Глава 11. Раньше серп, теперь молот

Глава 11. Раньше серп, теперь молот Сойдя с поезда, к группе присоединился незнакомец.

Молодой человек трижды взглянул на Ли Саня, и каждый раз его восхищение росло, а решимость крепла. Он твёрдо решил присоединиться к ним, попрощавшись со своими попутчиками.

Ли Тугун, увидев, что тот словно хвостик привязался к ним, насторожился и спросил: — Эй, ты чего привязался? Что тебе от нас надо?

— Здравствуйте, я Ма Кайхэ. Кажется, в метро вас Тугуном называли, верно?

Этот парень, чтоб его, довольно богатый. Сразу же предложил пачку сигарет «Твёрдый Лицюнь» по тридцать юаней за пачку, да ещё и раздавал их, не моргнув глазом.

— Верно, я Тугун и есть. Чего тебе? Не наболтался ещё в метро?

Ли Тугун понял, что этому парню что-то нужно, и, не стесняясь, взял одну сигарету за ухо, другую положил в карман, и только третью засунул в рот.

— Да нет.

Ма Кайхэ тут же подскочил с зажигалкой в руке и прикурил Ли Тугуну.

— Просто я в метро услышал, что у вас на стройке хорошо платят?

Ли Тугун вскинул брови, притворился важным и затянулся.

— Ну, в общем, да, мастер Тугун, не возьмёте ли и меня с собой на этот путь к богатству?

Ма Кайхэ говорил тихо и заискивающе.

Ли Тугун огляделся и махнул рукой: — Нет, я беру только своих односельчан, а ты не из наших.

— Как это не из ваших? Все под небом братья, все четыре моря — одна семья! Может, у нас с вами, мастер Тугун, предки одни и те же, жившие несколько сотен лет назад? К тому же, разве мы все не бедные выходцы из деревень, которые приехали сюда на заработки? Разве местные не смотрят на нас свысока и не обзывают деревенщиной и нищими?

Ма Кайхэ разливался соловьём: — Они такие чужие, так давайте мы, приезжие, будем ещё ближе друг к другу, объединимся и будем помогать друг другу.

— Эх, парень, а ты складно говоришь!

— Дело не только в словах, но и в чувствах!

С этими словами Ма Кайхэ сунул Ли Тугуну оставшиеся сигареты.

Хитрые люди разговаривают друг с другом, соревнуясь в том, кто первым притворится простаком.

Очевидно, Ли Тугун, три года проработавший в городе, не смог устоять перед льстивыми речами Ма Кайхэ, от которых тот почувствовал себя окрылённым и забыл обо всём на свете. В итоге, на протяжении четырёхсот метров пути он без умолку обещал взять его на стройку.

Ли Сань молча наблюдал за этим. Ему казалось, что Ма Кайхэ пришёл не ради денег. Судя по его взглядам, которыми он то и дело одаривал его, он пришёл ради него.

Ещё в вагоне он заметил, что этот человек смотрит на него как-то странно, но в этом взгляде не было ни злобы, ни коварства, только немного двусмысленности, будто женщина приглядывает себе мужчину.

Пока он размышлял об этом, Ли Тугун вдруг сказал: — Ну, вот и пришли!

Ли Сань перестал думать и поднял голову. Между двумя белыми стенами с красными надписями «Лунсин Констракшн» были не автоматические ворота, как на предыдущей стройке, а довольно простая шлагбаум из красно-белых полос длиной около четырёх метров. И управлялась она не электроприводом, а вручную с помощью поворотного механизма.

Убого, очень уж убого, да ещё и бесполезно. Чисто для вида.

Хотя шлагбаум и был достаточно длинным, но недостаточно высоким, доставал только до пояса. Благородный вор предпочтёт перепрыгнуть, чем полезет через стену. Однако до сих пор никто не осмеливался перелезать через шлагбаум «Лунсин Констракшн».

— Гав-гав!

Только они сделали шаг, как из-за стены раздался лай.

— Это лает Черноносый.

Ночью он вместе с дежурным сторожит стройку.

В будущем вам, как и всем остальным, придётся дежурить, так что рано или поздно с ним подружитесь.

Ли Тугун повёл за собой Ли Саня и остальных, перешагнув через шлагбаум.

У входа все посмотрели в сторону, куда указал Ли Тугун. Жёлтая собака, вся в грязи, была привязана к каменному столбу. У неё текла слюна, а хвост, как метёлка, беспорядочно мотался из стороны в сторону.

— Ладно, сейчас я отведу вас к мастеру Чэню, он же заместитель начальника стройки.

Ли Тугун повёл их дальше. — И вот что, заранее предупреждаю: мастера зовут Чэнь, а как его зовут по имени, лучше не спрашивайте. В общем, когда его увидите, будьте расторопны и называйте его либо «мастер Чэнь», либо просто «мастер». Остальное он сам скажет, не буду тратить время на пустые разговоры.

Вдоль дороги стояли указатели с правилами техники безопасности.

Затем, обогнув передвижной щит, они увидели таблички с запретами и предупреждениями: «Курить воспрещается», «Обязательно надевать каску» и тому подобное.

Пройдя мимо указателей, прямо метров сто, напротив временного пункта с пожарным оборудованием, стоял временный барак, где им предстояло жить.

— Там два барака. Левый — для интеллигенции, а правый — для нас, работяг.

Ли Тугун указал на двухэтажные бараки и пояснил: — На первом этаже будем жить мы, а на втором — офис, конференц-зал и жильё мастера Чэня. Он иногда спит на стройке.

Ну что, поднимаемся наверх, знакомиться с мастером. Не бойтесь, я за вас поручусь, он вас примет.

Перескакивая через ступеньки, Ли Сань краем глаза заметил уличную раковину перед бараком, но не остановился.

Дверь в конференц-зал на втором этаже была приоткрыта. Ли Тугун осторожно постучал.

— Кто там?

— раздался из комнаты негромкий голос.

— Это я, Тугун!

Я привёл семь братьев из деревни, чтобы они могли заработать себе на жизнь.

— Заходите.

Услышав знакомый цзянсийский акцент, Ли Тугун ответил: — Есть! — пригнулся, толкнул дверь и встал в дверях, подавая знак: — Заходите по одному и выстраивайтесь в ряд.

Конференц-зал был невелик. В нём стояло два-три десятка складных стульев, а впереди возвышался президиум коричневого цвета, рассчитанный на четыре-пять человек.

Мастер Чэнь сидел посередине, а по левую руку от него сидели двое юных парней.

— Семь человек, неплохо.

— поддразнил мастер Чэнь. — Если этот проект закончишь, может, и бригадиром станешь!

— Всё благодаря вам!

Ли Тугун подобострастно протянул ему пачку сигарет «Хуабяо».

Мастер Чэнь взял сигареты, не спеша их распечатывать, и, подавив смех, представил: — Познакомьтесь, это сотрудники, которых компания недавно прислала на стройку. В жёлтой каске — Сяо Линь, в красной — Сяо Чжао.

— О, студенты, здравствуйте.

Курите?

К счастью, Ма Кайхэ по дороге всучил ему пачку «Лицюнь», иначе Ли Тугуну было бы нечего предложить. Он тут же достал две сигареты и протянул им.

— Нет, нет, мы не курим.

Сяо Линь и Сяо Чжао застенчиво отказались.

— Не курите, так научитесь! На стройке без этого никак!

Мастер Чэнь с улыбкой похлопал студентов по плечу.

Затем он повернулся к Ли Тугуну и распорядился: — В правом бараке пока нет свободных мест, я поговорил с твоим мастером, они освободят вам одну кровать в общежитии арматурной бригады. Запомните, они не рабочие, так что присматривайте за ними, не давайте матёрым работягам садиться им на шею и обижать их! Не хочу, чтобы получилось как на прошлой стройке, когда заказчик пожаловался на меня!

— Можете не сомневаться!

Ли Тугун хлопнул себя по груди, давая гарантию.

Мастер Чэнь довольно кивнул, стряхнул пепел с сигареты и спросил: — Это ты их набрал?

С этими словами он засунул сигарету в рот, заложил руки за спину и медленно прошёл мимо Ли Тугуна, оглядывая шестерых жителей деревни Ли, включая самозванца Ма Кайхэ.

— Здравствуйте, господин, господин…

Северяне с их густым акцентом произносили традиционное обращение к работодателю.

Ли Тугун, увидев их жалкий вид, подавил смех и притворился сердитым: — Я же сказал, называйте мастером!

— Мастер, мастер!

— хором ответили те.

— О, а этот парень довольно высокий!

Ли Сань был высоким и статным, так что ему было трудно остаться незамеченным. Он стоял в самом конце.

Мастер Чэнь бросил на него случайный взгляд, и его глаза загорелись. Он быстро подошёл к концу строя, обошёл Ли Саня слева и справа, куря и рассматривая его, словно коня на ярмарке. Только через десять секунд он соизволил спросить: — Молодой человек, сколько тебе лет?

— Двадцать.

Ли Сань стоял прямо, не выказывая ни высокомерия, ни унижения.

— Хорошая выправка.

Мастер Чэнь заинтересовался и пощупал предплечье Ли Саня. Обнаружив, что мускулы твёрдые и крепкие, он несколько раз похлопал его по спине, и, убедившись в её ширине и силе, не удержался и спросил: — Служил?

— Нет.

Мастер Чэнь искоса взглянул на него и тут же пнул его ногой в икру. Но Ли Сань стоял, словно два крепких дерева, и его колени даже не согнулись.

— И правда не служил?

— покачал головой мастер Чэнь.

— Нет, я простой крестьянин, землю пахал.

— Да, если бы ты пошёл служить, армия ни за что бы тебя не отпустила.

Мастер Чэнь, не обращая внимания на взгляды остальных, пробормотал это, дошёл до двери, развернулся, затушил окурок о подошву и помахал рукой, подзывая Ли Тугуна: — Ладно, в этот раз ты хорошо сработал. Принимаю их всех как подсобных рабочих на испытательный срок в три месяца. Если пройдут испытание, доплачу.

Туцзы, ты не против?

— Да что вы, лишь бы вы дали им кусок хлеба, какое уж тут может быть «против»!

— Отлично!

До обеда ещё есть немного времени, проводи их вниз, пусть обустроятся, и покажи им стройку. Только смотри, чтобы они не шатались где попало. Когда старички закончат работу и пойдут есть, пусть твой мастер покажет им, где им жить.

— Слушаюсь.

Ли Тугун поспешно согласился и повёл всех на улицу.

— Сяо Линь, Сяо Чжао, идите с ними.

Мастер Чэнь отослал студентов и, стоя в дверях, смотрел, как силуэты людей отдаляются. Его взгляд остановился на Ли Сане, и он погрузился в воспоминания о своей прошлой жизни, сожалея: — Такой парень, и не служит… Жаль.

Мгновение спустя он усмехнулся над собой: — Да и что он заработает, проливая кровь и пот!

Он вспомнил, как в восемнадцать лет пошёл в армию. Тогда он проливал кровь за защиту родины, а теперь — только за деньги и богатство.

本站無彈出廣告,永久域名(xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Раньше серп, теперь молот

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение