Два гения (Часть 1)

Два гения

3

После ужина Сюй Чжижоу поднялась наверх, приняла душ, а затем вернулась в комнату делать уроки.

Пришкольная средняя школа возлагала на учеников большие надежды, и домашнего задания обычно задавали немало.

Сюй Чжижоу не обладала таким талантом, как Чжао Цзяньюань, который все схватывал на лету. Главным методом, который помог ей резко улучшить успеваемость в девятом классе и едва поступить в Пришкольную среднюю школу, была тактика "моря задач".

Плохая память лучше хорошего карандаша — это был самый эффективный метод для нее.

Год тренировок в девятом классе также выработал у нее привычку быстро решать задачи. Она успевала закончить задания по гуманитарным предметам во время перемен, а задачи, требующие вычислений, приносила домой и решала вечером, не торопясь.

Закончив одну главу «100 отточенных задач» по физике, она сверила ответы и получила 94 балла.

Неплохо, за исключением двух задач по олимпиадной математике, которые она действительно не знала, все остальные баллы, которые можно было получить, она получила.

Тц, опять вспомнила такие же высокие баллы этого ублюдка Чжао Цзяньюаня в тетради с задачами для одиннадцатого класса.

Сравнивать людей — это просто убивает! Этот парень действительно давит сверстников в грязь.

Сюй Чжижоу поджала губы, достала из ящика телефон. Режим принудительной концентрации, включенный во время учебы, уже закончился, и телефон разблокировался.

Она присела у кровати и отправила сообщение Чжао Цзяньюаню.

— [Моя мама только что подумала, что я содрала с тебя одежду, и спросила, не плакал ли ты]

— [Вдруг вспомнила, ты в детстве, кажется, очень любил плакать]

— [Когда ты был маленьким, у тебя было все лицо в соплях, даже во рту, и это я тебе их вытирала]

Ехидно добавила:

— [Уже такой взрослый, а все еще плакса, ах]

— [Маленький плакса]

Отложив телефон, пошла стирать школьную форму этого ублюдка.

Не то чтобы она была так глубоко влюблена в Чжао Цзяньюаня, что непременно должна была постирать его форму своими руками, просто грязи на одежде было слишком много, и она боялась испачкать стиральную машину и получить нагоняй от Юй Мэйли, поэтому пришлось стирать вручную.

Школьная форма для парней и так большая, а этот Чжао Цзяньюань, черт его знает, чем питался, вырос как бык, форма у него была больше, чем у других, и даже отжимать ее было тяжело.

Сюй Чжижоу поставила таз с водой на пол, с трудом наклонилась, подняла одежду из воды, размахивая обеими руками, и ругалась себе под нос.

Ее ладони были недостаточно большими, чтобы ухватить всю одежду, и она могла отжимать ее только по частям, в итоге намочив себе половину штанины.

Подняв одежду наверх, она прошла через свою комнату, взглянула на телефон — Чжао Цзяньюань еще не ответил.

Сюй Чжижоу:

— [Одежда все еще такая тяжелая, папочка чуть руки не сломал, отжимая]

— [Что ты обычно ешь, что так вырос?]

— [И вообще, это просто немного грязи, почему нельзя было носить?]

— [Чистюля!]

— [Давно ты меня бесишь, если смелый, приходи на крышу, устроим дуэль!]

— [Трус!!]

Она просто дала волю языку, устроив истерику в чате.

Перед тем как положить телефон, она снова подумала: ладно, ладно, дадим этому ублюдку шанс исправиться, кто в молодости не ошибался?

Сюй Чжижоу хотела отозвать последние два сообщения, но у нее помутилось в глазах.

Ну вот, нажала "удалить".

...

Чжаохай считался старинным городом. Хотя в последние годы туризм постепенно набирал обороты, развитие города было ограниченным, и 75% городского пейзажа все еще сохраняло облик прошлых десятилетий.

Дома в их районе были построены самими жителями, которые переехали сюда из одной деревни более десяти лет назад.

В то время дома строились рядами, каждый дом был отдельным, в три-четыре этажа, с окнами на север и юг, а крыши соединялись.

Летом по вечерам старики выносили на крышу шезлонги, чтобы подышать свежим воздухом, а соседские дети группами по двое-трое бегали на крышу, перелезали через невысокий заборчик (меньше метра) и ходили в гости к другим детям.

В детстве это было место, где Сюй Чжижоу и Чжао Цзяньюань каждый день перелезали через забор и проводили время вместе.

А когда выросли, это стало их полем для дуэлей!

Сюй Чжижоу так фантазировала, развешивая белье на крыше. На крыше никого не было, и она даже сделала пару ударов кулаками по воздуху, представляя, что уже проучила Чжао Цзяньюаня.

Вернувшись в комнату, она увидела на телефоне, что Чжао Цзяньюань ответил.

Ответил на то сообщение, где она говорила про "содрала одежду":

— [Раз у тети Мэй такая реакция, тебе, наверное, стоит задуматься о себе?]

— [Я на крыше]

— [Разве не хотел дуэли? Где ты?]

Сюй Чжижоу:

— [Тьфу!]

— [Я тебя только что не видела]

— [Не пытайся меня обмануть]

Чжао Цзяньюань ответил быстро:

— [.]

— [Я не такой скучный, как ты]

— [Я все время на крыше, тебя не видел]

Через несколько секунд:

— [Но, кажется, на крыше вашего дома бродит какая-то черная тень, вроде зашла z..]

Черная тень??

Все время z, что такое z?!

Сообщение Чжао Цзяньюаня, кажется, было отправлено второпях, не закончив. Сюй Чжижоу, заинтригованная его расплывчатым описанием, ахнула, ее сердце замерло в ожидании продолжения, но дальше ничего не последовало.

— [Что-что??]

— [Скажи ясно!!! Не пугай меня!]

Что же это за черная тень!!!

У Сюй Чжижоу волосы встали дыбом.

Чтобы обеспечить ей тихое и независимое место для учебы, в доме на третьем этаже жила только Сюй Чжижоу.

Над ее комнатой была только крыша, отделенная лишь потолком. Папа, мама и дедушка жили внизу.

Если, она имела в виду если...

Если наверху появилось что-то нечистое... то она ведь окажется в совершенно беспомощном состоянии.

Сюй Чжижоу посмотрела на дверь комнаты, испугавшись так, что слезы чуть не брызнули из глаз.

Она как раз собиралась позвонить Чжао Цзяньюаню, как с той стороны пришло два голосовых сообщения.

Сюй Чжижоу дрожащими руками осторожно нажала.

В следующую секунду из телефона раздался ленивый голос Чжао Цзяньюаня, сдерживающего смех:

— Дурочка, я тебя обманул. Пф, кому охота подниматься на крышу драться с тобой...

— А теперь, кто плакса? Кто трус?

Обманул тебя.

Обма...

Уникальный голос этого ублюдка, полный насмешки, звенел в ушах. Сердце Сюй Чжижоу резко упало, а чувство потери дара речи достигло пика.

Есть ли на свете кто-нибудь скучнее Чжао Цзяньюаня??

Есть! Ли! Еще!!!

После того как Чжао Цзяньюань ее напугал, Сюй Чжижоу в ту ночь действительно видела кошмары.

Во сне ее всю ночь преследовал злой дух, и когда она проснулась на следующий день, ее сердечко все еще бешено колотилось.

Поэтому она решила: пока Чжао Цзяньюань сам не извинится перед ней!

Она сегодня абсолютно точно не заговорит с ним первой!

Ни разу!

Это решение вскоре подверглось испытанию.

Она и Чжао Цзяньюань были соседями, выросли вместе и учились в одной школе. Хотя они никогда серьезно не договаривались, по умолчанию они всегда ждали друг друга, чтобы вместе ходить в школу и обратно.

С одной стороны, они с детства были близки, и это было естественно — ходить вместе;

С другой стороны, госпожа Юй Мэйли считала, что Сюй Чжижоу, как девушке, небезопасно ездить в школу и обратно одной, и ей было гораздо спокойнее, когда о ней заботился А-Юань.

Хотя каждый раз, когда она так говорила, Сюй Чжижоу принимала крайне презрительное выражение лица и заявляла: — Когда я иду с ним, это я его прикрываю, понятно?!

— Этот трус, хорошо бы, если бы он просто не доставлял мне хлопот, мама.

Но в глазах Юй Мэйли, Чжао Цзяньюань был послушным и рассудительным, хорошо учился и уважал старших. Хотя его мама рано ушла, а папа и тетя были не рядом, он рано научился самостоятельности, не только прекрасно заботился о себе, но и беспокоился о здоровье дедушки и бабушки. Он был одним из миллиона хороших детей.

Восхищение и жалость переплетались, и Юй Мэйли время от времени просила Сюй Чжижоу передавать ему домашнюю еду.

Вот и этим утром Юй Мэйли дала Сюй Чжижоу два больших цзунцзы и яйца: — Один тебе, один А-Юаню, не забудь передать ему... Ешьте оба, пока горячее, съешьте до того, как дойдете до станции, если не съедите, положите в рюкзак и съешьте на перемене!

Сюй Чжижоу не хотела первой заговаривать с Чжао Цзяньюанем. Она нерешительно стояла у обеденного стола и тихо пробормотала: — Он сам наверняка уже поел, не сможет съесть...

Юй Мэйли без лишних слов вытолкала ее наружу: — Ой! Даже если не съест, все равно отдай ему! У мальчиков аппетит большой, поиграют в мяч на перемене и проголодаются, тогда и съедят.

Хлоп, хлоп.

Две двери одновременно закрылись.

Сюй Чжижоу с недовольным выражением лица обернулась. Чжао Цзяньюань, с рюкзаком на обоих плечах, в другой свободной школьной форме, с полуприкрытыми веками, тоже выглядел сонным в раннее утро.

— Довольно удачно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение