Связанное с произведением (4) (Часть 4)

Она чувствовала, что из живота выдавилась последняя капля воды, но боль все еще оставалась. Она плеснула холодной водой на лицо, согнулась пополам и открыла дверь туалета.

Пань Шилян, аккуратно одетый, стоял у двери туалета, ожидая ее. Он не позволил ей отказаться, накинул на нее шелковый пиджак, затем обнял ее за талию, поднял на руки и, выходя, сказал: — В таком состоянии, и все еще не едешь в больницу?

Почему ты как ребенок?

Она не привыкла, чтобы ее так носили, но сейчас она была слаба, и свернувшись, могла немного уменьшить боль, поэтому она ничуть не сопротивлялась, у нее даже не было сил говорить, ее лицо послушно прижалось к его груди.

Он посадил ее на пассажирское сиденье, сел в машину и спросил: — Что ты ела сегодня вечером?

Она честно призналась: — Раков.

Он немного строго отчитал ее: — Тебе обычно плохо даже от небольшого количества перца, как ты посмела пойти есть раков?

Она не хотела отвечать на его вопрос, просто прикрыла живот и отвернулась, чтобы посмотреть в окно.

Ночь была уже глубокой, и даже выехав из жилого комплекса на главную дорогу, машин почти не было видно.

Сун Мо вспомнила, что они женаты почти два года, но времени, которое они действительно провели вместе, было не так уж много.

Пань Шилян был занят, и она не была из тех, кто любит прилипать. Совместное посещение семейных собраний, казалось, было моментом, когда их связь была самой крепкой.

Он был человеком, который очень хорошо умел учитывать чужое мнение, и также умел начинать темы, которые давали им обоим что-то для разговора, словно никогда не наступала неловкая пауза, но и не вызывало бурных эмоций.

Наоборот, тишина этого момента была так ярко освещена необычно выделяющимися уличными фонарями, а между ними, стоящими на двух концах весов, пролегала невидимая пропасть, без моста, и никто не собирался его строить, поэтому они никогда не узнают, чего на самом деле хочет другой в своем сердце.

Приехав в больницу, Сун Мо уже могла ходить сама.

Пань Шилян пошел вперед, чтобы записать ее на прием. После осмотра врач сказал, что у нее острый гастроэнтерит и нужна капельница.

Она не хотела капельницу и спросила врача, можно ли просто выпить лекарство.

Пань Шилян не согласился и настоял, чтобы она поставила капельницу.

Она немного рассердилась и сильно отдернула руку.

Он не был так открыто недоволен, как раньше в машине. Он вернулся к своему обычному виду и с улыбкой сказал ей: — Капельница поможет быстрее, ты же не хочешь мучиться животом всю ночь, верно?

Она поняла, что сегодня вечером немного потеряла самообладание. Увидев, что он дал ей возможность выйти из ситуации, не было смысла настаивать, поэтому она тоже изменила тон и согласилась на капельницу.

Она не боялась уколов, просто не любила ощущение, когда лекарство поступает в вену через длинную прозрачную трубку, холодное и неприятное.

Пань Шилян, казалось, почувствовал ее дискомфорт. Он взял ее руку, в которую ставили капельницу, обеими руками, одной сверху, другой снизу, и мягко спросил ее: — Тебе лучше?

Она не могла сказать, было ли это из-за гастроэнтерита, что ей тяжело на сердце, или потому, что свет в его глазах светился странной заботой, отчего ей казалось это нереальным. В любом случае, ей было немного не по себе. Она избегала его взгляда, опустила голову и тихо пробормотала "м-м".

Ли Канъюэ проснулся от звонка в два двадцать восемь ночи.

Он был в командировке в Наньнине несколько дней. Его самолет, который должен был приземлиться в десять вечера, из-за авиадиспетчерского контроля задержался и приземлился только почти в час ночи.

Вернувшись из аэропорта, он принял душ и лег в постель, проспав меньше получаса, как позвонил бармен.

Он поспешно поехал на Прибрежный проспект и издалека увидел Цзян Сюань в ярко-красном платье, которая сидела на корточках у дерева и сильно рвала.

Припарковав машину, он взял коробку салфеток, вышел, подошел к Цзян Сюань, наклонился и похлопал ее по спине.

Цзян Сюань, даже не поднимая головы, поняла, что это он пришел. Взяв у него салфетки, чтобы вытереть рот, она спросила его: — В Наньнине было весело?

Он не ответил.

Она уже вырвала все, что было в желудке. С силой бросив использованные салфетки в сторону мусорного бака у дерева, она затем встала, опираясь на ствол, и, обернувшись, посмотрела на него: — Я спросила, было ли весело в Наньнине.

Увидев, как сильно она шатается, готовая упасть в любой момент, он схватил ее за руку, посмотрел на ее уже сильно размазанный макияж и сердито сказал: — Ты выглядишь как женский призрак.

Цзян Сюань оскалилась и засмеялась: — Если бы я была женским призраком, было бы здорово. Если бы кто-то меня не любил, я бы съела его сердце.

Он глубоко вздохнул, хотел посадить ее в машину, но она не поддалась, схватила его за руку и указала на длинную скамейку у реки на другой стороне дороги: — Посидим там немного.

Он не возразил, только снял свой пиджак и накинул на нее, а затем осторожно повел ее через дорогу.

Она всю дорогу смеялась, шатаясь из стороны в сторону, наконец рухнула на скамейку, голова ее небрежно прислонилась к его плечу. Глядя на огни на другом берегу реки, она вздохнула: — Знаешь, люди по своей природе порочны. Чем лучше ты ко мне относишься, тем меньше я буду ценить твою доброту.

Он ответил очень коротко: — Знаю.

Она издала удивленное "и?", слегка подняла голову, посмотрела на него, а затем снова засмеялась: — Зная это, ты все равно так хорошо ко мне относишься?

Он почувствовал сильный запах алкоголя от нее, но ему не стало противно, только в сердце невольно поднялась грусть. Он сказал: — Потому что я знаю, что однажды я отпущу все хорошие чувства к тебе, поэтому, пока я еще не могу отпустить, я хочу относиться к тебе лучше, и еще лучше.

Чтобы потом, вспоминая, я мог сказать себе, что когда-то был очень-очень добр к тебе, но это было только когда-то.

Она продолжала хихикать и наконец сказала: — Может быть, когда наступит тот день, мне будет грустно из-за твоего ухода.

О том, как я люблю тебя (9)

Накануне выходных была хорошая погода. Много облаков плыло по ясному синему небу. Солнце не было таким жгучим, но излучало тепло. Был хороший день для проведения свадьбы на открытом воздухе.

Сун Мо сказала, что Пань Шилян свободен и они вместе пойдут на свадьбу, поэтому Лян Цзинси попросила Ли Канъюэ забрать ее.

Ли Канъюэ был самым надежным человеком. Он приехал за ней до десяти.

Лян Цзинси даже не успела высушить волосы. Завернув мокрые волосы в полотенце, она пошла открывать ему дверь и, увидев его, пожаловалась: — Ты приехал слишком рано.

Ли Канъюэ не обратил внимания на ее слова, а спросил: — Ван Лолин тоже здесь живет?

Лян Цзинси на мгновение замерла, затем быстро вытерла волосы полотенцем и сказала: — Наверное, нет.

Ли Канъюэ услышал легкое колебание в ее словах. Только он позвал: — Сицзы,

как услышал, что Лян Цзинси снова сказала: — У него есть друг, который живет напротив меня.

Ли Канъюэ кивнул: — Я только что видел его сидящим в холле, думал, ошибся.

Лян Цзинси не ответила ему и пошла в ванную сушить волосы.

Помыв голову летом, сушить ее горячим воздухом было слишком душно и влажно, а холодным воздухом — медленно.

Она постоянно переключала фен между горячим и холодным воздухом. В ушах у нее стоял "жужжащий" звук, который немного раздражал.

Ли Канъюэ сидел на диване в гостиной, ожидая ее. Увидев, что она долго не выходит из ванной, он просто взял книгу с маленького столика и с улыбкой сказал: — Полчаса на прихорашивание хватит?

Она была рассеянна и не поняла, что он имеет в виду, только сказала: — Я просто переоденусь, быстро.

Он нахмурился: — Спустя столько лет яркое появление, ты не собираешься ослепить их?

Она тоже пошутила: — Боюсь, они подумают, что я пришла похитить невесту.

Он закрыл раскрытую книгу, посмотрел на нее: — У меня есть маленький вопрос.

Она тоже посмотрела на него: — Ты спрашивай первым,

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (4) (Часть 4)

Настройки


Сообщение