Два гения (Часть 1)

Утром Лао Хуан снова зашел в класс, принес рюкзак и поставил его на место рядом с Сюй Чжижоу, сказав, что новый ученик сегодня не сможет прийти, и представил его одноклассникам.

Рюкзак был не застегнут, наполовину открыт, и внутри валялись наушники, Switch и планшет. Вещи были разбросаны, что выдавало непринужденный и свободный характер владельца.

Да Пан, обмахиваясь веером, вздохнул: — Видишь, я же говорил, что этот парень не простой!

Даже Лао Хуан лично принес ему рюкзак.

Сюй Чжижоу рассеянно подперла подбородок: — Хе-хе, мне-то какое дело.

Да Пан: — Что такого в топ-студенте по одному предмету? У нас в Пришкольной средней школе таких полно. А Чжао Цзяньюань — топ-студент по двум предметам, его Пришкольная средняя школа переманила, правда, Сюй Чжижоу!

Услышав имя Чжао Цзяньюаня, Сюй Чжижоу с трудом вернула себе часть внимания.

Если уж сравнивать, то Чжао Цзяньюань действительно круче этого нового ученика. Тогда его должны были взять в провинциальную школу первого уровня без экзаменов, но Пришкольная средняя школа, чтобы переманить его, предложила немалые условия, говорят, восемьдесят или сто тысяч юаней. Только благодаря этому Сюй Чжижоу смогла учиться в одной школе с Чжао Цзяньюанем.

Из-за этого Юй Мэйли часто поддразнивала Сюй Чжижоу.

— Вот, смотри на А-Юаня, он еще учится, а уже деньги домой приносит!

Тц, действительно, сравнивать людей — это просто убивает.

Подумав об этом, Сюй Чжижоу разозлилась и пробормотала: — С этим собачьим ублюдком как можно сравнивать…

Именно из-за страха быть узнанной Сюй Чжижоу все утро была сама не своя, постоянно переживая, не напишет ли кто-нибудь в комментариях: [Я ее знаю, ее зовут Сюй Чжижоу].

Настолько, что когда она пришла в столовую на обед, она даже не узнала Чжао Цзяньюаня, сидящего напротив, пока не заметила, что на ее тарелке не хватает куриной ножки.

Сюй Чжижоу нахмурилась: — Эй, моя куриная ножка…

Голос внезапно замер.

Напротив нее сидели не кто иные, как Чжао Цзяньюань и Хэ Сюйян, которых она видела утром.

Виновником кражи ее куриной ножки был сам Чжао Цзяньюань.

Перед ним тоже стоял поднос с едой, его руки лениво лежали на столе, на плечах свободно висела широкая школьная форма, весь его вид был максимально расслабленным и скучающим.

В этот момент в нем совершенно не было видно того "топ-студента по двум предметам", о котором с гордостью говорил Да Пан, он больше походил на кудрявого пса.

Характер, возможно, у каждого свой.

Например, Чжао Цзяньюань. Незнакомые люди часто считают его интеллигентным и высокомерным, словно он высокоинтеллектуальный журавль, далекий от мирской суеты.

Но на самом деле, как только он открывает рот, его аура ублюдка просто невыносима, она сильнее, чем у автомата Калашникова, понятно?!

— Даже за едой не уследишь, в голодные времена ты бы умерла с голоду, — Чжао Цзяньюань не смог сдержать смех.

— Га?

Хэ Сюйян поднял голову, отрываясь от еды, и удивленно посмотрел на Чжао Цзяньюаня.

Когда Хэ Сюйян после уроков пошел искать его, он как раз встретил одноклассницу Чжао Цзяньюаня, которая сказала, что забыла карточку для столовой и хотела одолжить карточку Чжао Цзяньюаня, чтобы поесть.

В классе было еще много девочек, и Чжао Цзяньюань явно не был единственным, к кому она могла обратиться.

— Не обращаешься к ним?

Девушка пробормотала: — Я с ними не очень хорошо знакома.

Чжао Цзяньюань поднял бровь, его тон не изменился: — Значит, со мной хорошо знакома?

— Мы позавчера вместе дежурили... — Девушка немного покраснела и добавила: — Я просто пойду с вами в столовую, там рядом воспользуюсь твоей карточкой, а потом я тебя угощу напитком, как тебе?

Раз уж она так сказала, Хэ Сюйян давно бы с радостью пригласил ее пойти поесть вместе, но как ответил этот парень?

Он нахмурился, выглядя слабым и раздраженным: — Я угощу тебя едой по своей карточке, а ты потом угостишь меня напитком. Это же то же самое, что если бы я сам купил себе напиток, верно?

Я не хочу пить, поищи кого-нибудь другого.

Ах нет, почему ты обычно не такой скупой и не такой раздражительный??

Хэ Сюйян был ошарашен его поведением. Когда он опомнился и захотел сам пригласить девушку поесть, Чжао Цзяньюань уже утащил его прочь.

Хотя только что он выглядел полумертвым и в плохом настроении, теперь он оживился.

— Не волнуйся, если наступит голодное время и я буду умирать с голоду, я первым делом заберу всю твою еду.

Сюй Чжижоу, увидев человека перед собой, закатила глаза и, недовольная, забрала куриную ножку с подноса Чжао Цзяньюаня, заодно прихватив две дольки цукини.

— Точно, — Чжао Цзяньюань лениво усмехнулся, снова взял дольку цукини и положил ее рядом с палочками Сюй Чжижоу, медленно добавив: — Специалист по свиноводству, куда ни пойдешь, с голоду не умрешь.

Ешь побольше, свиноводство — это физический труд.

Сюй Чжижоу, не успев проглотить рис, нахмурилась и пробормотала: — Мм, что за... проблема, не трогай... больное место.

Подумав о том, что в столовой много людей, и она не хочет, чтобы ее узнали, Сюй Чжижоу бросила на него два злых взгляда и поспешно опустила голову.

Но Чжао Цзяньюань был просто невыносим. Он прекрасно знал, что Сюй Чжижоу пытается спрятаться, и специально хотел ее подразнить.

— Чего так низко голову опустила, носом ешь?

— Не твое дело.

— Чего прячешься? Тц, всего лишь украли свинью и тебя сфотографировали…

— Заткнись!

Сюй Чжижоу не поднимала головы, а он, сдерживая смех, специально наклонялся, чтобы поймать ее взгляд, заставляя ее смотреть на него, а затем ехидно смеялся над ней. Если это не помогало, он тянул ее поднос, чтобы она, надувшись, подняла голову и обругала его. Он был просто невыносим.

Их игра в прятки была слишком активной и напрямую влияла на сидящих рядом Бай Цици и Хэ Сюйяна.

Хэ Сюйян с недоумением посмотрел на Бай Цици, сидевшую рядом с Сюй Чжижоу. Только она выглядела как нормальный человек. — Они что, начальную школу закончили?

Бай Цици поджала губы и покачала головой, чувствуя себя немного неловко: — ...Не уверена.

Через некоторое время Хэ Сюйян заговорил о баскетбольном матче через неделю, и Сюй Чжижоу, которая была в фотографической группе студенческого совета, как раз на днях на собрании обсуждала распределение задач по съемке баскетбольного матча.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение