Глава 3 - Староста Приготовила Мне Обед, И Теперь Я Боюсь Его Открыть

Казалось бы, получить домашний обед от красивой девушки — это благословение. Награда. Знак того, что, может быть, всего лишь может быть, твоя школьная романтическая комедия наконец-то начинается. Но когда этот обед приготовлен Рикой Куросэ, самой холодной и невозмутимой девушкой в школе — той, что однажды подала жалобу, потому что кто-то слишком громко чихнул в библиотеке, — и это происходит сразу после того, как ты представил, что она делает именно это?

Это не благословение. Это проклятие. Космическая угроза. И я не готов справиться с такой силой.

Ланч-бокс лежал на столе, как живая бомба. Я уставился на него на целых пять минут, не двигаясь, пока Ая сидела напротив, сушила волосы полотенцем и смотрела кулинарное шоу, словно ничего не происходило.

Ничего не было в порядке. Всё было проклято. Всё моё существование превратилось в гатя-ролл неловких фансервисных ситуаций.

— Она действительно пришла сюда? — небрежно спросила Ая.

— Пришла, — пробормотал я.

— Чтобы принести тебе домашний обед?

— Ага.

Ая замолчала, затем посмотрела на меня, словно у меня выросла вторая голова. — Ты ведь даже не разговариваешь с ней.

— Знаю.

— Она буквально сказала учителю физкультуры отметить тебя отсутствующим, потому что у тебя был кривой галстук.

— Знаю.

— Так... почему?

Я вздохнул и поник. — Потому что я подумал о ней сегодня утром.

— ...Ладно, тебе придётся объяснить это, прежде чем я начну швыряться вещами.

Я дал ей самое короткое и глупое объяснение, на какое был способен: — Всякий раз, когда у меня появляется пошлая или романтическая мысль, она... становится реальностью.

Она моргнула. — Типа... буквально?

Я торжественно кивнул. — Нацуки-сэнсэй. Пуговица. Ты. Полотенце. Теперь Рика. Ланч-бокс.

Она уставилась на меня. Потом на ланч-бокс. Потом снова на меня. Затем произнесла самую леденящую фразу дня: — Так что произойдёт, если ты представишь что-то действительно экстремальное?

Я застыл. И она тоже. Мы оба уставились друг на друга, как двое детей, которые только что поняли, что нашли заряженное оружие в ящике с игрушками.

— Не надо, — быстро сказала она.

— Я и не собирался! — огрызнулся я.

— Я прямо сейчас вижу это по твоему лицу. Ты что-то представляешь!

— НЕТ. Я НИ О ЧЁМ НЕ ДУМАЮ. Я ЧИСТЫЙ.

— Твоё лицо не чистое, Казуки.

Чтобы защитить вселенную от собственного мозга, я вернулся в свою комнату и запер дверь. Я поставил ланч-бокс посреди стола, словно это был древний артефакт. Что, если это какая-то проверка? Ловушка? Может быть, если я открою его, Рика волшебным образом появится позади меня в фартуке. Хуже — что, если я только что представил, как она это делает, и этого достаточно, чтобы это сработало?

Я закрыл глаза. Нет. Контроль. Спокойствие. Рациональность.

Я сел на кровать и начал глубоко дышать. Вдох: я камень. Выдох: я безэмоционален. Вдох: я честный, с чистыми мыслями—

— Эй, Казуки, — раздался голос Аи с другой стороны двери. — Ты только что представил меня в костюме горничной?

Моя душа покинула тело. Я подскочил к двери.

— Нет!

— Точно представил.

— Это была рефлекторная галлюцинация!

— Такого не бывает!

Я упал на колени, сложив руки в мольбе. — Пожалуйста, Ая. Ты моя единственная защита от этого безумия. Не подпитывай проклятие.

— Это не я призываю анимешные тропы в дом!

— Справедливо.

Десять минут спустя я открыл ланч-бокс. Очень медленно. Очень осторожно. Внутри было... нормально. Рис. Яйцо. Рулет из омлета. Аккуратно нарезанные овощи. Какой-то фрикаделька в форме сердца.

... Зачем. Зачем сердце. ЗАЧЕМ СЕРДЦЕ.

Это было классическое оформление бенто в стиле «дэрэ». Она сделала это специально? Или хуже... ...я случайно заставил её это сделать?

Самым ужасным было то, что я даже не помнил, чтобы представлял еду в форме сердца. Но мой мозг? Он работает на автопилоте. Кто знает, какие посторонние мысли я в последнее время бросал в пустоту?

Мой телефон завибрировал. Сообщение. От Рики Куросэ.

[Куросэ Рика]: Ты съел?

Я уставился на экран. Какой здесь был правильный ответ? Это ловушка?

Второй вибросигнал. [Куросэ Рика]: Я следовала инструкции. Фрикаделька-сердце необязательна. Удали её палочками, если тебе стыдно.

... Она знала.

Я напечатал в ответ: [Я]: Нет, всё в порядке. Вкусно. Это... съедобно. То есть, вкусно. Прости. Затуп.

Затем, третий вибросигнал.

[Куросэ Рика]: Ты странный. Но мне это не неприятно.

Моё сердце остановилось. Я уронил телефон. Я был слишком напуган, чтобы думать о чём-то ещё. Поэтому я выключил свет, сел в углу комнаты и попытался повторять таблицу умножения, пока мой мозг не успокоится.

К сожалению, у вселенной были другие планы. Потому что именно тогда моё окно сдвинулось. И Нацуки-сэнсэй, одетая в повседневную одежду и держащая пакет с продуктами, просунула голову внутрь.

— Харума-кун, — сказала она, совершенно спокойно. — Я забыла вернуть тебе зонт на днях. И ещё, твой холодильник удручающе пуст.

Моя душа начала возноситься. Не в мире. А в страхе.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3 - Староста Приготовила Мне Обед, И Теперь Я Боюсь Его Открыть

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение