Произведения по теме (1) (Часть 2)

Сюэ Цзылин посмотрела Чжуан Чэн в глаза... Ладно, нет, она была искренней, Сюэ Цзылин почувствовала бессилие.

— Ду Хо Чи Чжи забрал обратно в Долину Пионов, так что вам из Вань Юэ не стоит беспокоиться.

Чжуан Чэн: — Мм, я верю, что господин Чи хорошо о ней позаботится, вам не стоит слишком волноваться.

Сюэ Цзылин хотела спросить, откуда она взяла, что та волнуется, но увидев ее искреннее выражение лица, в итоге ничего не сказала, встала, обошла ее и первой вышла за дверь.

Итак, Чжуан Чэн оставила записку и последовала за Сюэ Цзылин, спускаясь с горы под звездами и луной.

В мире боевых искусств смена школ и сект — обычное дело, однако Четыре Великие Школы и Три Великих Поместья смогли простоять непоколебимо на протяжении сотен лет, и их статус, естественно, был исключительным.

Поместье Десяти Тысяч Гор располагалось среди десятка тысяч вершин, горные хребты тянулись волнами, и по обширности занимаемой территории ни одна школа не могла с ним сравниться.

Первым местом, куда отправились Сюэ Цзылин и Чжуан Чэн, был Дворец Белой Реки, одна из Четырех Великих Школ, и единственная из них, состоящая только из женщин.

По слухам, нынешняя Глава Дворца Бай Цанму была молодой и красивой женщиной, но это были лишь слухи.

Чжуан Чэн набрала воздуха и крикнула: — Госпожа Сюэ! Пожалуйста, подождите!

Дело было не в том, что она не хотела поддерживать свое высокое достоинство младшей хозяйки Поместья Десяти Тысяч Гор, просто она поддерживала его на протяжении десятков ли и больше не могла выдержать.

Исходя из принципов взаимопомощи, дружбы и высшей ценности человеческой жизни, поскольку госпожа Сюэ искренне обратилась к ней за помощью, Чжуан Чэн решила временно не учитывать прошлое госпожи Сюэ и взять ее с собой, чтобы вместе отправиться по школам и одолжить нужные вещи.

Возможно, после этого путешествия госпожа Сюэ постигнет смысл жизни, исправится и начнет жить честно, что также станет огромным благом для мира боевых искусств.

Что касается холодного отношения госпожи Сюэ к ней, Чжуан Чэн прекрасно это понимала: из-за сильного желания спасти сестру она неизбежно пренебрегала другими, и это как раз доказывало, что госпожа Сюэ на самом деле была неплохой по натуре.

Выше были мысли Чжуан Чэн.

Ниже — мысли Сюэ Цзылин:

Слишком медленно, слишком глупо.

Сюэ Цзылин снова замедлилась, чтобы дождаться ее.

Что касается искусства легкости, никто не мог сравниться с Сюэ Цзылин.

Хотя она была еще молода, благодаря действию Колокола Мудэ, Минцзин, ее внутренняя сила была очень чистой и мощной, а тело легким и подвижным, поэтому даже учитывая Чжуан Чэн, она все равно уходила далеко вперед.

Когда Чжуан Чэн догнала, Сюэ Цзылин спросила: — Хочешь поехать верхом?

Чжуан Чэн махнула рукой: — Еще далеко?

— Три дня, — Сюэ Цзылин подумала и добавила слово, — с половиной.

Чжуан Чэн кивнула: — Идем.

Сюэ Цзылин посмотрела на спину Чжуан Чэн и подумала: эта молодая госпожа очень мила нравом, в ней нет ни капризности, ни высокомерия.

Жаль... слишком медленно, слишком глупо.

Где найти сплетни мира боевых искусств? В ресторанах и чайных их полно!

Сюэ Цзылин подула на пар над чашкой чая, и как только ее губы коснулись края, она услышала, как человек за соседним столом сказал голосом, который "сразу понятно, что он старался говорить тихо, но на самом деле было очень громко": — Вы не знаете? Сюэ Цзылин уже схватили в храме Дачжао!

Чжуан Чэн повернула голову, чтобы посмотреть на нее, очевидно, тоже услышав это.

Сюэ Цзылин сделала глоток чая, поставила чашку и прислушалась к "мудрому" мнению этого господина: — Знаете почему? Конечно, нет! Посчитайте, сколько дней вы не слышали новостей о Сюэ Цзылин?

Слушатель: — Ого, это... почти месяц, да?

Господин: — Двадцать семь дней!

Слушатель: — И что это доказывает? Самый долгий раз Сюэ Цзылин не брала вещи три месяца.

Господин: — Не понимаете, да? Подумайте, где Сюэ Цзылин появилась в последний раз?

Слушатель: — Кажется, это была Школа Сицяо, она забрала у них Пурпурный Колокол.

Господин: — Верно! Проблема как раз в Школе Сицяо. Хотя эта Школа Сицяо — известная и уважаемая школа, у них нет никаких сокровищ, и к тому же Школа Сицяо находится на острове в Южном море. Разве Сюэ Цзылин отправилась бы так далеко в такое место? Возможно ли это?

Слушатели переглянулись.

Сюэ Цзылин: — Невозможно.

Господин одобрительно взглянул на нее, обнаружив, что это красавица, и не успев восхититься, увидел Чжуан Чэн, и его глаза тут же загорелись — когда это в таком маленьком месте появились две такие красавицы?

Он хотел заговорить, но дух сплетен потянул его обратно, и он продолжил с энтузиазмом объяснять толпе: — Значит, этот колокол украла Школа Сицяо! Вот почему Сюэ Цзылин пришлось плыть через море, чтобы забрать его.

Слушатели подняли шум.

Чжуан Чэн не удержалась и нахмурилась: — Школа Сицяо — уважаемая школа, как они могли заниматься воровством?

Господин улыбнулся ей: — Эта девушка говорит по делу. Так вот, это была ловушка! Ловушка, устроенная в сотрудничестве с храмом Дачжао, чтобы поймать Сюэ Цзылин! Подумайте хорошенько, с тех пор как Сюэ Цзылин снова появилась два года назад, насколько она была заметна! Каждый раз, прибывая куда-то, она оставляла Пурпурный Колокол на хранение в ближайшей уважаемой школе, а по завершении дел спокойно забирала его. Разве это не пощечина храму Дачжао? Не забывайте, этот Пурпурный Колокол изначально назывался Колокол Мудэ, Минцзин, и это сокровище храма Дачжао! Школа Великого Сияния, будучи главой Четырех Школ и Трех Поместий, разве могла терпеть такое поведение? Поэтому я смею утверждать...

Сюэ Цзылин встала: — Поели? Пойдем.

Чжуан Чэн слушала внимательно, немного опешила, кивнула и последовала за ней.

Они шли долго, и Сюэ Цзылин молчала.

Хотя Сюэ Цзылин и так обычно мало с ней разговаривала, но после услышанного Чжуан Чэн почувствовала, что должна что-то сказать, и спросила: — Колокол Мудэ, Минцзин забрала Школа Сицяо?

Сюэ Цзылин: — Угу.

Чжуан Чэн: — Тебя схватили в храме Дачжао?

Сюэ Цзылин: — Нет, Школа Великого Сияния презирает общение с такими школами, как Школа Сицяо, которые притворяются праведными.

Чжуан Чэн удивилась: — Неужели это действительно было воровство?

Сюэ Цзылин искоса взглянула на нее.

Чжуан Чэн прошептала: — Школа Сицяо оказалась такой школой, зря они называли себя школой справедливости.

Сюэ Цзылин: — Многие школы прикрываются знаменем справедливости, совершая неприглядные поступки. Ты, будучи младшей хозяйкой Поместья Десяти Тысяч Гор, разве не обладаешь способностью видеть истину?

Чжуан Чэн стыдливо опустила голову.

Сюэ Цзылин взглянула на нее и не стала отвечать.

Дворец Белой Реки располагался в нижнем течении реки Белой Реки, построенный у воды. Убранство было не роскошным, но абсолютно чистым и священным.

Поскольку там были только женщины, в атмосфере Дворца Белой Реки чувствовался легкий, нежный женский аромат.

Ученица провела их, Сюэ Цзылин и Чжуан Чэн прошли мимо нескольких прудов и подошли к главному залу.

Во Дворце Белой Реки незамужние женщины закрывали лица белой вуалью, а Глава Дворца оставалась незамужней всю жизнь.

Бай Цанму в белых одеждах казалась небожительницей на облаке, ее лицо скрывала тонкая вуаль, а трехфутовые синие волосы были просто собраны в пучок. Она тихо ждала, пока они подойдут.

— Глава Дворца Бай, — Чжуан Чэн аккуратно поклонилась и села.

Сюэ Цзылин села следом.

Бай Цанму: — Две госпожи прибыли во Дворец Белой Реки, не знаю, по какому делу? — Голос ее, как и она сама, был лишен теплоты.

Чжуан Чэн вдруг замолчала.

Это не имело отношения к откровенности; учитывая статус Поместья Десяти Тысяч Гор, Хозяин Поместья мог быть только в уединении.

Даже доверенным лицам нельзя было сообщать о том, что Хозяин Поместья без сознания.

Сюэ Цзылин: — Моя младшая сестра Ду Хо отравилась и без сознания, ей нужна Белая Нефритовая Драгоценность.

Бай Цанму: — Тогда, младшая хозяйка Чжуан, по какому делу вы прибыли?

Чжуан Чэн слегка опустила голову, продолжая молчать.

Сюэ Цзылин: — Она моя подруга, пришла со мной для вида.

Бай Цанму: — Подруга... — Голос ее звучал туманно, словно она повторяла или переспрашивала.

В зале наступило короткое молчание, Чжуан Чэн слегка приоткрыла губы и снова сомкнула их.

Бай Цанму: — Я никогда не видела вас, но много слышала о вас — Сюэ Цзылин.

Сюэ Цзылин: — Мне очень приятно.

Бай Цанму: — Сюэ Цзылин, раз вы здесь, означает ли это, что Пурпурный Колокол поблизости?

Сюэ Цзылин тихо фыркнула, с полуулыбкой: — "Пурпурный Колокол" — это название для простолюдинов и уличных рассказчиков, а вы осмеливаетесь так называть.

Чжуан Чэн наконец почувствовала, что не может продолжать притворяться немой, и собиралась заговорить, но Бай Цанму обратилась к ней: — Младшая хозяйка Чжуан, мы давно не виделись, нам стоит хорошо пообщаться о прошлом. Уже поздно, вы обе можете переночевать во Дворце Белой Реки, а завтра обсудим.

Чжуан Чэн пришлось сказать: — Тогда мы побеспокоим вашу школу.

Бай Цанму позвала ученицу, чтобы та проводила их в их комнаты. Перед уходом Сюэ Цзылин вдруг обернулась и встретилась взглядом с Бай Цанму.

Их поселили в двух дворах, один на востоке, другой на западе, на значительном расстоянии друг от друга.

После ужина Бай Цанму пришла во двор к Чжуан Чэн, они обменялись приветствиями, немного поболтали, и Бай Цанму ушла.

Серп луны в начале осени выглядел немного холодным, дорога освещалась лишь слабым светом.

Отмахнувшись, чтобы ученица удалилась, Бай Цанму одна прошла по длинной галерее, обогнула пруд и подошла к другому двору.

Ворота двора были широко открыты, Бай Цанму слегка улыбнулась и вошла.

Открыв дверь комнаты, она увидела Сюэ Цзылин, сидящую за столом и тихо ждущую, точно так же, как Бай Цанму ждала ее и Чжуан Чэн.

Бай Цанму повернулась к ней, закрыла дверь за спиной, прямо села напротив и налила чашку чая.

Сюэ Цзылин спросила: — Не дашь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение