Тёплый сон ③

Непонятно почему вспыхнув, но командующий Кихэйтай, на которого без причины выместили злость и чья собственная чаша гнева тоже переполнилась, еще не успел отреагировать, как Белый Якша сам сбежал.

— Это уже новости нескольких дней давности.

Уэсуги Рури, дрожа, стояла в очереди за рисовыми шариками; вокруг были дзёиси в помятых, окровавленных доспехах, и стойкий запах крови с поля боя витал в воздухе.

Странно, конечно.

Четверка Героев Дзёи убила Аманто несравнимо больше, чем эти обычные самураи, но если Уэсуги Рури не сталкивалась лицом к лицу с этими четырьмя сломанными и леденящими клинками, то по сравнению с этими весело смеющимися парнями, она, наоборот, больше боялась этих полных злобы самураев.

Возможно, потому что она неосознанно думала, что понимает их.

Как же самонадеянно.

Но такое состояние души невольно проявляется во всех мельчайших движениях человека; если ты несколько лет смотрел на экран, украдкой "облизывал" его и был одержим, ты не сможешь относиться к другому человеку как к совершенно незнакомому.

Но из-за этого она так навредила великому Такасуги!

! ! ! !

Уэсуги Рури с каменным лицом взяла грубо сделанный рисовый шарик с умэбоси и откусила, внутренне совершенно сломленная... сломленная.

Сломленная.

Черт возьми, повторить три раза недостаточно, чтобы это подчеркнуть, хорошо!

! У нее что, с кем-то вражда?

Что это за чертовщина, что за клише!

Посмотрите на меня, посмотрите!

Это глупое... нет, чистое лицо!

Совершенно не подходит для роли злодейки/смазки (эй!)/катализатора!

! Что за фантазия могла придумать такое, Саката Гинтоки-кун, я больше не верю в то, что у тебя в голове!

В конце концов, из Четверки Героев Дзёи у одного голова напрямую соединена с черной дырой, у другого голова полна рвоты, у третьего в критический момент он крут, но обычно его голова забита непонятной ерундой, а у единственного самого нормального великого Такасуги, которого Горилла Сорачи еще не успел подшутить, в груди живет зверь, эй!

! Слишком много поводов для цуккоми, с чего ей начать!

Очкарик-кун, научи меня!

Уэсуги Рури, слушая, как дзёиси, присев неподалеку, сплетничают о "вражде Шуры и Белого Якши" в версии 5.3, тихо вытерла пот и ускользнула.

Что за "из-за борьбы за женщину"/"битва в квартале красных фонарей тех лет"/"поговорим о тех годах, о которых нельзя говорить"/"две-три вещи о Такасуги Синсукэ и Сакате Гинтоки, о которых вы не знали"... Только последнее хоть как-то правдоподобно, хорошо!

Со слезами на глазах она присела в углу, заедая свои фантазии.

В эти дни великий Такасуги был в таком мрачном настроении, что это пугало до смерти; задетая краешком урагана слухов, она не осмеливалась, не боясь смерти, подходить и дразнить его, оставалось лишь с унынием откатиться подальше.

Но!

Она клянется своей честью преданного фаната Такасуги!

! Должны же были появиться какие-то розовые пузыри юношеского увлечения... верно?

Разве не так, Саката Гинтоки-кун?

Она, сияя глазами, усмехнулась, чуть не подавившись рисовым шариком.

Ой, не скрывайся, другие не видят, но разве она не знает?

В тот день, хотя Гинтоки и говорил, что лучше бы Такасуги влюбился в него, а не в Такасуги, но он ни разу не взглянул на нее, героиню слухов, а лишь вызывающе, встревоженно и растерянно пристально смотрел на Такасуги Синсукэ.

Хотя это, конечно, была зависть... но кому он завидовал?

Уэсуги Рури подло хихикнула, чувствуя, что небеса благоволят ей; когда она наконец вернется домой, она обязательно запишет все в виде сериала и напишет несколько додзинси с особой злостью!

Пусть завидуют те, кто истекает кровью от умиления, глядя на экран.

— Это же Такасуги против Гинтоки вживую!

Информация из первых рук!

И место в первом ряду!

Она удовлетворенно облизала пальцы.

— Не завидуйте мне, вы не сможете так же~

***

Внутренний театр путешественницы во времени был очень активен, некоторые невыразимые короткие сцены поднялись с PG-13 до NC-17, даже реквизит сменился с ремней на плетки, и даже самисэн поучаствовал.

Но настроение у объекта ее фантазий было совсем не солнечным, — хотя он сам не знал, что кто-то осмеливается быть настолько дерзким.

Молодой командующий Кихэйтай махнул рукой, приказав командирам, участвовавшим в совещании, идти готовиться, особо наказав адъютанту Кацуры следить за этим парнем с дыркой в голове во время подготовки припасов, чтобы он, едва успокоившись, не начал искать мясные шарики или другую ерунду; в общем, по какой бы странной причине он ни хотел уйти с поля боя, его нужно было тащить обратно, даже если придется.

Что касается Сакамото Тацумы, он никогда о нем не беспокоился.

Этот человек, который каждый день "а-ха-ха-ха", на самом деле все прекрасно понимает; если он не совершит какую-нибудь глупость и не навлечет на себя гнев, Такасуги Синсукэ всегда позволяет ему действовать по своему усмотрению; а Саката Гинтоки всегда пропускал такие совещания перед боем, и сегодня, когда он редко пришел, он просто сидел, обняв свой меч, и смотрел в землю, погрузившись в размышления.

У Аманто и самураев никогда не было врожденного преимущества; какой хороший результат может быть от столкновения странного инопланетного оружия и изношенных катан?

По численности они давно проиграли в пух и прах.

Самураев по всей стране было всего ничего, а враг мог бесконечно привозить людей из космоса, тем более что это была их родная земля; даже если отряд дзёи каким-то чудом победил — кто подумал о выживших мирных жителях, как им выкапывать обломки снарядов и выращивать урожай, чтобы прокормить себя?

Но удача все же была.

Такасуги Синсукэ необъяснимо обнаружил, что многие инопланетные виды оружия кажутся ему знакомыми, он мог представить их устройство, просто взглянув на внешний вид, и тут же находил уязвимые места для удара.

Это была загадка, которую он никак не мог разгадать, как и внезапное доверие к этой женщине, Уэсуги Рури.

Он тщательно обдумал это, но какие-то мысли, словно рыбы, ускользали из его рук, виляя хвостами, поэтому он решил пока отложить это недоумение.

У него не хватало терпения, но он никогда не был человеком, который не мог бы проявить его.

Что касается Сакаты Гинтоки, который вдруг вспылил в тот день... Такасуги Синсукэ фыркнул, сложил разложенную на столе карту и решил воспользоваться редкой возможностью отдохнуть.

У этого дурака что-то сломалось в голове, наверное.

Рано или поздно придется его хорошенько проучить, этот счет пока запишем, а когда спасем Учителя, тогда и разберемся.

Совершенно не задумываясь, полагая, что Саката Гинтоки потерял контроль над эмоциями из-за женщины, Такасуги на самом деле немного разозлился, а затем успокоился, просто записав эту запретную фразу; наоборот, Гинтоки в эти дни постоянно избегал его, — но не так, чтобы совсем исчезнуть, а стоял в углу, понурый и растерянный, тени за его спиной сплетались в паутину, и стоило их взглядам встретиться, как он вздрагивал, словно от удара током, будто его мучила какая-то мысль, сводящая с ума: однажды Такасуги даже видел, как он приседал и бился головой о дерево, бормоча что-то и молясь неизвестно какому божеству, а увидев его, тут же в панике вскочил и убежал, как кролик.

...На лбу командующего Кихэйтай тут же выскочил знак решетки, и он невольно сжал рукоять меча.

Но стоило ему появиться, как Гинтоки невольно следовал за ним, словно не мог контролировать свои ноги.

Ха.

Если это действительно так, он не прочь был бы лично отрубить эти две ноги.

Такасуги Синсукэ закрыл глаза и беззвучно оскалился в зловещей, демонической улыбке.

— Пока он не проснулся от короткого сна и не увидел это увеличенное глупое лицо, Такасуги считал это неплохой идеей.

А теперь он передумал: возможно, отрезать эту пустую голову и использовать ее как приманку для засады на триста тысяч Аманто было бы весьма удовлетворительно.

Такасуги неторопливо приподнял бровь, оглядев Гинтоки:

— Возможно, тебе есть что-то очень важное сказать мне?

Он медленно пережевывал это имя, позволяя коротким слогам тереться о кончик языка, и когда наконец произнес его, это было похоже на росу, скатывающуюся по грубому песку, с тонким предупреждением: — ...Гинтоки.

В итоге Саката Гинтоки действительно вздрогнул.

Он нетерпеливо цокнул, немного разозлившись, и захотел, чтобы Гинтоки поскорее вернулся в нормальное состояние — в конце концов, Белый Якша был незаменимой основной силой на поле боя, и так поникнуть было нельзя.

Он только хотел четко все объяснить: у Такасуги Синсукэ и Уэсуги Рури нет никаких отношений, но его прервал Гинтоки, заикаясь.

Этот парень с серебристыми кудрявыми волосами протянул ему напиток: — Якульт, Кацура велел мне передать тебе.

Такасуги нахмурился: — Что это?

Гинтоки раздраженно теребил волосы: — Я же сказал, Якульт!

Якульт!

Наверное, новый напиток, Кацура сказал, что от него можно вырасти, эй, это подарок в знак извинения, тебе он нужен или нет?

Такасуги тут же почувствовал себя еще хуже: — Просто убирайся подальше.

Видя тебя, хочется ударить, так тебе и надо, что у тебя так плохо с женщинами.

Словно запал был подожжен, Гинтоки взорвался, оскалив зубы, словно ему наступили на больное место, но, сделав несколько глубоких вдохов, он сдержался.

Белый Якша, которому было чуть больше десяти лет, после того как его огонь погас, замер на месте, колеблясь, и на его лице появилось выражение, словно у него болели зубы.

Такасуги, просто глядя на него, тоже почувствовал, как у него заболели зубы, с отвращением оттолкнул Якульт в сторону и насмешливо посмотрел на Гинтоки: — Что ты хочешь сказать?

В эти дни, глядя на тебя, я только раздражаюсь.

Перестань быть таким мямлей, говори быстрее.

И тогда Гинтоки, бледный — но с красными ушами — с видом обреченного закрыл глаза:

— Ты сам сказал!

Такасуги, стой на месте, ни шагу, и договорились, что меч не вытащишь, эй!

— Затем он затаил дыхание и осторожно подошел.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение