Произведения по теме (3) (Часть 3)

— …

Сюэ Цзылин: «…»

Чжуан Чэн опустила голову. Она поняла лишь половину сказанного, и не хотелось казаться глупой, делая вид, что всё понимает.

В глазах Сюэ Цзылин ясно читалось «какая же ты бестолковая». С полным отчаяния видом она принялась объяснять:

— Чи Чжи хотел Белую Нефритовую Драгоценность, Ледяной Гриб Фу Лин и Ядовитого Паука Багрового Пламени. Он решил воспользоваться мной и пришёл в Сяо Лоу узнать о моих слабостях.
Чжу Сяннин, чтобы избавить Дуань Чуньчжу от яда, приняла сделку Чи Чжи и тут же сообщила мне, что Ду Хо в опасности. Поскольку я отправилась в Сицяо, чтобы забрать Пурпурный Колокол, то не смогла вовремя прибыть и была вынуждена принять условия Чи Чжи.

Чжуан Чэн была морально готова к этому, поэтому восприняла новость относительно спокойно, лишь нахмурилась и спросила:

— Тогда… почему Поместье Десяти Тысяч Гор оказалось втянуто во всё это?

— Ах, это… — Сюэ Цзылин почесала в носу. Хотя в глубине души она понимала, что это не её вина, ей всё равно было немного неловко перед Чжуан Чэн. — Вероятно, в тот момент я была слишком зла и напугала его. Он забеспокоился, что я могу потерять чувство меры, и решил использовать тебя, чтобы сдерживать меня.

Взгляд Чжуан Чэн стал свирепым:

— Значит, отравление моего отца — совершенно бессмысленное бедствие?

— Именно, — Сюэ Цзылин совершенно не вовремя подумала: «Когда Чжуан Чжуан злится, она становится довольно забавной…». Вспомнив их первую встречу, когда Чжуан Чэн была взбешена и даже хотела её ударить, Сюэ Цзылин вдруг рассмеялась.

Заметив, что Чжуан Чэн смотрит на неё расширенными глазами, Сюэ Цзылин замахала руками:

— Если бы не Чи Чжи, отравивший твоего отца, ещё неизвестно, был бы он сейчас жив или нет. Считай это несчастьем, обернувшимся благом.

Чжуан Чэн недовольно сказала:

— Что ты смеёшься?

Сюэ Цзылин ответила:

— Я вспомнила, как в Поместье Десяти Тысяч Гор ты, увидев меня, смотрела так, словно твои глаза горели ярче пламени свечи.

Слова Сюэ Цзылин перенесли Чжуан Чэн в то время, и её настроение постепенно улучшилось.

У неё была хорошая память, и она помнила почти всё, что говорила Сюэ Цзылин.

— С самого начала ты ведь не хотела идти со мной?

— Да, — отрезала Сюэ Цзылин. — Увидев ту записку, я догадалась, что он хочет, чтобы мы сотрудничали. В этом не было необходимости. Даже если бы ты была очень способной, ты всё равно не смогла бы угнаться за мной. Лишний человек — это только лишние хлопоты.

Чжуан Чэн немного расстроилась:

— Почему ты потом передумала?

— Потому что… — Взгляд Сюэ Цзылин невольно смягчился. — Если бы я поступила так, ты бы только и делала, что раз за разом слышала новости о том, как я что-то забрала. В тот момент, глядя с балки на твоё печальное лицо, я вдруг почувствовала, что не могу этого сделать.

Сердце Чжуан Чэн забилось быстрее, её щёки слегка порозовели, и даже кончики ушей стали немного горячими.

Сюэ Цзылин продолжила:

— Кто знал, что ты такая бестолковая? Такая медлительная и бестолковая! Позже я поняла, что Чи Чжи как раз и рассчитывал на твою глупость.

Чжуан Чэн: «…»

— Но ты мило бестолковая, — добавила Сюэ Цзылин.

Кончики ушей Чжуан Чэн снова покраснели.

— Ой? Тебе жарко? — заметив это, Сюэ Цзылин небрежно потянулась и слегка ущипнула её за ухо.

Бум!

На этот раз Чжуан Чэн покраснела вся, с трудом сдерживая желание вскочить. Выдавив из себя несколько слов:

— Я… я вернусь в свою комнату… — она поспешно встала, опустила голову и быстро вышла.

Сюэ Цзылин опешила. Что случилось? Она ещё не договорила.

Вернувшись в свою комнату, Чжуан Чэн тоже подумала об этом. Нахмурившись, она тихо вздохнула. Этот жест был слишком интимным! В книгах… так поступают только распутники!

Но, с другой стороны, Сюэ Цзылин ничем не связана, так что такое поведение вполне объяснимо, верно?

А вот её реакция была слишком бурной…

«Главное — дело. Надо вернуться и всё выяснить».

Чжуан Чэн пришла к такому выводу и снова вошла в комнату Сюэ Цзылин с таким видом, что придраться было невозможно: благопристойным и дружелюбным.

Кроме Сюэ Цзылин.

Сказать по правде, она и сама не знала почему, но всякий раз, когда она видела серьёзное лицо Чжуан Чэн, ей хотелось поддразнить её.

— Неужели вражда между главой Юй и Дуань-цяньбэй действительно не имеет значения?

Сюэ Цзылин не ответила и, немного помолчав, медленно произнесла:

— Раньше я имела дело только с двумя типами людей.

— Гм? — Чжуан Чэн снова отвлеклась. — С какими двумя типами людей?

Сюэ Цзылин вытянула один палец:

— С по-настоящему умными людьми, такими как Сяннин.

Затем она вытянула ещё один палец:

— И с людьми с чистыми помыслами, такими как А-Яо.

Чжуан Чэн задумалась. В глазах Сюэ Цзылин она, конечно, не умный человек, так что она может быть только…

— Но теперь появился ещё один тип, — Сюэ Цзылин прервала её размышления и с улыбкой произнесла: — Это такие, как ты — глупые люди.

Чжуан Чэн: «…»

Конечно, наблюдать, как Чжуан Чэн терпит неудачу, тоже очень интересно, подумала Сюэ Цзылин.

Автор хочет сказать:

☆ Четыре глаза встречаются!

Независимо от того, кто невиновен, а кому повезло, раз уж они зашли так далеко, пути назад нет.

Чжуан Чэн не спала всю ночь, и новые и старые, беспорядочные линии в её сердце постепенно слились воедино. Она закрыла глаза и заснула.

Звонкое щебетание птиц разбудило троих обитательниц бамбуковой башни. Чжуан Чэн просто умылась в своей комнате и открыла дверь. Сюэ Цзылин вышла в то же самое время, и они столкнулись.

Сюэ Цзылин почувствовала, что в Чжуан Чэн что-то изменилось. Она внимательно посмотрела на неё и заметила, что та тревога, которая всегда витала на её лице, наконец-то рассеялась.

Сюэ Цзылин улыбнулась ей.

Чжуан Чэн была ошеломлена и ответила улыбкой.

Спустившись на второй этаж, они увидели, что на столе уже расставлены тарелки и палочки для еды. Рисовая каша, приготовленная лично Чжу Сяннин, была налита в маленькие миски и источала белый пар. Сладкий аромат легко возбуждал аппетит.

— Я и не знала, что у тебя есть такие навыки, — похвалила Сюэ Цзылин.

Чжу Сяннин улыбнулась, и в её глазах появилось тепло.

Позавтракав, Чжу Сяннин передала им письмо, в котором объясняла, где искать Юань Жэньцуня, и они попрощались.

Сюэ Цзылин, как ни в чём не бывало, обняла Чжуан Чэн, помогла ей спрыгнуть с башни, и, как только они приземлились, Чжуан Чэн достала чёрную повязку и завязала её на глазах, протянув руку.

Подождав некоторое время и не дождавшись, чтобы её взяли за руку, Чжуан Чэн с сомнением приподняла повязку, обнажив один глаз, и увидела, что Сюэ Цзылин, скрестив руки на груди, смотрит на неё, приподняв уголки губ в улыбке.

Чжуан Чэн нахмурилась:

— Мы не идём?

— Идём, прямо сейчас, но зачем ты тянешь руку? — с невозмутимым видом спросила Сюэ Цзылин.

— Разве ты не поведёшь меня за руку? — ещё более серьёзно спросила Чжуан Чэн.

Сюэ Цзылин развязала повязку Чжуан Чэн и небрежно отбросила её в сторону:

— Не нужно ничего скрывать, пошли.

Чжуан Чэн кивнула, понимая, что это, должно быть, была идея Чжу-гунян.

— Однако, — Сюэ Цзылин протянула руку. — Если тебе очень хочется подержать меня за руку, я не против.

— Нет необходимости! — решительно отказала Чжуан Чэн, слегка приподняла подбородок и пошла вперёд.

Сюэ Цзылин улыбнулась и убрала руку.

Раньше, не зная правды, Чжуан Чэн постоянно думала об отравлении отца, и её сердце было словно подвешено на мече. Теперь же всё шло гладко, и она знала, в чём дело, поэтому её настроение улучшилось, и, помимо спешки, у неё появилось время осмотреться.

За городом она любовалась горами, реками, деревьями, а в городе наблюдала за жизнью людей. Хоть она и устала немного, но была очень довольна.

В этот день солнце село совсем недавно, и небо сразу же стало совершенно чёрным.

Ворота Юньшаня были плотно закрыты. Сюэ Цзылин, неся Чжуан Чэн на спине, бесшумно вскочила на городские ворота, миновала охрану и быстро перепрыгнула через них.

Чжуан Чэн покраснела, спрыгнула со спины Сюэ Цзылин и долго не могла вымолвить ни слова, идя с опущенной головой.

В таверне ещё несколько столиков были заняты пьющими и болтающими людьми. Обе девушки немного проголодались и сели в зале.

Очевидно, пьяный здоровяк с густой бородой хлопнул по столу и громко сказал:

— Надо сказать, что семья Юй в этом Юньшане достигла вершины славы! Как только этот Юй Ляньцин женится завтра на мисс Фэн, в радиусе нескольких сотен ли не будет более знатной семьи!

Друг Бородача, сохранивший некоторую ясность ума, посоветовал:

— Не мешай другим есть.

— Эй, извините! — Бородач крикнул, извиняясь перед посетителями зала, и понизил голос. — Я слышал, что Юй Ляньцин пригласил немало известных в цзянху людей. Сегодня в нашем Юньшане очень оживлённо. Я своими глазами видел, как двое с мечами, не сговариваясь, подрались в таверне и перевернули несколько столов!

Друг спросил:

— О! И никто не погиб?

Бородач ответил:

— Ха-ха, какой-то мечник в синей одежде выбил у них мечи! Я видел, что этот мечник был талантлив и очень красив, но, к сожалению, он был холоден, как лёд, и, боюсь, с ним нелегко будет ладить.

Друг спросил:

— Не тот ли это Юань Жэньцунь, о котором ты говоришь?

Бородач спросил:

— Вроде бы я слышал, как кто-то упоминал это имя. Кто он такой?

Друг сказал:

— Ты даже не знаешь имени Мечника Ледяной Доброты?

Бородач воскликнул:

— Ух ты! Неужели это он? Кто бы мог подумать, что он такой молодой… Ледяное лицо и доброта в сердце — это действительно точно.

Друг ответил:

— Вот именно…

Чжуан Чэн моргнула. Оказывается, Юань Жэньцунь уже прибыл.

В дальнейшем эти двое не сообщили больше полезной информации. Чжуан Чэн и Сюэ Цзылин поели и поднялись наверх. Как обычно, Чжуан Чэн последовала за Сюэ Цзылин в её комнату.

— Нам искать Юань-шаося сегодня вечером или завтра на свадебном банкете главы семьи Юй?

спросила Чжуан Чэн.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение