— Я искренне прошу, госпожа Глава, прошу вас обдумать это снова. Если у вас есть условия, я сделаю все возможное, чтобы их выполнить, если это в моих силах.
Юй Бинцзе холодно усмехнулась:
— Похоже, вы не собираетесь уходить в ближайшее время. Условия? Хорошо, есть только одно — я хочу, чтобы Сюэ Цзылин умерла у меня на глазах.
Чжуан Чэн поспешно уговорила:
— Госпожа Глава, Сюэ-гэньян беспокоится о своей младшей сестре, это простительно. Проявите милосердие там, где это возможно.
Юй Бинцзе:
— Хех, дурная слава Сюэ Цзылин широко известна. Эта младшая сестра, вероятно, тоже непростой человек, верно?
Чжуан Чэн молча опустила голову.
Сюэ Цзылин слегка приподняла подбородок и назвала имя:
— Ду Хо.
На этом план по сокрытию полностью провалился.
Лицо Юй Бинцзе тут же изменилось:
— И правда, одна шайка! Одна летучая воровка, другая ведьма. У вас, сестёр, и правда глубокие чувства друг к другу!
Сюэ Цзылин:
— Ду Хо не ведьма.
Юй Бинцзе:
— Нет? Хм, Чжуан Чэн, я спрашиваю тебя, сколько героев праведного пути погибло от рук ведьмы за последние два года?
Чжуан Чэн:
— ...Примерно семьдесят с лишним человек.
Юй Бинцзе:
— А я думала, ты не знаешь! Если это не ведьма, то кто же это может быть? Ради ведьмы, которая убивает людей как мух, ты просишь у меня Ледяной Гриб Фу Лин? Неужели хочешь спасти ведьму, чтобы она убила ещё больше людей?
Сюэ Цзылин нахмурилась:
— Ду Хо не ведьма. У неё были причины убить тех людей, но она презирает оправдываться перед такими упрямыми ослами, как ты, которые называют себя праведниками, поэтому и носит несправедливое имя.
Чжуан Чэн тихонько потянула Сюэ Цзылин за рукав.
Сюэ Цзылин:
— Прости.
Юй Бинцзе не могла скрыть удивления, взглянула на руку Чжуан Чэн, которую та только что отпустила, и что-то поняла. После размышлений в её глазах появилось отвращение:
— Что бы вы ни говорили, я не соглашусь. Уходите.
Чжуан Чэн почувствовала, что сегодня разговор не получится, и дальнейшие слова бесполезны. Лучше прийти завтра, возможно, после того как госпожа Глава успокоится, ситуация изменится.
Она посмотрела на Сюэ Цзылин, и та кивнула ей.
Чжуан Чэн сказала:
— Госпожа Глава, сегодня мы много раз вас оскорбили, но благодаря вашему великодушию вы не стали придавать этому значения. Я прощаюсь. Прошу госпожу Главу беречь себя и меньше гневаться.
Сюэ Цзылин:
— Прощайте.
Юй Бинцзе не ответила, громко приказав:
— Люди! Немедленно вымойте все плитки в зале. Нет, три раза.
Не успела она закончить, как из-за двери вбежала ученица в голубом платье с миловидным лицом:
— Госпожа Глава, письмо от старшей ученицы!
Юй Бинцзе тут же выхватила его, развернула, прочла, а затем медленно свернула бумажку в ладони, закрыв глаза и молча.
Спустя долгое время Юй Бинцзе равнодушно сказала этой ученице:
— Инцзюнь, останови тех двоих и приведи их ко мне.
Она разжала ладонь, и из неё высыпался порошок.
В это время Чжуан Чэн изо всех сил уговаривала:
— Завтра мы придём снова, но ты ни в коем случае не должна быть такой импульсивной. Например, не говори больше таких вещей, как "сорвать плитки" или "госпожа Глава — упрямый осёл".
Сюэ Цзылин:
— Поняла.
Чжуан Чэн беспокоилась:
— Точно поняла?
Сюэ Цзылин:
— Нудно.
Чжуан Чэн вздохнула:
— На этот раз я плохо всё продумала. Раньше я знала только, что госпожа Глава придерживается праведности и традиций мира боевых искусств, но не знала, что у неё такой вспыльчивый характер.
Сюэ Цзылин:
— Вспыльчивый? Если бы не ты, она бы точно пронзила моё сердце мечом.
Чжуан Чэн подумала: "Похоже, это намёк на то, что она мне очень благодарна?" Сюэ-гэньян — человек, который знает благодарность. Похоже, убедить её вернуться на праведный путь — дело ближайшего будущего.
Сюэ Цзылин продолжила:
— Тогда мне оставалось бы только ранить её и забрать Ледяной Гриб Фу Лин самой.
Чжуан Чэн:
— ...
Она, кажется, слишком многого надумала.
Авторские примечания:
☆、Чжуан Чжуан Чжуан Чжуан!
— Две девушки, прошу вас остановиться!
Ученица в голубом платье поспешно подбежала:
— Госпожа Глава просит вас вернуться.
Сюэ Цзылин и Чжуан Чэн переглянулись.
— Следи за словами и поступками, — снова напомнила Чжуан Чэн.
— Знаю, знаю... — небрежно ответила Сюэ Цзылин. Обернувшись, она увидела догнавшую их девушку, и в её сердце что-то необъяснимо "цзинь"кнуло.
— Ты кто? — не думая, спросила Сюэ Цзылин.
Чжуан Чэн удивилась. За полмесяца, проведённых вместе, она ни разу не видела, чтобы Сюэ Цзылин проявляла к кому-либо интерес.
Ученица в голубом платье ответила:
— Я Сюэ Инцзюнь!
— Ты тоже по фамилии Сюэ, — Сюэ Цзылин внимательно посмотрела на неё несколько раз, не найдя ничего особенного, и перестала смотреть. — Пойдём, к вашей госпоже Главе.
Сюэ Инцзюнь весело "ай"кнула и, подумав, что эти две девушки примерно её возраста и с ними, вероятно, легко общаться, спросила:
— Можно мне идти быстрее?
Сюэ Цзылин:
— Я знаю, куда идти, проводник не нужен.
Сюэ Инцзюнь тут же сказала:
— Как же так! Вы гости, а Школа Золотого Цикады — не невежливая школа. Я должна вас проводить.
Чжуан Чэн сказала:
— Тогда прошу Сюэ... Инцзюнь-гэньян. Ничего страшного, если пойдёшь быстрее, не заставляй госпожу Главу ждать.
— Угу!
Сюэ Инцзюнь радостно кивнула и пулей вылетела вперёд.
Сюэ Цзылин и Чжуан Чэн одновременно замерли, подумав в унисон — это не "пойти быстрее", это "убежать так, что и след простыл", верно?
В главном зале Юй Бинцзе стояла, скрестив руки за спиной. Сюэ Инцзюнь, приведя их, не ушла, а встала позади Юй Бинцзе слева.
— Я слышала, что в этом мире нет ничего, чего бы ты не могла забрать, — тон всё ещё был как при разговоре с букашкой, но по сравнению с криками "убить, убить" только что, он был гораздо мягче.
Сюэ Цзылин:
— Верно.
Юй Бинцзе:
— Я также слышала, что ты никогда не убиваешь людей.
Сюэ Цзылин:
— Верно.
Юй Бинцзе:
— У меня есть одна вещь, которая была потеряна много лет назад. Если ты сможешь вернуть её мне, я дам тебе Ледяной Гриб Фу Лин.
Сюэ Цзылин:
— Что за вещь?
Юй Бинцзе сказала:
— Дуань Чуньчжу.
Чжуан Чэн была потрясена и подсознательно посмотрела на Сюэ Цзылин.
Сюэ Цзылин спокойно спросила:
— От волос до кончиков пальцев?
Юй Бинцзе нахмурилась, сверкнув глазами:
— Вся, можно ранить, но не калечить. Согласна или нет?
Сюэ Цзылин повернулась и встретилась взглядом с Чжуан Чэн:
— Ты скажи.
Чжуан Чэн только что смотрела и невольно задумалась. От внезапного вопроса она растерялась:
— А?
Сюэ Цзылин:
— ...
Юй Бинцзе насмешливо сказала:
— Так вот как в Поместье Десяти Тысяч Гор учат младших хозяек? Учат забывать обо всех делах, когда видишь возлюбленную?
Чжуан Чэн как раз занималась глубоким самоанализом, опустив голову, и не расслышала её последнюю фразу.
Сюэ Цзылин равнодушно взглянула на неё и объяснила Чжуан Чэн:
— Старуха говорит, что если поймать Дуань Чуньчжу, она даст нам Ледяной Гриб Фу Лин.
Юй Бинцзе гневно воскликнула:
— Кто старуха?!
Сюэ Цзылин:
— Кто ответил, тот и есть.
— Прошу госпожу Главу, после того как вы получите старшую Дуань... — Чжуан Чэн вовремя прервала новую волну гнева.
Кажется, что-то не так?
Она сменила формулировку:
— Прошу, после того как мы приведём старшую Дуань, что госпожа Глава собирается с ней делать?
Юй Бинцзе:
— Это уже не твоё дело.
Чжуан Чэн настаивала:
— Если это для убийства или заточения старшей Дуань, то прошу прощения, мы не можем согласиться.
Юй Бинцзе нетерпеливо:
— Я не убью её.
Чжуан Чэн упорно:
— Вы заточите старшую Дуань?
Юй Бинцзе:
— Какое это имеет к тебе отношение! Моя личная вражда с Дуань Чуньчжу — это наше с ней дело! Ты защищаешь летучую воровку и ведьму, а теперь ещё и ведьму? Чжуан Чэн, тебе лучше знать свои силы, иначе, когда однажды эти отбросы разберут тебя по костям, не вини меня за то, что я не предупредила!
Сюэ Цзылин надоело слушать, и она схватила Чжуан Чэн за запястье, направляясь к выходу.
Чжуан Чэн, которую потянули за собой, сделала два шага, а затем поняла, что Сюэ Цзылин собирается действовать "самостоятельно". Она повернула и вывернула запястье, превратив захват в переплетённые пальцы. Сюэ Цзылин, ошеломлённая, без малейшего сопротивления позволила увести себя обратно на прежнее место.
— Мы согласны. Госпожа Глава, я и Сюэ-гэньян прощаемся.
Сказав это, Чжуан Чэн кивнула.
Сюэ Инцзюнь, стоявшая сзади, решила, что после такого разговора госпожа Глава не позволит ей проводить гостей, поэтому весело помахала им рукой, беззвучно прошептав губами "до свидания".
Чжуан Чэн, Сюэ Цзылин:
— ...
Глядя на эту беззаботную улыбку, никакого гнева не возникало, только полное отсутствие слов.
Школа Золотого Цикады и правда не невежливая школа...
Поездка в Школу Золотого Цикады была совсем не приятной. Всю дорогу, пока они шли, они не разговаривали.
Сюэ Цзылин оглянулась на золотую вывеску Школы Золотого Цикады, размышляя, не стоит ли при следующем визите прихватить её с собой.
Чжуан Чэн спросила:
— Сюэ-гэньян, о чём ты думаешь?
Сюэ Цзылин взглянула на неё и тихо произнесла:
— Младшая хозяйка Чжуан.
Чжуан Чэн:
— М?
Сюэ Цзылин пробормотала:
— Младшая хозяйка Чжуан, Чжуан Чжуан Чжуан Чжуан.
Чжуан Чэн:
— Что?
Сюэ Цзылин решила:
— Чжуан Чжуан.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|