Глава 3. Пруд Пьяного Бессмертного (Часть 1)

Вся погрузившись в ледяную воду пруда, Юнь Дань тут же вздрогнула.

Хотя она не была особенно хороша в плавании, она, по крайней мере, могла держаться на плаву и не утонуть в ближайшее время.

Но Юй Цзюэ, Юй Цзюэ — он же древний человек!

Обычные древние люди разве умеют плавать?!

Юнь Дань, не обращая внимания на шок от того, что ее утащил Юй Цзюэ, изо всех сил всплыла на поверхность, чтобы перевести дух, и тут же принялась искать фигуру Юй Цзюэ в слабом свете фонарей.

Все пропало, его не видно! Неужели он утонул?!

Юнь Дань тут же снова погрузилась, заставляя себя открыть глаза под водой.

Нашла!

Она неуклюже поплыла к нему, схватила его за воротник и потащила наверх.

Юнь Дань сама по себе не очень хорошо плавала, а тут еще Юй Цзюэ инстинктивно обнял ее, ее движения стали еще более затруднительными. Ей пришлось приложить огромные усилия, чтобы вытащить его на поверхность, и к этому моменту она была полностью измотана.

Юнь Дань могла только безмолвно жаловаться в душе.

— Макабака, ты уверена, что это действительно главный злодей?!

— Любит сладости, пьянеет от глотка вина, а упав в воду, только и знает, что цепляется за человека и не отпускает. Он что, из тофу сделан?!

Макабака: — Именно он, не сомневайся.

— Посмотри на эти тонкие брови и губы, на его бледную кожу, на это чрезвычайно агрессивное красивое лицо. Если не он будет злодеем, то кто?

Она смотрела на Юй Цзюэ, который прислонился к ней. Его черные волосы были растрепаны, глаза плотно закрыты, брови слегка нахмурены, лицо раскраснелось. Длинная тонкая шея была беззащитно обнажена. Весь он выглядел мягким и уязвимым.

Она, должно быть, сошла с ума. В тот момент она действительно подумала, что Юй Цзюэ так же безобиден, как кажется на первый взгляд.

Хотя главные герои в оригинальной книге и ненавидели Чу Юньдань, они наказывали ее только законными способами. Но Юй Цзюэ — будущий безжалостный Генерал, Защищающий Государство — отправил ее прямо в Хуанцюань длинным мечом, еще и холодно усмехаясь и проклиная ее на вечные муки.

Хотя Юнь Дань не переживала этого, воспоминания прежней владелицы тела из книги все равно постоянно преследовали ее в подсознании, словно прилипшая к кости личинка. При воспоминании казалось, что чувствуешь, как холодный кончик меча покрывается инеем в области сердца.

— Проблема. Если бы не необходимость следовать сюжету, я бы на него вообще не обращала внимания.

Юнь Дань жаловалась Макабаке, одновременно откидывая мокрые пряди волос Юй Цзюэ со лба.

— Макабака, а где главная героиня Вэнь Чжуюэ?!

— Разве она не должна прийти его спасти?!

— Если она не появится сейчас, мы с Юй Цзюэ здесь умрем, и кто потом поможет ей и главному герою развивать любовную линию?!

Юнь Дань мысленно вытирала слезы. Как добросовестная злодейка, она действительно вынесла слишком много.

Макабака воскликнула с радостью: — Идет, идет!

— Скорее смотри!

Юнь Дань подняла голову и, конечно же, увидела фигуру Вэнь Чжуюэ, поспешно крикнув: — Чжуюэ!

Вэнь Чжуюэ вздрогнула: — Старшая принцесса?!

Вэнь Чжуюэ поспешно подбежала к краю пруда: — Чжуюэ сейчас же пойдет за помощью!

Юнь Дань, увидев, что она собирается убежать, поспешно остановила ее: — Уже поздно, я не выдержу — Чжуюэ, скорее вытащи Юного маркиза Юя, я помогу тебе!

С ее помощью сзади и помощью Вэнь Чжуюэ, им наконец удалось вытащить этого "великого Будду" на берег.

Юнь Дань и так едва держалась на плаву, а теперь, когда Вэнь Чжуюэ тянула ее к берегу, вскоре она тоже успешно выбралась из Пруда Пьяного Бессмертного.

Юнь Дань несколько раз кашлянула: — Чжуюэ, иди позови людей!

Вэнь Чжуюэ с тревогой взглянула на Юнь Дань и Юй Цзюэ, кивнула и убежала.

Юнь Дань небрежно отжала мокрые волосы, затем взглянула на Юй Цзюэ, лежащего рядом на земле, и поднесла палец к его носу, чтобы проверить дыхание.

Мм, неплохо, жив.

Макабака с болью в сердце сказала: — Ты вот так оставишь его спать на ледяной земле?

— Он заболеет!

— Он потом еще убьет меня. Я вытащила его ради общей картины, этого достаточно благородства.

Юнь Дань взглянула на Юй Цзюэ с выражением отвращения, но все же подняла его, собираясь усадить на стул в беседке.

В этот момент Юй Цзюэ склонил голову и медленно открыл глаза.

— Старшая принцесса?

Юнь Дань тут же отпустила его и снова положила на землю: — Юный маркиз, вы очнулись.

Юй Цзюэ тыльной стороной ладони вытер воду с лица, выражая растерянность и недоумение: — Принцесса, это вы меня спасли?

— Юный маркиз не помнит, что только что произошло?

Юй Цзюэ покачал головой: — Я только что напился, неужели сам случайно упал в воду?

Затем он огляделся, увидел, что вокруг никого нет, и, взглянув на себя и Юнь Дань, промокших насквозь, его тон стал более уверенным: — Принцесса, это вы меня спасли.

Юнь Дань: ???

Юнь Дань: — Макабака, разве здесь он не должен был открыть глаза и увидеть нежную, прекрасную Вэнь Чжуюэ, которая со слезами жалости смотрит на него?!

— Сюжет заглючил!

Верно, хотя главный злодей Юй Цзюэ в оригинальной книге и не влюбился в Вэнь Чжуюэ, но поскольку она спасла ему жизнь, он, даже после того как очерствел, решительно не причинял ей вреда. Главная героиня, у которой и так все шло гладко в позднем сюжете, с тайной помощью злодея жила дальше еще более удачливо, словно в нее вселился карп кои.

— Небольшая проблема.

сказала Макабака. — В любом случае, ты сделала все, что должна была, остальное — форс-мажор.

— В этом и прелесть жизни, не так ли?

Юнь Дань словно увидела проблеск надежды: — Значит ли это, что он, возможно, не убьет меня в будущем?

Макабака: — Трудно сказать, ведь позже тебе еще предстоит переодеться мужчиной и пойти с ним в бордель...

Хорошо, стоп.

Она поняла.

Как бы то ни было, она все же спасла Юй Цзюэ. Эм, хотя именно она его и столкнула...

Столкнуть и спасти — это противоречит друг другу?

Конечно... нет!

Юнь Дань за очень короткое время провела с собой психологическую подготовку и с полным правом признала: — Да, это я вас спасла.

Юй Цзюэ тронуто сказал: — Ваше Высочество, старшая принцесса, вашу спасительную милость я не забуду до конца своих дней...

— Ах, нет, нет, нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Пруд Пьяного Бессмертного (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение