Глава 1: Семейная ссора (Часть 1)

Глава 1: Семейная ссора

В последнее время атмосфера дома была ужасной.

Гето Энраку прятался в своей комнате. Из гостиной доносились истерические крики и плач матери. Отец, похоже, поднял руку — Энраку услышал громкий звук, явно от пощечины.

А тот, кого ударили... без сомнения, его родной старший брат, Гето Сугуру.

Вот почему Энраку считал, что атмосфера дома в последнее время была ужасной.

Сугуру поссорился с родителями. Очень сильно поссорился.

Энраку был вторым ребенком в семье, на два года младше Сугуру.

Отношения у них были неплохие, наоборот, они были теми редкими братьями, что жили в мире и согласии.

В конце концов, какие братья и сестры в детстве не дерутся и не шумят? Но Сугуру с рождения был мягким по характеру, можно сказать, терпеливым.

Энраку же словно не хватало какой-то жилки, он был на удивление невозмутим.

При таком сочетании характеров отношения между ними были на редкость гармоничными, настоящая братская идиллия. Они никогда не спорили.

Родители так яростно ругались с братом, но Энраку не выходил помочь лишь потому, что уже много раз пытался — и после нескольких совместных «наказаний» усвоил кровавый урок.

— Когда папа с мамой воспитывают старшего брата, не лезь. Иначе их внимание переключится на тебя.

Хотя он и отвлекал часть огня на себя, это лишь сильнее злило родителей.

— За какие грехи мне достались двое детей, которые только и делают, что меня злят!

— Хорошо, хорошо, ты тоже считаешь, что твой брат прав, да?

— Вы с братом — одна семья, а мы с отцом вам враги, так?

Энраку: «…»

Отлично, он умолкает.

Сугуру тоже считал, что младшему брату лучше не вмешиваться. Он понимал, что у Энраку добрые намерения, но его участие было сродни подбрасыванию дров в костер — гнев разгорался лишь сильнее.

Почему же они так сильно ссорились...

Энраку лежал на кровати, безучастно глядя в выкрашенный синей краской потолок.

— Все дело было в школе для брата.

Сугуру отлично учился, был одним из лучших учеников в классе и во всей школе.

Недавно пришли результаты выпускных экзаменов. Сугуру, оправдав ожидания, получил отличные оценки. Родители радостно хвалили и наградили его, а затем сосредоточились на обсуждении, в какую школу ему лучше поступать.

Ракузан и Хётей неплохи, Шираторизава и Тейтан тоже хороши.

Сугуру молча ел, не высказывая своего мнения. Радостная атмосфера в доме достигла точки замерзания шесть дней спустя.

— В почтовый ящик пришло письмо о зачислении.

В тот день супруги Гето, вернувшись домой, обнаружили в ящике письмо. Они переспросили друг друга — никто из них писем не ждал. Кому же оно?

Недоумевая, они достали конверт. На нем было выгравировано: «Уведомление о зачислении в Токийскую высшую школу магии/колдовства».

Супруги замерли, решив, что это розыгрыш.

В конце концов, какая-то там «школа магии» — звучало очень несерьезно.

Но нельзя отрицать, они забеспокоились.

Из-за недавнего поведения старшего сына и его странного молчания каждый раз, когда они спрашивали, какую школу он выбрал.

Дрожащими руками супруги вскрыли конверт. Внутри были личные данные Гето Сугуру, каталог школы и карточка, подтверждающая успешное зачисление.

Для них это было как гром среди ясного неба. Мать Гето так ослабела в ногах, что если бы муж не поддержал ее, она бы рухнула на пол.

В тот день Сугуру вернулся очень поздно. Одежда его была в беспорядке и пыли, на подбородке виднелась ссадина — явно с кем-то подрался.

Включив свет в гостиной, он увидел родителей, сидящих на диване. Сугуру рефлекторно поздоровался: «Папа, мама».

Затем его взгляд упал на уведомление на столе. Сугуру открыл рот — он понял, что шила в мешке не утаишь. Чему быть, того не миновать.

— Сугуру, объяснись, — услышал он дрожащий голос матери. — Ты что, за нашими спинами подал документы в какую-то сомнительную школу, о которой никто и не слышал?

В тот день Энраку от пронзительного крика уронил наушники на пол. Решив, что что-то случилось, он в панике выбежал из комнаты и увидел родителей и брата в напряженной обстановке.

— Что случилось? — растерянно спросил Энраку, держа в руке тапок.

Он подумал, что в дом забрались грабители.

— Возвращайся в свою комнату! — рявкнул отец.

...

Закрыв глаза, Энраку глубоко вздохнул.

Он примерно догадывался, почему Сугуру выбрал эту школу магии — брат отличался от них, от подавляющего большинства обычных людей.

Брат обладал странным даром, сверхспособностями.

Хотя брат всегда скрывал это от него, Энраку был не слепой и не глупый.

Они жили так близко, под одной крышей, как можно было не заметить странности брата?

Например, брат часто делал странные движения в сторону пустоты, постоянно возвращался домой с травмами и разговаривал с невидимыми собеседниками.

Все это больше походило на признаки психического расстройства, но Энраку понимал: брат просто видел то, чего не видят обычные люди — например, призраков, монстров и тому подобное.

Однажды Энраку попытался проверить Сугуру.

Как-то раз, когда они вместе возвращались из школы, выражение лица брата внезапно изменилось, и он под неуклюжим предлогом отослал его вперед.

Энраку спокойно согласился.

Вскоре Сугуру вернулся, весь в пыли, словно катался по земле, и выглядел потрепанным.

— Ты дрался, брат?

— Э-э... да, вроде того, — уклончиво ответил Сугуру, отводя взгляд.

Энраку помолчал немного, а потом, не в силах больше сдерживаться, спросил:

— Брат, ты ведь видишь то, чего не видим мы, обычные люди?

Это была уже не проверка, Энраку решил не ходить вокруг да около, а спросить напрямую.

Как и ожидалось, Сугуру все отрицал.

Было видно, как он нервничает. Энраку, заметив это, не стал на него давить и больше не поднимал эту тему. Со временем Сугуру научился лучше это скрывать и редко промахивался.

— Они были братьями, рожденными одной матерью.

Энраку слишком хорошо знал Сугуру.

Энраку довольно быстро заметил, что несколько месяцев назад Сугуру стал часто куда-то уходить и с кем-то общаться.

В конце концов, если бы не его тайное прикрытие дома, родители давно бы заметили странности Сугуру.

Конечно, родители вряд ли подумали бы, как Энраку, что старший сын видит то, чего не видят они. Скорее всего, заподозрили бы, что у старшего сына не все в порядке с головой, психическое расстройство.

Чтобы такого будущего не случилось, Энраку изрядно поволновался.

Но в конечном итоге это нельзя было скрывать слишком долго.

Потому что брат уже принял решение.

Он собирался уйти в другой мир, мир, недоступный обычным людям.

— Убирайся! Если ты все-таки пойдешь в эту школу, то больше не возвращайся!

— Бам!

Звук с силой захлопнувшейся двери.

Вскоре после этого снаружи, с улицы, донесся звук заводящейся машины.

Энраку сел на кровати, подошел к окну и увидел, как их семейная машина медленно уезжает вдаль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Семейная ссора (Часть 1)

Настройки


Сообщение