Связанные с произведением (6) (Часть 2)

Тот самый юноша из моих воспоминаний, вечно загадочный и мрачный, тот, кто всегда умел довести меня до слез.

Да, это был Чжан Юй.

Когда У Ин помог мне подняться, вокруг нас уже собралась толпа.

Я почувствовала тепло его объятий, легкий аромат мыла и солнечное тепло.

— Я опозорилась? — дрожащим голосом спросила я, цепляясь за него.

— Да, опозорилась. Тише, пойдем домой, — успокоил меня У Ин и поднял меня на руки.

Когда мы отошли на несколько шагов, я услышала, как он говорит официанту: — Этот подонок заплатит за еду.

Я почувствовала, как он вздрогнул, и услышала тихий стон.

Я уткнулась лицом в его плечо. Впервые легкомысленный У Ин показался мне надежной опорой.

Вокруг становилось все тише, я начала замерзать.

Я хотела вырваться из его объятий, но не могла пошевелить ни рукой, ни ногой.

Щелкнул электронный замок машины. У Ин усадил меня на пассажирское сиденье, пристегнул ремень безопасности, похлопал по щеке и сказал: — Сначала поедем в больницу, проверимся.

— Подождите, — раздался знакомый голос.

Я застыла на месте, проклиная свою беспомощность и желание спрятаться. Я много раз представляла себе нашу встречу. Мне казалось, что я дам ему пощечину, с презрительной улыбкой скажу все, что о нем думаю, и гордо уйду, оставив его в одиночестве, растерянного и полного сожаления. В моих фантазиях я всегда была сильной и независимой, с холодным и надменным видом. А он, тот, кто сделал меня такой слабой и забитой, был жалкий и несчастный.

Но реальность, как всегда, оказалась совсем другой. Я не смогла сыграть роль сильной женщины и отомстить за свою несчастную любовь. Наоборот, я была еще более жалкая, чем тогда. Тогда, по крайней мере, я смогла уйти, смогла сбежать.

А сейчас я показала свою слабость, я была беспомощна. Я даже сбежать не могла без помощи У Ина. Я самый бесполезный человек на свете, я заслуживаю того, чтобы постоянно падать в одну и ту же яму. Даже если это вонючая выгребная яма.

Том 1. Глава 16. Встреча

— Что? Снова хочешь подраться? Ты хоть понимаешь, что несешь? — У Ин, закрыв дверь машины, разговаривал с кем-то снаружи.

Я щипала себя за бедра и за пальцы, пока кожа не посинела. Только так я смогла немного успокоиться.

Я огляделась. Под ярким светом подземной парковки было холодно и жутко, как в морге.

Спина У Ина была широкой, и я видела только шнурки ботинок Чжан Юя. Они были грязные, в пятнах засохшей грязи и покрытые слоем пыли.

К счастью, у меня хорошее зрение.

В детстве я часто играла с бабушкиными и дедушкиными очками, и у меня развилась небольшая дальнозоркость.

— Я хочу увидеть Линь Яо, — твердо сказал Чжан Юй. Они с У Ином были одинаково упрямыми. Когда они были согласны друг с другом, они могли быть лучшими друзьями, но стоило им поссориться, как они сразу же начинали драться. — У Ин, ты не имеешь права вмешиваться в наши отношения, — добавил он.

— О чем тут говорить? — раздраженно спросил У Ин. Если они продолжат в том же духе, то снова подерутся.

— Хватит ссориться, — сказала я, наконец придя в себя.

Я вдруг почувствовала себя героиней какого-то дешевого романа. Хотя у меня и не было никаких иллюзий на их счет, но эта сцена, где два парня ссорятся из-за меня, тешила мое самолюбие.

— Линь Яо, — У Ин повернулся ко мне.

Я потянулась к дверной ручке, чтобы выйти из машины, но не смогла ее открыть.

— Ты хочешь выйти? — спросил У Ин, открывая мне дверь.

Он смотрел на меня сверху вниз, в его глазах были тревога и забота, а также что-то еще.

Я не могла понять, что это, но мне было приятно.

Глядя на него, я вдруг почувствовала прилив смелости. — Нет, я просто хочу сказать пару слов, — ответила я.

Чжан Юй подошел и встал за спиной У Ина.

Он стоял против света, и я не видела выражения его лица.

И это было к лучшему. Если бы я видела его ясно, я бы не знала, как себя вести.

— Говори, что хотела, — сказала я. Мой голос дрожал, а во рту снова появился горький привкус.

— Линь Яо, — мягко сказал он, и мне показалось, что в его голосе прозвучали слезы.

У меня почему-то защемило сердце.

«Неужели он хочет сказать, что его обидели? Что я несправедлива к нему? Что это я все подстроила? Что это я во всем виновата, а он — невинная жертва?» Мне стало холодно, мир казался мне нелепым. Даже более странным, чем аниме.

Я взглянула на У Ина. Он выпрямился, засунув одну руку в карман, а другую положив на крышу машины. Я видела только пуговицы на его рубашке. Она была расстегнута, и была видна его талия.

Я потерпела немного, но не выдержала молчания Чжан Юя. — Говори уже, а то нам нужно найти место, где можно пообедать, — сказала я.

— Я… Линь Яо… — Чжан Юй сделал несколько шагов вперед, но У Ин остановил его.

Я молчала, не зная, накричать ли на него или просто проигнорировать и попросить У Ина уехать.

— Ну и что? Изменял девушкам, крутил романы с богатыми парнями, делал всякие гадости, а теперь решил включить невинность? Где ты раньше был? — сказал У Ин, потеряв терпение, и высказал все, что я думала, но не говорила.

— У Ин, замолчи, — сказал Чжан Юй, и в его голосе послышался гнев. Похоже, сейчас начнется драка. Когда это они стали так ненавидеть друг друга? Они же раньше были друзьями.

— Ладно, У Ин, иди в машину. Мы выслушаем его и уедем, — сказала я, дергая У Ина за рукав, чтобы он не обращал внимания на Чжан Юя. В ресторане хоть официанты нас разнимали, а здесь, в час пик, никто не станет вмешиваться. Сейчас главное — развести этих двух пороховых бочек.

У Ин повернулся, опустил стекло машины, закрыл дверь и сел за руль.

— Линь Яо, как ты жила все эти годы? — спросил Чжан Юй. Теперь, когда У Ин не загораживал его, я видела только его спину и смутный силуэт.

Как я жила?

— Хорошо, — сказала я, собравшись с духом, и произнесла слова, которые репетировала много раз. — Только иногда жалею о прошлом. Я жалею, что вообще познакомилась с таким подонком, как ты.

— Да, я подонок, — сказал он, падая на колени. — Я не должен был просить у тебя прощения. Прости меня.

«Прости меня…» Эти слова снова ударили мне в сердце, как много лет назад. Он постоянно извинялся, и это было так искренне, что я всякий раз сдерживала свой гнев и успокаивала его, такого ранимого и чувствительного. А теперь, при встрече, он снова просит прощения. И эти слова словно ледяной водой облили меня с головы до ног. Я снова почувствовала себя униженной, вся боль прошлых лет вернулась ко мне. «Черт, что он еще умеет говорить, кроме как „прости меня“? Почему его мама не назвала его „Чжан Простименя“? Какое он имеет право требовать моего прощения, стоя на моих страданиях? Почему?»

У меня закружилась голова, я чувствовала себя обессиленной.

— У Ин, поехали отсюда, — сказала я. Я не могла больше с ним разговаривать. Каждое его слово напоминало мне название песни Сюй Суна — «Наша любовь — это серьезная трата жизни». Конечно, мы с ним уже не любовники, но наш разговор — это действительно трата жизни. Да, именно так.

У Ин молча завел машину.

— Линь Яо, послушай меня! — крикнул Чжан Юй, подбегая к окну машины.