— ...
Разница между гуманитарием и технарём проявилась мгновенно. Одной фразой Су Сяочэнь вернул Сун Юй равновесие, но она не видела дороги. Су Сяочэнь, держа ее за руку, шаг за шагом спускался вниз. Впервые он взял ее за руку, чтобы помочь спуститься с горы. Су Сяочэнь почувствовал, что сегодня он выиграл как минимум в маленькую лотерею, и был очень доволен.
Спустившись с горы, Су Сяочэнь отвел Сун Юй в аптеку, купил таблетки от укачивания, и только после того, как она их приняла и немного отдохнула, повел ее к автобусу.
В автобусе Су Сяочэнь спросил ее: — Как насчет того, чтобы потом поесть луцай?
Сун Юй подумала, что Су Сяочэнь собирается повести ее на ночной рынок, и сказала: — Луцай хорошо идет к выпивке. Но я больше люблю холодные закуски.
Су Сяочэнь, будучи настоящим шаньдунцем, не знал, как луцай может хорошо идти к выпивке, и сказал: — Я знаю, что ты любишь острое, но здесь климат более сухой, так что сегодня ты поешь со мной что-нибудь легкое.
Сун Юй подумала, что гость должен следовать за хозяином, раз он угощает, то ему и решать. Но что же такое луцай, если оно не острое? Она очень удивилась.
Сун Юй Су Сяочэнь привел в маленький ресторанчик. Казалось, там было много посетителей, все столики были заняты. Су Сяочэнь спросил ее, ест ли она мясо, она покачала головой, сказав, что не любит, поэтому он заказал два овощных блюда.
Пока ждали еду, Су Сяочэнь сказал Сун Юй: — В этом месте готовят самый настоящий луцай в окрестностях университета, здесь едят все студенты с севера.
Сун Юй немного подумала: «Север... Значит, речь о шаньдунской кухне...»
Принесли блюда: тофу, скользкое и блестящее от масла, и зеленый бамбук, сочный и зеленый, покрытый соусом, выглядящий очень аппетитно.
И действительно, еда была очень вкусной, к тому же рис из северо-восточного Китая в этом заведении тоже был хорош, так что Сун Юй съела две миски.
Су Сяочэнь почти не ел, видя, как она ест с таким аппетитом, он подумал, что этого ребенка очень легко прокормить, достаточно двух овощных блюд. Тут же у него появилась уверенность в том, что он сможет ее прокормить.
После ужина Су Сяочэнь проводил ее до общежития. Неизбежный путь проходил через университетский Склон Влюблённых. В это время влюбленные как раз заканчивали ужинать и изливали друг другу душу на склоне, поэтому в темных местах лучше было не ходить, чтобы случайно не наступить на влюбленных.
Су Сяочэнь и Сун Юй только подошли к месту, где не горел фонарь, как услышали рядом звук «хлоп». Оба одновременно повернули головы, и Су Сяочэнь, еще не успев сфокусировать взгляд, почувствовал, как Сун Юй схватила его за руку и потащила вперед.
Они бежали до самого общежития девушек, и только там Сун Юй отпустила его и тихо засмеялась. Сун Юй стояла ближе к месту, откуда донесся звук, чем он, и он знал, что она что-то увидела.
Сун Юй, закончив смеяться, немного приблизилась к Су Сяочэню и тихо сказала: — Пф, только что очень толстая девушка толкнула очень худого парня к подпорной стене.
Су Сяочэнь подумал, как жаль парня. Такой громкий звук, его спина в порядке?
Обычно, когда они доходили до места, им следовало попрощаться, но Су Сяочэнь не хотел, чтобы Сун Юй уходила, он хотел задержать ее еще на мгновение, поэтому сказал: — Если я сейчас вернусь, не наткнусь ли я на них, целующихся?
Сун Юй подумала, что он обязательно наткнется, и сказала: — Тогда я расскажу тебе историю, послушаешь и уйдешь.
Су Сяочэнь тут же кивнул, показывая, что готов слушать.
Сун Юй немного подумала. Сейчас ночь, темная и ветреная, надо его напугать. Поэтому она сказала: — Я раньше смотрела один фильм ужасов, там говорилось, что если женщина повесится в полночь в красном платье, то превратится в злого духа.
Су Сяочэнь внимательно смотрел на нее, пытаясь напугать себя. Сун Юй подумала, что в такую темную и ветреную ночь одного только начала достаточно, чтобы у других по спине пробежал холодок, и торжествующе продолжила рассказывать историю о призраках.
В этот момент с неба начал моросить легкий дождь. Су Сяочэнь достал из рюкзака зонт, раскрыл его и накрыл их обоих.
Пошел дождь, и влюбленные побежали к общежитиям, но Сун Юй была на середине истории. Су Сяочэнь, дождавшись, пока все бегущие рядом исчезнут, сказал: — Я уйду, как только ты закончишь.
Там, где они стояли, раньше горел тусклый желтый фонарь, и его теплый, ленивый свет падал на них.
Теперь зонт Су Сяочэня загораживал свет, и место, где они стояли, стало еще темнее. Сун Юй сама начала бояться.
Су Сяочэнь сказал: — Смотри на меня, и не будешь бояться.
Сун Юй хотела поскорее закончить эту историю и вернуться в общежитие, поэтому сразу перескочила к концу:
— Даос, ловящий призраков, приклеил на лицо призрака талисман и сказал, что если его не оторвать, она будет обездвижена и не сможет двигаться. Но Чоу Юньфат подбежал, чтобы покрасоваться, и сдул талисман с ее лица.
Су Сяочэнь сказал: — Сдул?
В голове Сун Юй мелькали кадры из фильма, ей было ужасно страшно, но она не забыла, что ее цель — напугать Су Сяочэня. Поэтому она подняла голову, дунула ему в лоб и сказала: — Вот так сдул, а потом призрак набросился.
Она снова вспомнила сцену нападения призрака и испугалась еще больше, тут же сказав: — У тебя, наверное, по спине пробежал холодок. Я уже чувствую что-то за спиной, я пошла!
Она развернулась и помчалась к общежитию искать свет.
Су Сяочэнь не мог контролировать улыбку на губах. Он достал телефон, посмотрел на время и позвонил Таньтаню, попросив его немедленно скачать ему фильм ужасов. Таньтань сказал, чтобы он вернулся и скачал сам. Су Сяочэнь ответил, что если сегодня вечером он не увидит полную версию этого фильма, то привяжет его и бросит на кровать Дурачка, а затем, не слушая, повесил трубку и пошел в общежитие.
Вернувшись в общежитие, Таньтань уже нашел фильм и скачивал его. Су Сяочэнь умылся и подошел ждать, пока фильм скачается.
Таньтань начал жаловаться ему: — Знаешь, как трудно найти такой старый фильм? Сейчас гонконгские фильмы ужасов уже не в моде, если хочешь посмотреть, нужно смотреть японские или тайские!
Су Сяочэнь с неизменной улыбкой на губах смотрел на индикатор загрузки на экране. Таньтань почувствовал себя так, будто увидел призрака. Кто это так смотрит на загрузку, как влюбленный? Это же не учительница Цан! (Цан — известная японская порноактриса)
Таньтань не мог понять, что с ним случилось, попросил у него ноутбук и полез на кровать играть в телефон.
Су Сяочэнь едва успел скачать фильм до выключения света, а потом посмотрел его на заряде ноутбука.
Это был фильм ужасов, но ему все время хотелось смеяться, не из-за самого фильма, а потому что в каждой сцене он вспоминал выражение лица Сун Юй, когда она рассказывала ему об этом. Ей было ужасно страшно, она постоянно оглядывалась по сторонам, но все равно хотела его напугать. А он был тем, кто даже сейчас, без света, осмелился бы смотреть фильмы ужасов.
Когда в конце фильма Чоу Юньфат сдул талисман с призрака, Су Сяочэнь поставил сцену на паузу и смотрел на экран, пока батарея не разрядилась и ноутбук не выключился.
Су Сяочэнь положил ноутбук и лег, глядя на поперечные перекладины верхней полки. Было уже больше часа ночи, но он не мог уснуть.
Стоило ему закрыть глаза, как появлялось лицо Сун Юй. Она говорила: «Ты ушиб меня». То, как она дула ему в лоб, постоянно прокручивалось перед глазами.
Он протянул руку в воздух, словно держа лицо Сун Юй, и сказал: — Поцеловать тебя, хорошо?
(Нет комментариев)
|
|
|
|