Два гения (Часть 1)

Сюй Чжижоу сама не знала, как прошли следующие два урока.

Несколько беззаботных парней, как только Сюй Чжижоу вошла в класс, начали свистеть и шуметь.

Кто-то громко крикнул: — Идет великий мастер по краже свиней, всем расступиться!

В классе снова поднялся шум.

Лицо Сюй Чжижоу стало багровым. Она думала, что ей захочется провалиться сквозь землю и расплакаться, но оказалось, что ее психологическая устойчивость была выше, чем она думала. Она постояла у двери класса, сдерживая эмоции, в душе пронеслись тысячи мыслей, но в итоге она лишь пожала плечами и невозмутимо вернулась на свое место, огрызнувшись на одноклассника.

— Я великий мастер по краже свиней, а ты тот, кого я украла?

Среди одноклассников снова раздался смех.

Хотя Сюй Чжижоу изо всех сил старалась выглядеть спокойно, в скучной жизни старшеклассников наконец-то появилось развлечение, и они не собирались упускать такой шанс.

Поэтому к концу уроков в классе уже циркулировали многочисленные эпические истории в стиле романов Цзинь Юна о том, как Сюй Чжижоу ночью проникла в кабинет и унесла голландского поросенка. Одноклассники даже сделали из той фотографии стикеры, и в пылу веселья они неизвестно куда распространились...

Это было настолько почетно, что хотелось плакать от безысходности.

Посреди всего этого веселья только Ли Вэй, который еще не присоединился к групповому чату класса, выглядел неуместно.

Возможно, он еще не знал, над чем все смеются, поэтому и был таким спокойным.

Прозвенел звонок на урок, учитель еще не пришел, и класс все еще был погружен в общий смех.

Внезапно раздался громкий звук "бах".

Весь класс затих.

Сюй Чжижоу с недоумением посмотрела на источник звука — это был Ли Вэй, который вдруг сильно пнул парту. Выражение его лица было спокойным, словно только что раздавшийся звук исходил не от него.

— Сон, судорога.

Ох.

Сюй Чжижоу отвела взгляд и снова уткнулась в парту.

...

Сюй Чжижоу не терпелось сбежать из школы. Перед окончанием уроков она заранее собрала рюкзак и убежала очень быстро.

Только когда она уже сидела в автобусе по дороге домой, до нее дошло:

Ах, кажется, забыла подождать Чжао Цзяньюаня.

— [Извини, папочка сегодня немного занят, ушел первым...]

Сюй Чжижоу сидела в автобусе и набирала сообщение для Чжао Цзяньюаня.

Не успела она отправить сообщение, как снова увидела скриншот, где Чжао Цзяньюань притворялся, что собирается выложить ее в групповой чат первокурсников. Тут же вспомнив дневные события, она почувствовала, как сердце сжалось.

Это все из-за этого ублюдка!

Если бы он не притворился, что угрожает ей, как бы она случайно себя не выдала!

Сюй Чжижоу удалила весь текст в чате.

Раздраженная, она вышла из чата с Чжао Цзяньюанем, снова зашла на Школьную стену и, обновив страницу, увидела пост трехминутной давности.

— [Аааааа, сегодня днем на баскетбольной тренировке на стадионе Наньшань был такой красивый парень!! Хочу познакомиться! Отзовись!!]

Прилагаются три фотографии.

Возможно, фигура и черты лица Чжао Цзяньюаня были настолько узнаваемы, что Сюй Чжижоу сразу же узнала героя фотографий.

На фотографиях Чжао Цзяньюань был в сине-белой форме команды, солнце светило как раз кстати, он вел мяч и прыгал к щиту, свет играл на кончиках его волос, и даже ветер, казалось, ласкал его.

Сюй Чжижоу уставилась на красивое, полное энергии лицо юноши на фотографии и замерла.

Затем, внезапно, в ней вспыхнул гнев.

Какого черта!

Почему этого ублюдка сфотографировали так идеально, а ее — как воришку свиней!!!

Где справедливость!!

Пока она была в ярости, герой того поста с признанием как назло прислал сообщение:

— [Где ты, потерялась, пока мандарины покупала?]

Сюй Чжижоу злобно стиснула зубы.

— [Я ушла первой]

— [Иди играй в свой баскетбол]

— [Позер!]

В следующую секунду, совершенно логично, позвонил Чжао Цзяньюань.

Сюй Чжижоу посмотрела на входящий вызов, ее сердце без причины екнуло, и вся ее злость тут же улетучилась. — Алло, Чжао Цзяньюань...

— Что за тон? — в голосе парня звучало недовольство.

Чжао Цзяньюань в это время как раз закончил урок физкультуры и пораньше пришел к лестнице, играя в телефон и ожидая Сюй Чжижоу после уроков.

Видя, что большинство людей разошлись, а ее все нет, он подумал, что с этой дурочкой, наверное, опять что-то случилось, и только поэтому отправил ей сообщение.

Кто бы мог подумать, что Сюй Чжижоу, наоборот, набросится на него.

Холодный голос Чжао Цзяньюаня донесся из телефона. Говорил он не быстро, но в его тоне таилась угроза. — Днем ты говорила, что я на первом месте... А теперь просишь держаться подальше? Сюй Чжижоу, ты меняешь настроение быстрее, чем листаешь книгу.

Сюй Чжижоу смотрела в окно автобуса, ковыряя пальцами. — Да, я такая... довольно дерзкая, ты же не первый день меня знаешь.

— Да, ужасно дерзкая.

Чжао Цзяньюань, кажется, шел, в телефоне слышался шум ветра. Его голос звучал спокойно, но в этой невозмутимости таилась угроза. — Надеюсь, ты будешь такой же дерзкой, когда я поймаю тебя вечером.

Сюй Чжижоу все еще думала о дневных событиях, чувствуя раздражение. Держа телефон, она пробормотала: — Я не специально тебя бросила, это ты сам вдруг побежал играть в баскетбол, кто знал?

Чжао Цзяньюань в ответ спросил: — Кто это в обед в столовой кричал, что хочет посмотреть школьный матч баскетбольной команды?

Сюй Чжижоу совершенно не поняла: — Кто?

...

— Не ты?

— Я-то что, — Сюй Чжижоу запнулась.

Она?

Ох...

Кажется, в обед она обсуждала с Хэ Сюйяном баскетбольный матч или что-то вроде того.

— Но я же не...

Но она же не по-настоящему любит смотреть баскетбол, она же просто поддержала, потому что Хэ Сюйян его друг...

Сюй Чжижоу только начала медленно говорить, как Чжао Цзяньюань повесил трубку.

Перед тем как повесить, еще можно было услышать два холодных слова:

— Дурочка.

...

Ладно, чего ему с дурочкой ссориться.

Чжао Цзяньюань взглянул на баскетбольную форму, которую еще не переодел, цокнул языком, повесил трубку, запрокинул голову, залпом допил минералку в руке и выбросил бутылку в мусорное ведро рядом.

Взяв рюкзак и школьную форму, он собирался уходить.

Услышал негромкий голос сзади.

— Чжа... Чжао Цзяньюань.

Он не был уверен, что действительно услышал, и только когда его окликнули второй раз, обернулся.

Это была невысокая девушка с короткими волосами, с робким выражением лица, выглядела немного знакомо.

Чжао Цзяньюань прищурился, думал несколько секунд, прежде чем назвать ее имя —

— Бай Цици?

Сюй Чжижоу пришла домой раньше обычного, Юй Мэйли еще не вернулась с работы, дома был только дедушка.

Войдя, она поздоровалась и сразу направилась наверх. Вернувшись в комнату, она закрыла дверь, легла на кровать и уткнулась лицом в одеяло.

— Задушите меня, этот свиной мозг!

Лао Хуан целый день твердил, что нужно быть очень внимательным при выполнении заданий: — Если совсем не получается, ничего страшного, но то, что умеете, обязательно делайте правильно! Если я увижу, что кто-то совершил глупую ошибку, не поставил знак препинания, написал с ошибкой, тогда ждите!

Она всегда следовала этому наставлению: ничего страшного, если не получаются олимпиадные задачи, но все маленькие баллы в начале нужно обязательно взять.

Кто бы мог подумать, что в этом вопросе, несмотря на все предосторожности, она в итоге провалилась сама.

Не! Сми! Рюсь!

— Жоужоу сегодня так рано вернулась?

Она уткнулась лицом в подушку, сожалея, как вдруг у двери раздался голос дедушки. Старик постучал в дверь: — Ты голодна? Твоя мама еще не вернулась, ужин, наверное, будет немного позже...

Сюй Чжижоу, уткнувшись головой в одеяло, глухо ответила: — Я не голодна, дедушка.

Старик был немного глуховат, не расслышал и переспросил: — Я спрашиваю, ты голодна? Твои папа и мама вернутся поздно, хочешь сначала что-нибудь перекусить...

Помолчав немного, он не услышал ответа Сюй Чжижоу и снова спросил, словно разговаривая сам с собой: — Мороженое, хочешь мороженое? Со вкусом зеленой фасоли...

Сюй Чжижоу глубоко вздохнула, откинула одеяло, села на кровати, опираясь на руки. В голове гудело. Опершись о стену, она немного успокоилась и открыла дверь: — Дедушка, я не голодна...

Не успела она договорить, как ей в руку сунули что-то холодное.

Мороженое со вкусом зеленой фасоли, старый знакомый из морозилки, недорогой и честный выбор.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение