Игра в Камни

Инь Лин проснулась поздно. Цяоцяо уже ушла, оставив записку, что вместе с Питером отправилась во дворец, навестить отца.

Не позавтракав, она надела простую одежду, слегка причесалась и нашла Ван Кэ, который тренировался во дворе.

— Хватит упражняться, пойдём погуляем? Говорят, здешний рынок — самый большой в южных странах.

Ван Кэ с радостью согласился: — Хорошо! Сейчас!

Он побежал в дом за знаком задания, который вчера дала ему Цяоцяо, и взволнованно сказал Инь Лин: — Теперь я выполнил миссию сопровождения! Сначала обменяем награду. Это мои первые, с трудом заработанные деньги, которые не стыдно показать. Я хочу купить тебе что-нибудь!

Инь Лин поняла, что он выражает свои чувства. Она прожила столько лет и давно перестала быть застенчивой девушкой, поэтому одарила Ван Кэ очаровательной улыбкой и сказала: — Хорошо! Пойдём!

Сразу же проявилась психологическая разница между мужчиной и женщиной: Ван Кэ хотел купить ей подарок с наилучшим соотношением цены и качества, используя имеющиеся средства. Инь Лин не смотрела на показную мишуру, а те вещи, которые он присмотрел, были не более чем уплатой налога на интеллект.

— Эх! Раньше я слышал, что чем красивее девушка, тем сложнее понять её мысли, и сегодня я это почувствовал. Что тебе нравится? Дай хоть какое-то направление?

— Нужно быть терпеливым с женщинами! Понял?

— Смотри! Там большой ювелирный магазин. Пойдём посмотрим?

Войдя в магазин и увидев дорогую утварь из золота, серебра и нефрита, Ван Кэ понял, насколько он беден. К счастью, Инь Лин лишь бегло огляделась и вытащила его наружу, безразлично сказав: — Ничего особенного, я не увидела ничего хорошего!

Ван Кэ сказал: — Тебе и это не нравится? Хе-хе, думаю, мне стоит продать себя.

— Хм! Отличная идея! Пойдём туда!

Ван Кэ последовал за ней в магазин одежды, думая: «Ладно, я не могу позволить себе золото и серебро, так хоть помогу ей выбрать пару нарядов, и то неплохо».

Но она побежала к мужской одежде и выбрала несколько комплектов недешёвой парчовой одежды, чтобы он примерил.

— Я хотел купить что-то для тебя, но эта одежда слишком дорогая. Мне и в своей неплохо.

— Что ты понимаешь? Какая девушка не хочет, чтобы рядом с ней был красавчик? Тебе не нужно платить за эту одежду, я тебе её куплю! Просто будь моей живой декорацией! Примерь!

— А себе ты не хочешь выбрать что-нибудь?

— Ха-ха, боюсь, ты не выдержишь, выбирая одежду для девушек! Если я захочу купить себе что-нибудь, то как-нибудь в другой раз попрошу Цяоцяо составить мне компанию!

У Ван Кэ была отличная фигура, и любая одежда сидела на его мускулистых плечах великолепно.

Инь Лин довольно похлопала его по плечу и улыбнулась: — Хм, неплохо! Теперь намного лучше! Пошли так! Старую одежду оставишь?

— Конечно! Её собственноручно сшила моя мать!

После обеда Инь Лин выбрала европейский крестообразный двуручный меч в оружейной лавке.

Ван Кэ нахмурился: — Зачем тебе такой тяжёлый меч? Твой Клинок Расколотого Солнца намного лучше!

Инь Лин увидела, что он собирается заплатить, и поспешно остановила его: — Этот меч нужен Питеру для тренировок. Сейчас ковать уже поздно, пусть пока попрактикуется с готовым. Тебе не нужно платить. Держи!

Ван Кэ взвалил на спину тяжёлый меч и, глядя на изящную и лёгкую походку красавицы впереди, не мог не подумать: «Никогда бы не подумал, что гулять по магазинам намного утомительнее, чем тренироваться! Нет, мне нужно поторопиться и догнать её! Кто знает, куда она снова забежит? А мне потом волнуйся». Эх…

Ван Кэ догнал её и увидел, что она присела возле прилавка, заваленного камнями, и спросил: — Это продают камни?

Инь Лин, не поворачиваясь, внимательно смотрела на камни: — Это называется игра в камни. В этих камнях могут быть спрятаны нефрит разного размера и качества. Сможешь ли ты открыть хороший нефрит, зависит от зоркости покупателя, понимаешь?

— Разве не лучше купить готовый? Или почему они сами не откроют их, прежде чем продавать?

Хозяин, услышав их разговор, подумал: «Опять пришли двое неопытных профанов», и на его лице появилась улыбка:

— Молодой человек! Мои необработанные камни привезены из гор Ваньфэн! Каждый раз, когда я доставляю туда товар, я не хочу возвращаться с пустой машиной, поэтому прошу друзей с карьера помочь мне загрузить камни, которые они ещё не успели открыть. Я сам не очень в этом разбираюсь. Сможете ли вы открыть хороший нефрит, зависит от вашей зоркости. Посмотрите на этот кусок, какой хороший срез! Цена тоже невысокая! Выберите пару штук, чтобы испытать удачу! Ваша девушка такая красивая, разве ей подойдут эти вульгарные вещи из магазина?

Инь Лин указала на угол прилавка и спросила: — А те как продаются?

Выражение лица хозяина слегка изменилось: — Те дешёвые, надежды на хороший нефрит мало. Восемь цяней за пять штук, поштучно не продаю!

— Пожалуйста, найдите нам мешок. Я выберу десять штук.

Хозяин, ища верёвочный мешок, сказал: — Девушка, посмотрите, какие хорошие лежат здесь отдельно! Даже если вам не повезёт, вы, по крайней мере, сможете открыть небольшие вещицы. За те я не могу поручиться.

— Мы просто выберем несколько штук, чтобы поиграть. Дайте для начала пять! Расплачиваемся!

Деньги в обмен на товар. Ван Кэ, неся сетку с камнями, шёл рядом с ней и ворчал: — Эх, я действительно не понимаю вас, женщин. Я никак не ожидал, что, обойдя столько мест, в итоге потащу эту сетку камней домой. Знал бы, просто подобрал бы несколько по дороге.

— Ты не знаешь, один из этих камней я видела во сне. Ты веришь в то, что сны сбываются?

— Правда? Я раньше не верил в сны, но после первой встречи с тобой начал верить.

— Ха-ха! У тебя подвешен язык!

— Эй! Я говорю правду!

Инь Лин про себя подумала: «Разве не благодаря сновидению я сейчас могу гулять здесь с тобой?»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение