Возвращение на десять лет назад (Часть 2)

Чу Чуньмэй расплакалась. Она не хотела выходить замуж сразу после окончания средней школы. Одна мысль об этом приводила ее в ужас.

— Дедушка, я… я хочу учиться дальше. Я обязательно поступлю в университет. — Чу Чуньмэй понимала, что одного желания поступить недостаточно.

В семье Лао Чу предпочитали мальчиков. Даже несмотря на особое отношение деда, в случае конфликта интересов с внуком, ее обязательно принесут в жертву.

К счастью, Чу Чуньмэй давно осознала этот факт. Благодаря ее стараниям, отношения с двоюродным братом Чу Цзягэнем были намного лучше, чем у Чу Лэйцин.

— Кроме того, Цзягэнь… Цзягэнь должен поступить в университет. Я всегда помогаю ему с учебой. Боюсь, если я не буду учиться, вдруг… вдруг у Цзягэня ничего не получится… Что тогда делать? — добавила Чу Чуньмэй.

Как только прозвучало имя Чу Цзягэня, бабушка, которая уже собиралась возразить, замолчала. Она очень верила в своего внука, но решила перестраховаться и позволить внучке учиться.

Старики, Чу Дашуань и Чу Цзягэнь поддержали Чу Чуньмэй. Сун Чжаоди не имела права голоса, а что касается Чу Лэйцин — что может понимать девчонка?

Чу Лэйцин была рада за сестру и за себя. У них с сестрой были похожие оценки. Если сестра сможет поступить в университет, то сможет ли она?

Однако Чу Лэйцин была слишком наивна. Если двое детей будут учиться в университете, плата за обучение станет серьезной проблемой. В семье Лао Чу никто не мог заработать такую большую сумму.

Подумав, Сун Чжаоди решила использовать младшую дочь.

— Лэйцин, ты же знаешь, что наша семья небогата. — начала Сун Чжаоди. — Вон, в соседней деревне, Цзюаньцзы, твоя двоюродная сестра, уехала на заработки и присылает домой немало денег.

— Может, и ты поедешь на заработки? — Чем больше Сун Чжаоди думала об этом, тем больше ей нравилась эта идея.

Не нужно занимать деньги, да еще и решится большая проблема семьи. Свекр со свекровью и муж точно будут ею довольны.

Если она не может контролировать старшую дочь, то младшую уж точно сможет.

Все обиды, которые она накопила из-за Чу Чуньмэй, она решила выместить на Чу Лэйцин.

— Решено. — Сун Чжаоди поставила точку в этом вопросе. — Я отведу тебя к Цзюаньцзы, пусть она после Нового года возьмет тебя с собой. Завтра канун Нового года, идти в гости нехорошо, пойдем после обеда.

Чу Лэйцин чувствовала себя ужасно обиженной. Она тоже хотела учиться. Почему сестра и брат могут учиться, а она должна ехать на заработки?

Она не жаловалась на домашнюю работу, которую делала с детства, но это не значит, что она готова отказаться от возможности учиться.

— Дедушка, бабушка, папа, я тоже хочу учиться в университете. Я не хочу ехать на заработки с Цзюаньцзы, — сказала Чу Лэйцин, сдерживая слезы.

— Слушайся мать, — отрезал Чу Дашуань.

Старики, естественно, не стали перечить сыну.

Чу Лэйцин не выдержала и посмотрела на сестру. Чу Чуньмэй все еще радовалась тому, что сможет учиться, и не обращала на нее внимания.

Она радовалась за сестру, а сестра?

Сестра никогда не переживала за нее.

Чу Лэйцин разозлилась. У них одни родители, почему Чу Чуньмэй может поступать в университет, а она, Чу Лэйцин, должна зарабатывать ей на учебу?

— Сестра, я просто хочу спросить, почему? Почему ты будешь спокойно учиться, а я, Чу Лэйцин, должна ехать на заработки? Скажи, чем я хуже тебя?

В порыве гнева Чу Лэйцин несколько раз ударила Чу Чуньмэй. Она не била ее сильно, просто выплескивала свою злость. Чу Чуньмэй все понимала и не сопротивлялась.

Но Чу Цзягэнь не стерпел. Как Чу Лэйцин смеет бить старшую сестру? Старшая сестра была его любимой сестрой, гораздо лучше, чем Чу Лэйцин, его сестра-близнец.

— Как ты смеешь обижать мою старшую сестру? — Чу Цзягэнь ударил Чу Лэйцин по голове.

Хотя они с Чу Лэйцин были близнецами, как единственный внук в семье Лао Чу, он всегда получал все самое лучшее.

Поэтому, несмотря на то, что девочки в подростковом возрасте развиваются быстрее мальчиков, в этой паре четырнадцатилетних близнецов Чу Цзягэнь был на целую голову выше Чу Лэйцин.

Чу Лэйцин не устояла на ногах от удара Чу Цзягэня и упала, ударившись головой о порог. Из раны потекла кровь.

Увидев кровь, Чу Цзягэнь испугался. Он хотел всего лишь проучить сестру за старшую, а не убивать ее.

В этот момент появилась бабушка и успокоила всех.

— Ладно, сколько вам лет, а все еще паникуете. — сказала она. — Пустяки. Чуньмэй, отнеси сестру в вашу комнату. Перевяжи ей голову какой-нибудь тряпкой, только не испачкай простыни, а то потом стирать.

...

Когда Чу Лэйцин очнулась, она увидела ветхую крышу дома семьи Лао Чу. Она много лет не видела этого места.

Сильная боль в голове, старый дом, ее маленькие, но грубые руки — все это напоминало ей о том, что она переродилась и вернулась на десять лет назад, когда еще ничего не случилось.

В голове раздался странный механический голос.

[Система выживания активирована. Приветствуем носителя.]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение