Два гения (Часть 2)

Увидев Сюй Чжижоу, он не торопился отправлять ее обратно на урок, а наоборот, поманил ее.

— Иди, присядь, отдохни.

Сказав это, он даже налил ей чашку чая.

Слишком дружелюбно, подвох!

Сюй Чжижоу подозрительно остановилась в двух шагах от Лао Хуана, не двигаясь.

Лао Хуан сначала спросил, как ей новый ученик, который пришел в школу пораньше днем. Сюй Чжижоу не стала рассказывать о встрече в обед, только покачала головой, притворяясь дурочкой: — Не знаю, не разговаривали.

— Эх, почему все такие стеснительные…

Лао Хуан сегодня был в исключительно хорошем настроении и снова с улыбкой представил Сюй Чжижоу учителю, сидевшему напротив.

— Смотрите, это Сюй Чжижоу, организатор нашего класса. Это она нарисовала на грамоте Цзяньюаня... Не смотрите, что она немного озорная, но она очень талантливая. Я даже позавчера сказал ей поучаствовать в конкурсе сочинений.

Уголок глаза Сюй Чжижоу дернулся. Она подумала про себя: "Оказывается, Лао Хуан давно заметил щенка, которого я нарисовала на имени Чжао Цзяньюаня, и не сказал раньше..."

— Это учитель Хэ, классный руководитель Чжао Цзяньюаня.

— Здравствуйте, учитель Хэ, — Сюй Чжижоу вежливо поздоровалась с учителем Хэ, а затем тихо повернулась к Лао Хуану: — Я еще не решила, стоит ли мне участвовать в этом конкурсе…

Учитель Хэ, сидевший напротив, выглядел лет на сорок, был немного полноват. Сюй Чжижоу уже видела его несколько раз, когда приходила в класс Чжао Цзяньюаня искать его.

Он рассмеялся над словами Сюй Чжижоу и удивленно спросил: — Это же отличная возможность для тренировки, почему не пойти?

Сюй Чжижоу не была близка с учителем Хэ и не знала его характера, поэтому не осмеливалась быть слишком развязной.

Но это все равно не помешало ей, заложив руки за спину, смело выпалить: — Потому что конкурс сочинений и конкурс по английскому проходят в один и тот же выходной, и если я пойду на оба, у меня не будет выходных…

Как только она это сказала, рассмеялся не только учитель Хэ, но и другие учителя в кабинете.

Лао Хуан не смог сдержать лицо, уголок его рта дернулся от злости.

В порыве гнева он поднял чай, который только что налил Сюй Чжижоу, запрокинул голову и выпил его залпом, а затем, обжегшись кипятком, зафыркал и выпучил глаза, чуть не подпрыгнув.

Но перед учениками нельзя было терять лицо, поэтому ему пришлось терпеть боль и глотать обжигающий чай.

Сюй Чжижоу, видя, что Лао Хуан обжегся так, что у него покраснели глаза, поспешно взяла со стола Лао Хуана бутылку минералки и протянула ему: — Учитель, вы в порядке?

Выпейте это, это холодное.

Лао Хуан взял минералку и, не обращая внимания на свой жалкий вид, запрокинул голову и сделал несколько больших глотков, только после этого придя в себя.

Поставив минералку, он был наполовину доволен, наполовину безмолвен.

Если сказать, что Сюй Чжижоу безмозглая, то она внимательнее и тоньше чувствует, чем большинство людей, замечая то, чего другие не видят... Но иногда она вдруг выпалит что-то такое, что может довести человека до инфаркта.

Эх, не стоит ее винить.

В конце концов, она еще ребенок, в подростковом возрасте самые прямолинейные, что она может понимать?

Если нужно говорить хорошие слова, то нужно делать это самому.

Лао Хуан тихо вздохнул и снова вернулся к своей прежней улыбке: — Видите, какая она внимательная, замечает малейшие детали, которые другие не видят. Неудивительно, что у нее такой тонкий слог, оказывается, все это из жизни…

Лао Хуан начал не жалея сил хвалить Сюй Чжижоу. Таких преувеличенных слов Сюй Чжижоу слышала впервые и чувствовала себя очень неловко, у нее даже мурашки по коже пошли, хотя она стояла в двух шагах.

На самом деле, Лао Хуан вызвал Сюй Чжижоу на этот раз, с одной стороны, потому что учитель Хэ переживал из-за Чжао Цзяньюаня, и Лао Хуан подумал, что, возможно, Сюй Чжижоу сможет выступить в роли посредника, ведь отношения этих двух детей были лучше, чем у кого-либо другого.

С другой стороны, поскольку учитель Хэ отвечал за школьные конкурсы и различные внеклассные мероприятия, Лао Хуан также надеялся, что, хорошо отзываясь о Сюй Чжижоу перед учителем Хэ, он сможет помочь ей получить рекомендацию на участие в летнем тренировочном лагере "Золотое перо".

Сюй Чжижоу иногда раздражала, но таланта у нее было немало.

По крайней мере, по мнению Лао Хуана, который преподавал у нескольких поколений, Сюй Чжижоу была чистой душой, и если ее хорошо развивать, она наверняка добьется больших успехов в будущем.

Сюй Чжижоу, конечно, не понимала расчетов Лао Хуана и могла только стоять рядом, ничего не понимая.

Она думала, что Лао Хуан сегодня съел что-то не то. Обычно он говорил с ней фразами вроде "Сюй Чжижоу, не будь такой развязной", "Если будешь так играть каждый день, тебе конец" и "Можешь вести себя прилично или нет?".

Что, сегодня солнце взошло на западе?

Лао Хуан улыбнулся, и на лице его появилось множество морщин: — Эх, скажу я вам, я просто слишком люблю таланты. Если у меня есть хороший ученик, я не могу удержаться, чтобы не выставить его напоказ, чтобы все увидели его талант.

Учитель Хэ согласился: — Ну что вы, ну что вы, любовь к талантам есть у всех. Если бы у меня был такой выдающийся ученик, я бы тоже возлагал на него большие надежды…

Лао Хуан взял телефон: — Я вам покажу ее сочинение с прошлого школьного конкурса, оно заняло первое место в школе…

Сюй Чжижоу вспомнила то сочинение, над которым долго работала и которое даже опубликовали в школьной газете, и ей стало так стыдно, что зубы заныли. Она стояла рядом, гримасничая, с крайне неловким выражением лица.

Но Лао Хуан, казалось, хотел тут же сунуть ей ручку и заставить ее на месте написать для учителя Хэ шедевр, который потрясет мир.

Сюй Чжижоу смущенно переминалась с ноги на ногу, собираясь сказать, можно ли не смотреть.

Не успела она открыть рот, как увидела, что Лао Хуан слегка нахмурился, его взгляд застыл на экране, медленно переходя в замешательство.

Он посмотрел на Сюй Чжижоу, затем на экран телефона, словно увидел что-то совершенно непонятное.

В этот момент он даже забыл, что пытался создать образ образцовой ученицы Сюй Чжижоу.

Подняв голову, он выпалил:

— Сюй Чжижоу, ты, оказывается, очень гордишься тем, что украла свинью?

Я еще ничего тебе не сказал, а ты уже побежала хвастаться в групповом чате класса?

Мм??

?

У Сюй Чжижоу дернулось веко, она вытянула шею, чтобы посмотреть на экран телефона Лао Хуана.

В групповом чате класса почему-то царило оживление, весь экран был заполнен [хахахаха] и вопросами.

Прокрутив вверх до семи минут назад — начала этой драмы.

Сюй Чжижоу, организатор класса: [Я украла свинью! Это было вынужденно! К тому же, на этой фотографии нет и одной десятитысячной доли великолепия и красоты вашего папочки, так что, если вы посмеете рассказать кому-нибудь о том, что меня сфотографировали, когда я воровала свинью, вам действительно конец!!]

Сюй Чжижоу: …

Если я сейчас выпрыгну из окна и попрощаюсь с миром, успею ли?

Некоторые молчат, но в душе у них происходит землетрясение.

Сюй Чжижоу молча прижала руку к разбитому сердцу, ее зрачки дрожали, она стиснула зубы, сдерживая сильные выражения, готовые сорваться с губ, и ей хотелось встать на голову, чтобы слезы от отчаяния не потекли.

Лао Хуан смотрел на Сюй Чжижоу.

Учитель Хэ смотрел на Сюй Чжижоу.

Сюй Чжижоу смотрела на экран.

Посмотрев друг на друга некоторое время, Сюй Чжижоу сухо рассмеялась.

— Да, я думаю, что осмелиться украсть свинью из вашего кабинета… Я довольно крута, и не рассказать об этом всем… было бы очень некомфортно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение