»
Госпожа Чэнь несколько дней назад выходила выпить чаю с несколькими старыми подругами и как раз услышала последние новости. Она поспешила передать их Цзян Цзинцы.
— Внук всё знает и обязательно хорошо подготовится к этим осенним экзаменам, чтобы не посрамить наставления дедушки и бабушки.
Цзян Цзинцы внимательно слушал наставления госпожи Чэнь.
Хотя он уже знал, кто будет экзаменатором, но, видя беспокойство бабушки, не выказал нетерпения и вежливо ответил ей.
Увидев, что Цзян Цзинцы и госпожа Чэнь закончили разговор, Цзян Линцы подняла свою бледную ручку, в которой был зажат мешочек-саше. Голос её был тихим и мягким:
— Я сделала пятицветные шнурки долголетия для нас четверых. Сегодня мы все должны их надеть, чтобы наша семья из четырёх человек всегда жила хорошо.
Точёные кончики пальцев развязали мешочек-саше, и Цзян Линцы достала оттуда пятицветные шнурки долголетия, раздав их по одному.
Сев, Цзян Линцы сказала:
— А ещё я сделала мешочки-саше для дедушки и брата. Вы обязательно должны их носить.
Цзян Линцы достала несколько мешочков-саше — те самые, что она сшила для Цзян Инмина и Цзян Цзинцы несколько месяцев назад — и велела Цзян Би передать их слугам Цзян Инмина и Цзян Цзинцы.
— Хорошо, хорошо, наша Цыцы научилась заботиться о дедушке и брате.
Цзян Инмин с улыбкой погладил свою седеющую бороду и кивнул.
Затем Цзян Инмин и Цзян Цзинцы отправились в Храм предков семьи Цзян. В храм предков разрешалось входить только мужчинам, поэтому госпожа Чэнь и Цзян Линцы, естественно, не могли туда пойти. Но госпожа Чэнь и не хотела, чтобы Цзян Линцы выходила из дома — что, если она споткнётся или ушибётся?
Хотя она и понимала, что, возможно, излишне беспокоится, но всё равно боялась.
Цыцы каждый день нужно пить лекарство. Она с таким трудом выросла, и госпожа Чэнь не хотела, чтобы с Цыцы случилось хоть малейшее несчастье.
Сидеть дома было немного скучно, но Цзян Линцы и сама не хотела выходить. Сегодня Праздник Дуаньу, на улицах толпы народу, выходить не было никакого смысла.
Зная, что Цзян Линцы ко всему относится довольно равнодушно, госпожа Чэнь, хоть и беспокоилась, не знала, что делать.
Девушки из клана завидовали несравненной красоте Цыцы и говорили, что у неё нет ни отца, ни матери. Хотя Цыцы никогда не говорила ей об этом, госпожа Чэнь кое-что знала, но могла лишь втайне переживать, боясь, что Цыцы будет чувствовать себя неполноценной.
— Бабушка, давай сегодня вместе приготовим цзунцзы!
— Подождём дедушку с братом, и как раз будет праздничный ужин воссоединения!
Цзян Линцы немного поболтала с госпожой Чэнь в зале, но ей стало скучно. Выходить она не хотела, поэтому решила найти какое-нибудь занятие, чтобы развлечься.
В другое время госпожа Чэнь ни за что не согласилась бы, но сегодня был Праздник Дуаньу, на улице шумно и весело, а Цзян Линцы не хотела выходить. Найти какое-нибудь занятие было бы неплохо.
Подумав немного, она кивнула и тихо сказала Момо Ши:
— Сходи на кухню, принеси листья для цзунцзы, клейкий рис и некоторые начинки.
— Спасибо, бабушка!
Цзян Линцы улыбнулась. Она не знала, сколько ей ещё суждено прожить с таким телом, поэтому хотела больше времени проводить с дедушкой и бабушкой, делать для них что-то.
Дома никто не знал, что сейчас она пьёт только половину лекарства или, пользуясь невнимательностью Цзян Би, выливает его в цветочные кусты. Не стоит обременять дедушку и бабушку лишними заботами из-за этого.
Фарфорово-белое личико Цзян Линцы порозовело от волнения.
Когда Момо Ши и Цзян Би принесли ингредиенты, они под руководством Момо Ши начали готовить цзунцзы. Цзян Линцы научилась очень быстро.
Её тонкие пальцы ловко продевали соломенную верёвку, брали зелёные листья для цзунцзы, понемногу клали начинку. Вскоре она сделала несколько цзунцзы — маленьких, изящных и милых.
Госпожа Чэнь с нежностью наблюдала за действиями Цзян Линцы и ласково коснулась её вздёрнутого носика.
— Бабушка и не знала, что ты такая умница! Быстро учишься и быстро делаешь!
В её словах слышалась шутка.
Цзян Линцы сморщила носик и с улыбкой ответила:
— Бабушка многого обо мне не знает!
Прошёл час. Все ингредиенты были использованы. Маленькие цзунцзы были аккуратно уложены рядами в корзину.
Цзян Линцы подробно наказала Цзян Би отнести их варить. Когда они будут готовы, Цзян Инмин и Цзян Цзинцы как раз вернутся домой, и можно будет поесть.
Предвкушая это, Цзян Линцы улыбнулась, её миндалевидные глаза засияли, словно россыпь звёзд. Она заметно оживилась, и её болезненный вид исчез.
Вскоре Цзян Инмин и Цзян Цзинцы наконец вернулись из Храма предков семьи Цзян.
Когда все уселись за стол, две пожилые служанки стали выносить блюда и расставлять их.
Среди них были и уже раскрытые цзунцзы, дымящиеся от жара, их поставили прямо перед Цзян Инмином и Цзян Цзинцы.
— В этом году цзунцзы делала Цыцы, вы оба должны съесть побольше!
Госпожа Чэнь с улыбкой сказала Цзян Инмину и Цзян Цзинцы, взяла общие палочки и положила им по несколько штук на тарелки.
— О? Тогда нужно съесть побольше, наша Цыцы нечасто готовит.
Цзян Инмин тоже был немного удивлён. Он с улыбкой ответил госпоже Чэнь и ещё радостнее улыбнулся Цзян Линцы.
Цзян Цзинцы поддержал слова Цзян Инмина, но всё же добавил наставление:
— Однако Цыцы слаба здоровьем, ей лучше поменьше заниматься готовкой.
Прошёл Праздник Дуаньу, приближались провинциальные экзамены. В течение нескольких месяцев Цзян Линцы оставалась дома, иногда выезжая за город полюбоваться пейзажами, собирая вместе с госпожой Чэнь в поместье медовые персики и другие фрукты и овощи. Жизнь её была очень спокойной и приятной.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|