня там?

Юй Сяовэй засмеялся: — Хорошо… Почему бы и нет. Не волнуйся, я обязательно хорошо тебя научу.

— Тогда… тогда я буду ждать братца Сяовэя.

Цзян Цзюйяо чувствовала такое отвращение к этому Юй Сяовэю, что её чуть не вырвало. Всего лишь племянник старосты отряда, а уже может использовать эту связь, чтобы издеваться над девушками-чжицинами.

Раньше она не понимала, почему так много девушек-чжицинов кончали жизнь самоубийством, но теперь могла понять. Одной в незнакомом месте, да ещё и подвергаясь таким притеснениям, негде искать помощи, остаётся только выбрать смерть, чтобы покончить со всем.

Вернувшись в Пункт образованной молодёжи, Цзян Цзюйяо всё ещё была в плохом настроении.

Быстро поев, нужно было снова идти работать. Поскольку погода была нежаркой, даже обеденного перерыва не было.

Цзян Цзюйяо вздохнула и пошла работать вместе со всеми.

— Сегодня тебе нужно хорошо работать, чтобы тебя снова не оставили критиковать, — не удержалась и сказала Ван Шуюнь Цзян Цзюйяо. — Если на тебя одну навесят ярлык ленивой и хитрой, это ещё ладно, но не подставляй весь наш Пункт образованной молодёжи.

Цзян Цзюйяо просто рассмеялась.

Ван Шуюнь была недовольна: — Чего ты смеёшься?

— Над тобой смеюсь. Говоришь так, будто Пункт образованной молодёжи в глазах других такой трудолюбивый и выносливый.

Цзян Цзюйяо усмехнулась: — Ты что, сама не имеешь ни малейшего представления о себе?

— Ты… — Ван Шуюнь посмотрела на Чжоу Цинхуа. — Сестрица Чжоу, посмотри, что она говорит. Будто мы в глазах других такие ленивые.

Чжоу Цинхуа нахмурилась: — Хватит, что за шум? Идите работать.

Все пошли работать, но Цзян Янь, У Цинъюэ и другие всё ещё не привыкли к нынешнему поведению Цзян Цзюйяо, оно сильно отличалось от прежнего.

Ван Шуюнь потеряла лицо и не могла найти выход из неловкого положения, поэтому ей оставалось только угрожающе сказать Цзян Цзюйяо: — Посмотрим, будешь ли ты смеяться через пару дней.

— Спасибо за заботу. Я не только через пару дней смогу смеяться, но и через три дня тоже.

Ван Шуюнь: …

Цзян Цзюйяо не пошла работать на то поле, где сажала рис утром. Она боялась, что Юй Сяовэй обнаружит, что она не пошла к дереву хуанцзяо в горах, поэтому сменила место.

Во второй половине дня в деревне наконец поднялся шум.

Цзян Цзюйяо равнодушно взглянула в сторону деревни, зная, что Су Ижань наверняка справился. Она надеялась, что Су Ижань избил Юй Сяовэя посильнее, лучше всего так, чтобы его родители не узнали.

Настроение у Цзян Цзюйяо было хорошее, она даже напевала.

Как только она вернулась в Пункт образованной молодёжи после работы, её остановила Ван Сиинь.

— Этого Юй Сяовэя избили, — Ван Сиинь с явным злорадством поделилась своим хорошим настроением с Цзян Цзюйяо. — Я даже специально сходила посмотреть. Его лицо избито, как свиная голова, даже глаз не видно.

Цзян Цзюйяо похлопала Ван Сиинь по плечу: — Ты так радостно смеёшься, если другие увидят, подумают, что ты не очень добрая!

Ван Сиинь моргнула: — А как мне нужно себя вести?

— Конечно, тихо радоваться в душе!

Ван Сиинь не удержалась и рассмеялась.

Пока Цзян Цзюйяо ужинала, к Пункту образованной молодёжи подошла группа людей из деревни. Все они были по фамилии Юй и были связаны родством с Юй Сяовэем.

Избиение Юй Сяовэя задело честь их семьи Юй, поэтому они, естественно, не собирались отпускать виновника. Узнав от Юй Сяовэя, что Цзян Цзюйяо назначила ему встречу в горах, они, посовещавшись, решили прийти к Цзян Цзюйяо, чтобы свести счёты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение