Глава 6

Это был редкий сильный дождь.

В памяти Линь Шу это был самый сильный дождь того лета.

Такой редкий, такой сильный, такой продолжительный ливень.

После того как Линь Шу вернулся, поев лапши, дождь на некоторое время прекратился.

За окном вдруг стало тихо, слышался шум из коридора и стук капель с карнизов.

Листья, вымытые дождем, блестели, чистый зеленый цвет словно плавал в воздухе, как жидкость.

Линь Шу сидел за столом, делая тесты, бесконечные, нескончаемые тесты второго года старшей школы.

То, что было глубоко укоренено в истории человечества, было сжато на бумаге, превратившись в мертвые свинцовые буквы.

Линь Шу пробежал глазами, и его мозг автоматически выдал ответы.

Чернила текли из кончика ручки, выводя штрихи.

Примерно на втором уроке после обеда дождь снова начался, мгновенно хлынув с шумом, вызванным ветром и дождем.

Чернильно-черные облака скопились над этим маленьким городом.

Нескончаемые капли дождя, сильный ветер, словно тайфун на берегу моря, о котором только слышал, но никогда не видел.

Причина дождя — не что иное, как конвективные осадки, вызванные восходящими потоками горячего воздуха, или дождь, вызванный столкновением холодных и теплых воздушных масс, или активность поясов атмосферного давления.

Линь Шу улыбнулся. — А это какой тип дождя?

Дождь все еще шел так сильно. Даже если знаешь, что это такое, не можешь изменить тот факт, что он все еще падает.

Дождавшись конца уроков, Линь Шу вместе с Чжун Цюем отправился домой. На улицах стояла неглубокая вода, и проезжающие машины поднимали высокие брызги.

У двери дома Линь Шу попрощался с Чжун Цюем.

Открыв дверь, он увидел, что мама Линь Шу все еще на кухне. Услышав, как открылась дверь, она сказала: — А Шу, вернулся?

— Угу, — ответил Линь Шу.

Мама Линь Шу сказала: — Сегодня такой сильный дождь! Давно такого не видела.

— Да, — сказал Линь Шу. — На улицах вода разлилась. Что сегодня на ужин?

— Приготовила кое-что простое, летом не очень хочется готовить, — сказала мама. — Ты вынеси это блюдо.

— Хорошо, — Линь Шу взял блюдо со стола и отнес его на обеденный стол.

Через некоторое время вернулся и папа Линь Шу.

Линь Шу крикнул: — Папа!

Папа Линь Шу кивнул и сказал: — Вернулся.

Мама Линь Шу сказала: — Вернулся! Посиди немного, последнее блюдо скоро будет готово.

Когда Линь Шу ложился спать, дождь все еще шел, но, казалось, стал слабее, моросящий, словно вернулась весна, весенний дождь, который шел всю ночь, непрерывно.

Проснувшись, он все еще слышал стук капель дождя, совсем не похоже на лето.

Небо все еще было серым. Линь Шу встал, оделся, позавтракал и пошел в школу.

Постояв у двери несколько минут, он увидел медленно идущего Чжун Цюя.

— Доброе утро, — Чжун Цюй кивнул ему.

Линь Шу слегка улыбнулся. — Доброе утро.

На улицах стояла вода. Когда Линь Шу дошел до школы, его парусиновые туфли были насквозь мокрыми.

Мокрые тонкие носки прилипли к ногам, что было очень неприятно.

Линь Шу сел на свое место, снял туфли и носки и остался сидеть босиком.

Пол был холодным. Линь Шу поджал ноги, болтая ими.

Дождь за окном все шел, такой сильный, что казалось, он опрокинет небо и землю.

Во время перемены после третьего урока по радио внезапно объявили: — Внимание, уважаемые учащиеся, внимание, уважаемые учащиеся. В связи с аномальной погодой, в целях обеспечения безопасности учащихся, наша школа приняла решение о временных каникулах. Продолжительность каникул — три дня. В случае изменений, пожалуйста, следите за SMS-сообщениями.

Не успел диктор закончить, как в классе раздались радостные крики, а затем вся школа внезапно пришла в возбуждение.

В школе каникулы всегда были неиссякаемым источником радости для угнетенных учеников. Любая новость о каникулах могла вызвать безудержное ликование.

Те, кто был проворнее, уже поспешно собирали рюкзаки и убегали, боясь, что учитель вдруг задаст домашнее задание.

Однако, ни поздно, ни рано, именно в этот момент появился классный руководитель.

Из школы вышли через 15 минут.

Линь Шу шел под зонтом, держа в руке туфли, и на время стал "босоногим небожителем".

Чжун Цюй шел за ним, сияя улыбкой.

Линь Шу бросил на него взгляд и сказал: — Что смешного?

— У тебя довольно белые ноги, — сказал Чжун Цюй, не отвечая на его вопрос, а сказав что-то другое.

— Потому что не загорают, — фыркнул Линь Шу.

Вернувшись домой, мама Линь Шу немного удивилась. — Почему вы сегодня так рано вернулись? — Линь Шу и Чжун Цюй поставили зонты в ведро у двери. Чжун Цюй с улыбкой сказал: — Потому что дождь был слишком сильным, и нам дали каникулы.

— О, вот как, — ответила мама Линь Шу. — Тогда скорее заходите, присаживайтесь. Я только что сварила суп из белого древесного гриба, он еще немного горячий, поешьте немного потом.

— Хорошо, — ответили Линь Шу и Чжун Цюй, но вместо этого вместе побежали наверх играть на компьютере.

В тот день Линь Шу и Чжун Цюй выпили теплый суп из древесного гриба, умеренно сладкий, с вязким бульоном.

Он имел все вкусы, которые должен иметь суп из древесного гриба.

Линь Шу смотрел на профиль Чжун Цюя, такой мягкий в дождливый день, при тусклом свете, словно он мог испариться в воздухе и исчезнуть.

А то долгое лето из-за того сильного дождя словно внезапно разделилось на две части.

Вскоре после возвращения в школу должны были начаться экзамены в конце семестра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение