Вновь обретенная свобода

Вернувшись в Храм, мне пришлось продолжить переписывать сутры. Когда Холод позвал меня послушать занятия, я отказалась, сославшись на то, что это повлияет на мою цель в десять тысяч раз. Однако он предложил выгодное условие: одно занятие уменьшает объем на двести раз. Я не могла отказаться и пошла.

Когда их преподаватель начал занятие, я сидела на последнем отдельном месте. Я думала, служители храма будут очень не рады мне, даже враждебны, но я ошиблась. Они просто игнорировали меня. Когда они читали сутры и учились, они были по-настоящему благочестивыми верующими, посланниками, озаренными божественным светом. Они всей душой стремились следовать по стопам высшего существа. В этот момент они были людьми, вышедшими за рамки обыденности.

Внезапно я почувствовала себя чужой, но потом подумала, что мы с ними изначально разные, и пути, которые мы выбрали, тоже разные. Нам действительно не нужно ничего сравнивать.

Я просто внимательно слушала. Ничего страшного, если я не понимала, главное — уважение и сотрудничество.

Днем, во время вечерней молитвы, Холод сидел в пяти шагах от меня, держа сутру и объясняя значение того, что я переписывала. Условием для того, чтобы я прекратила читать сутры, было уменьшение объема Сутры Сердца на пятьдесят раз.

Пальцы Холода были белыми и длинными, голос холодным и четким. В целом, этот процесс не был слишком мучительным.

Я действительно начала постепенно узнавать разные стороны одной веры. Я знала, что они хотят проникнуть в меня, заразить меня, но я — это я, потому что у меня есть собственное суждение обо всем, основанное на себе. Возможно, я изменюсь, но это будет лишь добавление и изменение к тому, кем я была изначально. Я не стану совершенно незнакомой мне.

В последнее время жизнь, кажется, наладилась. Даже руки стали нежнее. В этот день я спустилась с горы, позвонила домой и зашла к Дяде Вану за зимней одеждой, которую попросила их купить для меня. В последнее время стало очень холодно, без теплой одежды никак.

Чтобы доказать, что у меня все в порядке, я тайком приподняла маску, чтобы Дядя Ван увидел мое лицо. Холод стоял у двери и не остановил меня. Мне показалось, что в последнее время он стал добрее.

Тетя Ван, увидев, что я хоть и похудела, но выгляжу неплохо, похлопала меня по плечу и сказала: — Главное, чтобы ты не страдала. Я обняла Тетю Ван и сказала: — Не волнуйтесь, я скоро обрету свободу.

— От тебя сейчас пахнет чем-то, — вдруг сказала Тетя Ван. — Это запах Храма. Я не поняла, понюхала свой рукав, но ничего не почувствовала. Однако Тетя Ван уверенно сказала, что запах есть.

Возвращаясь, я думала о запахе на себе и одновременно читала сутру. Холод, шедший впереди, вдруг остановился, и я чуть не врезалась в него. Он в удивлении отступил на два шага назад, а я, опомнившись, отступила на три.

Пять шагов — это было наше негласное расстояние. Он спросил меня: — О чем ты думаешь, опустив голову? Я равнодушно ответила: — Ни о чем. Он явно не поверил, но не стал расспрашивать дальше.

Жизнь в Храме продолжалась. В последнее время Маленький надзиратель и другие люди из Храма не препятствовали моему общению, лишь наблюдали за нами взглядом. Маленький надзиратель часто учился вместе со мной. С ним рядом мне снова казалось, что жизнь стала лучше.

Благодаря политике сокращения объема, моя цель в десять тысяч раз достигалась быстрее.

В этот день мы с Маленьким надзирателем грелись на солнце посреди двора и читали сутры. Белый пар выходил у меня изо рта. Я с интересом смотрела, как он рассеивается и исчезает на солнце. Вдруг Маленький надзиратель крикнул: — Служитель храма Ино!

Я повернула голову к воротам и увидела входящего высокого, статного мужчину с длинными волосами и одеждой, которые очень не гармонировали друг с другом. Маленький надзиратель побежал к нему, крича: — Служитель храма Ино, ты наконец вернулся.

Я просто молча смотрела на него. Похоже, это и был служитель храма Ино, который сбежал с Цинъюэ. Вот как он выглядел без маски и храмовой одежды.

Ино погладил Маленького надзирателя по голове и велел ему принести его маску. Я все это время молчала, лишь наблюдая, как он шаг за шагом подходит к воротам Главного зала Храма и тихо опускается на колени.

Маленький надзиратель говорил очень громко, и люди из Храма вышли из комнат. Увидев Ино на коленях, Настоятель сердито сказал: — Ты все-таки вернулся.

Ино, опустив голову, с раскаянием сказал: — Я ошибся.

Я не ушла, потому что мое пребывание в Храме было связано с этим человеком, стоящим на коленях. В то же время я хотела узнать, как дела у Цинъюэ. Если бы она тоже вернулась, ей, наверное, пришлось бы очень плохо.

Холод подошел и велел мне уйти, но я не стала настаивать на том, чтобы остаться, лишь напомнила ему: — Он вернулся, значит, я могу уйти?

После ужина Дядя с кухни сказал, что идет в Чулан отнести еду служителю храма Ино. Только тогда я узнала, что он выбрал наказание в Храме вместо потери статуса служителя храма и пребывания вне его.

Я хотела узнать новости о Цинъюэ и пошла за Дядей, который нес еду. Дядя поставил еду у маленького окошка. Еда была немного лучше, чем та, что давали мне, когда я была заперта. Сравнивая, я немного рассердилась.

— Я Рыбка из Библиотеки, — прямо сказала я. — Из-за вашего с Цинъюэ Побега мне пришлось остаться в Храме. Теперь ты вернулся, а как же Цинъюэ?

Человек внутри сначала извинился, а затем сказал: — Она все еще снаружи. Где именно, я не могу сказать.

Мне было все равно, где именно она находится. Спросив, я ушла.

Вернувшись, я встретила Холода, который искал меня. Я первая спросила: — Я могу уйти?

Холод помолчал несколько секунд и ответил: — Нет, ты еще не закончила читать Сутру Сердца. Я была очень разочарована, читая сутру, я вернулась спать.

Погода стала очень холодной. По словам Дяди с кухни, Ино жилось очень тяжело. Мне не было интересно снова идти к нему, но Холод иногда навещал его.

На этой неделе Холод и другие должны были целый день читать сутры и молиться о благословении. Маленький надзиратель должен был следить за мной, пока я спущусь с горы позвонить. Сначала я зашла в Библиотеку, подмела опавшие листья во дворе, а потом пошла звонить.

Родители спросили, смогу ли я приехать на Новый год. Моя тоска по семье была неудержима, и я выпалила: — Вернусь, я обязательно вернусь.

После этого звонка я вернулась в Храм и читала сутры день и ночь, отдыхая всего несколько часов в день. Когда Холод и другие читали сутры весь день, я старалась еще усерднее, чем они.

Их ритуал закончился, а я все продолжала. Мои десять тысяч раз были завершены. В тот момент, когда я закончила, я почувствовала огромное облегчение. Я вышла из комнаты и направилась прямо к Главному залу, пройдя через боковую дверь в комнату, где Настоятель читал сутры.

Я постучала и вошла. Настоятель посмотрел на меня. Я прямо сказала: — Я закончила читать Сутру Сердца десять тысяч раз. Я хочу уйти.

Настоятель сказал: — Нужно еще провести ритуал в Пагоде Перерождения. Я прямо ответила: — Пожалуйста, сделайте это за меня. Моя семья ждет меня.

Настоятель с недоумением спросил меня: — Ритуал займет всего полдня. Ты провела в Храме так много времени, неужели не можешь подождать полдня? Я ответила: — Именно потому, что я провела здесь слишком много времени, я больше не могу терпеть. Это место — ваше все и ваше пристанище, но не мое.

Настоятель спросил меня: — Цяньсы (Холод) согласен, чтобы ты ушла?

Я равнодушно сказала: — Он не знает, но я думаю, он не согласится так просто.

Настоятель посмотрел на меня с недоумением. Я без колебаний солгала: — Потому что он мне нравится, и я просто не могу сказать ему, что ухожу!

Настоятель в удивлении встал. Я продолжала подливать масла в огонь: — Он высокий, у него приятный голос, красивые руки. Мы так долго общались. Я молодая девушка, как я могла не влюбиться?

Настоятель пристально смотрел на меня, его взгляд сменился с сомнения на беспокойство. Я знала, что мои слова выдали мои истинные чувства, но это не страшно, скоро все закончится.

Нельзя, чтобы появился еще один Ино. Настоятель снова сел и сказал мне: — Завтра ты можешь уйти сама. Иди туда, куда тебе нужно, и не нарушай ничьего спокойствия.

Я развернулась и пошла в свою комнату собирать вещи. В ту ночь я спала очень хорошо. На следующий день, как обычно, позавтракала. Холод и другие продолжили читать сутры. Маленький надзиратель позвал меня погреться на солнце.

Мы с Маленьким надзирателем стояли под солнцем. Он с удивлением спросил меня: — Почему ты не читаешь сутры?

Я вздохнула и сказала: — Я уже закончила. Я ухожу.

Маленький надзиратель тут же обнял меня и сказал: — Ты можешь не уходить?

Я знала, что Маленький надзиратель будет скучать, поэтому думала уйти тайком, но я больше не вернусь, поэтому должна была попрощаться как следует.

Я похлопала Маленького надзирателя по спине, позволяя ему долго обнимать меня. Я сказала ему: — Я буду скучать по тебе. Не грусти. Все, что у тебя есть, — здесь, в Божественной Деревне, а все, что у меня, — снаружи. Моя семья ждет меня, я должна уйти.

Маленький надзиратель все еще не хотел отпускать меня и пошел за мной в комнату. Я сняла маску и положила ее на стол. Он посмотрел на мое лицо и сказал: — Пожалуйста, не уходи.

Я покачала головой и, взяв вещи, пошла к выходу. Маленький надзиратель все время следовал за мной. У развилки дороги, ведущей вниз с горы от Храма, я велела ему остановиться. Он с грустью побежал обратно, а я без остановки пошла дальше.

Свободный воздух развеял печаль расставания. У Маленького надзирателя так много старших братьев, которые будут с ним, с ним все будет в порядке. Я наконец-то могу вернуться домой. Носить маску так долго, а потом вдруг снять ее — немного непривычно, но в глубине души я знала, что сейчас я — это настоящая я.

Придя в деревню, я сначала зашла к Дяде Вану пообедать. Они были очень рады, узнав, что я обрела свободу. Как раз на следующий день они собирались в уезд за товаром и могли подвезти меня.

Я встретилась со Старостой, сообщила ему, что уезжаю и увольняюсь. Он с некоторым сожалением сказал: — Ты смогла остаться в Храме, неужели не можешь остаться в Божественной Деревне?

— Эта земля не подходит для меня, — не стала я много говорить со Старостой. Я вернулась в Библиотеку, чтобы убраться и собраться. Я хотела уйти, оставив все в чистоте.

На следующее утро, когда я спускалась по лестнице из Библиотеки с вещами, Холод оказался внизу. Хотя все служители храма выглядели почти одинаково, после нескольких месяцев общения я уже могла сразу определить, кто из них он.

Я подошла к Холоду. Он с некоторой резкостью первым спросил меня: — Почему ты не сказала мне, что уходишь? Я ведь твой Наставник.

Я без тени смущения сказала: — Потому что не хотела мешать тебе читать сутры. В то же время я подумала, что это понятие "Наставник" звучит смешно, и с некоторой иронией добавила: — Ты считаешь себя моим Наставником, моим спасителем, но мне кажется, ты скорее тюремщик, который присматривает за заключенной, причем за мной, которая не совершила никакого серьезного преступления.

Взгляд Холода немного дрогнул. Он медленно сказал: — Сняв маску, ты стала другим человеком.

Я улыбнулась и сказала: — Это и есть настоящая я. Конечно, я, лишенная свободы и находящаяся под контролем в Храме, отличаюсь от меня нынешней, свободной.

Я не хотела тратить время на пустые разговоры и, взяв вещи, пошла к выходу. Холод вдруг с ноткой сожаления спросил меня: — Ты еще вернешься?