Два гения (Часть 1)

В середине сентября в Чжаохае все еще стояла невыносимая жара, красное предупреждение о высокой температуре висело уже несколько дней, и листья на деревьях у спортивной площадки съежились от зноя.

Было уже за пять вечера, солнце наполовину скрылось за горизонтом, и температура наконец немного спала.

Конечно, лишь самую малость.

Спортивная площадка далеко на северо-западе от учебного корпуса гудела от пламенной речи руководителя на мобилизационном собрании, но сами учебные корпуса были совершенно тихими.

Сюй Чжижоу, присев на корточки в каком-то углу учительского корпуса, быстро печатала на телефоне.

Она отправляла сообщения в чат с контактом, подписанным как [Чжао-сволочь].

— Такой шанс выпадает раз в жизни, возможность провернуть со мной великое дело выпадает нечасто, ты уверен, что не придешь?

Как и ожидалось, этот Чжао тоже не пошел на собрание.

Сообщение пришло быстро.

И было безжалостным.

— Не приду

Сюй Чжижоу цокнула языком и про себя выругалась, что этот ублюдок не держит слова.

Все еще не сдавалась, угрожая и подкупая.

— sure??

— Не придешь - будешь жалеть всю жизнь

— Придешь - станешь моим родным отцом

— Правда

С той стороны телефона пришел ответ, стиль которого полностью соответствовал тому, как Сюй Чжижоу его подписала.

— Как я посмею соперничать с дядей Сюй

— Мне хватит быть твоим крестным отцом

— Послушная дочка

В голове Сюй Чжижоу тут же возник образ Чжао Цзяньюаня, небрежно бросающего насмешку, и ей ужасно захотелось укусить его прямо сейчас.

...

Действительно, лучше рассчитывать на себя, чем на него.

Сюй Чжижоу убрала телефон, свирепо посмотрела на открытое окно перед собой, дважды символически "плюнула" в ладони, потерла руки и одним махом, опираясь на подоконник, забралась наверх.

Кажется, залезть в окно не так уж и сложно.

Сюй Чжижоу забралась на подоконник и медленно перенесла ноги внутрь кабинета, опуская заднюю ногу вниз, еще ниже...

Эй, почему нога не достает до пола?

Мамочки!

У кого это окна в кабинете так высоко построены?!

В итоге Сюй Чжижоу вкатилась внутрь, благо рюкзак на спине обеспечил небольшую амортизацию.

Сюй Чжижоу поднялась с пола, беспокоясь, что вещи в рюкзаке могли повредиться, и поспешно расстегнула его, чтобы проверить.

— Две тетради с записями Чжао Цзяньюаня и рубашка, которую она утром взяла у него, чтобы защититься от солнца.

О, тогда все в порядке.

Сюй Чжижоу снова запихнула вещи в рюкзак, закинула его за спину и приступила к делу.

То, что она искала, забрал Лао Хуан, ее классный руководитель, с которым у нее были неважные отношения.

Сюй Чжижоу, положа руку на сердце, говорила себе, что она не так уж часто совершает мелкие шалости, но почему-то каждый раз попадается Лао Хуану прямо под горячую руку?!

В прошлый раз это было на физкультуре, когда бежали 800 метров. Она в тот день не завтракала и действительно не могла больше бежать, поэтому на втором круге тайком сбежала с площадки отдохнуть.

Это была всего лишь первая провинность, но она как назло наткнулась на Лао Хуана, который болтал под деревом, и он тут же схватил ее и оттащил обратно на площадку.

А в этот раз она тоже принесла Сянсяна в школу только потому, что у нее не было другого выхода.

Изначально все шло по плану.

Она просто достала малыша из холщовой сумки, чтобы убедиться, что он не "того", как вдруг за спиной раздался голос.

— Ого, это ты своего маленького компаньона-ученика в школу притащила, Сюй Чжижоу?

...

Просто преследует сильнее, чем кое-кто другой.

Сюй Чжижоу была членом комитета, и в этом кабинете бывала несколько раз, поэтому без труда нашла стол с табличкой [Хуан Хуэй] и успешно обнаружила картонную коробку под столом, а в ней — мирно спящего малыша.

Рядом в коробке лежали два желе Xizhilang и упаковка острой лапши Malasi.

...

Серьезно? Надеюсь, он искренне думает, что это "оно" будет такое есть!

Сюй Чжижоу молча вытащила из коробки спящего малыша, положила его обратно в холщовую сумку и уже собиралась уходить, как вдруг остановилась, заметив что-то на столе Лао Хуана.

На нескольких ярко-красных грамотах крупными буквами было написано: [Всекитайский конкурс по физике среди школьников "Боцай", провинциальная первая премия]. Посмотрев ниже, она без удивления увидела имя Чжао Цзяньюань.

Сюй Чжижоу нисколько не удивилась тому, что Чжао Цзяньюань получил первую премию, но ее удивило, почему его грамота оказалась на столе у Лао Хуана, ведь Чжао Цзяньюань не был его учеником.

Подумав еще немного, она вспомнила, что Лао Хуан, кажется, довольно часто упоминал Чжао Цзяньюаня.

— Эх, почему этот Чжао Цзяньюань не мой ученик!

— Выдающиеся гении всегда в чужих классах...

...

— В прошлый раз на конкурсе этот парень из олимпиадного класса снова взял первую премию, эх...

А также в последний раз, когда он, глядя на Сюй Чжижоу с разочарованием, вздохнул:

— Скажи мне, ты ведь с этим Чжао Цзяньюанем из олимпиадного класса с детства вместе играли, почему он такой прилежный и целеустремленный, а ты так упорно остаешься собой, ни капельки на него не похожа...

Сюй Чжижоу почувствовала, как его выражение лица задело ее нежную душу, и могла только пробормотать: — Я тоже очень стараюсь, между прочим! И он просто маньяк, кто сравнится с маньяком...

Позор прошлых дней нахлынул на сердце.

Руки Сюй Чжижоу действовали быстрее мозга. Когда она опомнилась, на грамоте рядом с именем [Чжао Цзяньюань] уже был нарисован карандашом маленький щенок.

Как только разум вернулся, она хотела найти ластик, чтобы стереть след, но услышала неясные шаги в коридоре за дверью кабинета.

Все пропало!

Сюй Чжижоу схватила холщовую сумку и бросилась бежать.

Согласно обычной логике побега, ей, казалось бы, следовало выбрать заднее окно, противоположное направлению приближающихся.

Кабинет Лао Хуана находился на первом этаже, за задним окном росла роща камфорных деревьев, раздавалось щебетание птиц, закатное солнце окрашивало листья в маленькие золотистые листочки... и одновременно витал тонкий аромат натурального удобрения.

Сюй Чжижоу несколько секунд взвешивала варианты и все же направилась к парадной двери кабинета.

Осторожно приоткрыв дверь, она увидела, что навстречу идет сам Лао Хуан.

...

Если бы она сейчас сказала Лао Хуану, что просто искала туалет и ошиблась дверью, поверил бы он?

Разве можно в это поверить?

Сюй Чжижоу поджала губы и закрыла дверь.

Смиренно направилась к заднему окну кабинета.

Пришкольная средняя школа при Университете Чжаохай была одной из лучших школ первого уровня в Чжаохае, наравне со старой известной Четвертой средней школой.

Но по сравнению с вековой историей Четвертой средней школы, история Пришкольной средней школы была недолгой, от силы не более тридцати лет. У нее не было такого исторического наследия, и стены не были увешаны портретами знаменитых выпускников, как у той. Пришкольная средняя школа могла только изо всех сил развивать лучших учеников, поддерживать высокий средний балл и конкурировать с Четвертой средней школой за счет более высокого процента поступления в вузы.

Поэтому, как только первокурсники поступали, на доске появлялся таймер обратного отсчета до вступительных экзаменов в вузы. Хотя они еще даже не закончили читать учебники, мобилизационные собрания по поводу экзаменов проводились уже не менее пяти-шести раз.

Конечно, было немало и тех, кто хитрил и не участвовал.

Спортивная площадка все еще гудела от громкоговорителя, а стрекотание цикад у учебного корпуса для второкурсников стихло под звуки шагов.

— Вчера вечером, пока батя спал, я залез в интернет посмотреть, и, блин, тот камуфляжный скин, про который ты говорил, оказывается, подорожал до 800! Какого черта я тогда с тобой не купил?! Ужасно злюсь, всю ночь вчера не мог уснуть от злости.

Говоривший парень был в очках, худощавый и интеллигентный. Пачка свернутых тетрадей в его руке превратилась в трубку, которой он в ярости стучал по ладони, показывая рядом стоящему прыщ, выскочивший на подбородке. — Вот, еще один от злости выскочил.

Стоявший рядом парень повыше, с рюкзаком на одном плече, с немного отросшими и естественно вьющимися волосами, лениво спускался вниз.

Неизвестно, что он делал прошлой ночью, но он был так сонный, что даже глаз не открывал.

Пока парень в очках недовольно не воскликнул "Эй!", этот человек словно только что проснулся, его зрачки мелькнули сквозь пряди волос. — Мм? Какой скин?

— Ну тот, P90! Который в последнее время сильнее всего подорожал.

Чжао Цзяньюань сонно и небрежно ответил, повернул голову, остановился на две секунды, а затем медленно повернул обратно. — P90... какой скин?

...

Хэ Сюйян изобразил крайнее недоумение.

Они говорили о старой стрелялке под названием «MGYX». Количество и цена продаваемого в игре снаряжения различались, и игроки могли свободно покупать или обмениваться снаряжением с другими игроками на внутриигровом торговом рынке.

Таких людей, как Чжао Цзяньюань, которые ищут возможности, массово скупают товары по низким ценам, а затем продают их после роста рыночной стоимости, можно назвать Баффетами из MGYX.

Или, проще говоря: перекупщик.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение