Глава 4 (Часть 2)

Кинжал в руке Бугалан был всего в миллиметре от глаза лошади.

Сумоэр прижала руку к груди, облегченно вздохнула, ее глаза увлажнились. Ей казалось, она снова видит орла, который когда-то парил над степью.

Конюх ошеломленно смотрел на Бугалан. Он никак не ожидал, что Фуцзинь в одно мгновение укротит дикую лошадь, на приручение которой даже Великий Хан потратил много сил.

Бугалан сидела на высокой черной лошади, слегка подняв подбородок, и сказала слуге с пепельным лицом:

— Отныне ты будешь приписан к моему ниулу!

Слуга вытаращил глаза и долго не мог вымолвить ни слова.

Бугалан больше не обращала на него внимания и сказала Сумоэр:

— Пойдем.

Сумоэр моргнула, сгоняя слезы, и громко с улыбкой ответила:

— Слушаюсь!

Она побежала, чтобы взять одну из лошадей Хайланчжу, поскакала вслед за Бугалан, и они вместе поехали за город.

Приближалась глубокая осень, деревья и травы пожелтели. Мир под солнцем напоминал золотистый свиток.

Чувство полета на ветру подняло Бугалан настроение.

Она проскакала некоторое расстояние. Впереди, недалеко, было место осенней охоты, и уже виднелись люди, едущие верхом. Она натянула поводья, огляделась, а затем отпустила их и неторопливо поехала вперед.

Доргонь, с привязанной к седлу связкой дичи, выходил из леса. Увидев Бугалан, он замер на мгновение, затем спешился, поклонился и спросил:

— Госпожа, как вы здесь оказались?

— Приехала посмотреть, — Бугалан кивнула ему, свысока разглядывая его.

Лицо его было прекрасно, длинные брови доходили до висков, пара узких, полных чувств глаз с приподнятыми уголками, красивый и элегантный вид.

Высокое, худощавое, но крепкое телосложение сглаживало женственную мягкость его лица.

В те годы Абахай славилась своей красотой и страстностью, ее благосклонность не угасала. Говорили, что Доргонь похож на Абахай, и, похоже, это правда.

Бугалан осталась очень довольна. Она спрыгнула с лошади и улыбнулась ему:

— Это все твоя добыча? Есть дикие куры?

Доргоню показалось, что лицо Бугалан перед ним распускается, словно снежно-белый лотос.

Он остолбенел, внезапно почувствовал себя неловко, смущенно отвернулся и поспешно ответил:

— Поймал всего несколько штук. Мясо дикой курицы слишком жесткое и невкусное. А вот мясо косули ароматнее. Госпожа, хотите?

«Госпожа». Этот возглас заставил Бугалан улыбнуться еще шире. Она покачала головой и, указывая на диких кур, сказала:

— Мне нужны только куры. Жареный куриный остов очень вкусный. Ты пробовал?

В дворце не было секретов. Слух о том, как Бугалан убивала кур в Восточном дворце, давно дошел до Доргоня.

Увидев, что Бугалан все еще вспоминает о жареном курином остове, он не удержался от смеха и поддразнил ее:

— Я не пробовал. Но, госпожа, неужели этот жареный куриный остов так вкусен?

Бугалан кивнула:

— Если живешь в Шэньцзине и не ешь жареный куриный остов, не принимаешь ванну и не растираешься, то считай, что зря живешь в Шэньцзине.

Доргонь не понял смысла слов Бугалан, но не стал расспрашивать. Он подошел, отвязал добычу, отделил диких кур и отдал ей, сказав:

— Великий Хан и супруга Восточного дворца (Хайланчжу) позади. У них добычи больше, но супруга Восточного дворца не любит диких кур, так что, полагаю, у Великого Хана их тоже нет.

— Госпожа, вам хватит? Если нет, я быстро зайду и поймаю еще несколько для вас.

Бугалан тут же сказала:

— Я пойду с тобой.

Доргонь увидел, как она вскочила на лошадь, и только тогда разглядел черного коня под ней. Он слегка удивился и наконец не удержался, спросив:

— Госпожа, этот конь — Черный Ветер Великого Хана?

Бугалан не изменила в лице и сказала:

— Его зовут не Черный Ветер. Теперь его переименовали в Черного Коня, и это *моя* лошадь.

Доргонь услышал, как она подчеркнула слова "моя лошадь", с восхищением посмотрел на нее и похвалил:

— Госпожа удивительна! Смогли приручить такого свирепого коня. Великий Хан очень ценит госпожу, раз отдал вам своего любимого коня.

Бугалан поправила его:

— Не отдал, а возместил.

Доргонь не понял. Бугалан указала на вышедших впереди Хуан Тайцзи, Хайланчжу, Мангуцзи и других, и сказала:

— Он отдал мою лошадь своей любимице, поэтому должен был возместить мне другой лошадью.

Доргонь еще больше растерялся, переводя взгляд с нее на Хайланчжу. Казалось, он что-то понял.

В этот момент Хуан Тайцзи увидел, что Бугалан едет на его Черном Ветре. Его лицо потемнело. Он поднес руку ко рту и свистнул.

Черный конь беспокойно рванул вперед на несколько шагов. Бугалан похлопала его по шее, и он снова остановился.

Хуан Тайцзи недоверчиво уставился на нее, поскакал вперед и сердито крикнул:

— Бумубутай, кто позволил тебе ездить на моем коне!

Бугалан указала на Хайланчжу, гордо подняла подбородок и сказала:

— А кто позволил ей ездить на *моем* коне?

Хайланчжу отвела взгляд, слезла с лошади, прикусила губу и жалобно сказала:

— Сестра, ты давно не ездила на своей лошади. Я увидела, что она слишком долго стоит в конюшне и похудела, поэтому вывела ее прогуляться.

— Это все моя вина, сестра, не стоило вмешиваться. Я сейчас же верну тебе твою лошадь.

— Коня Великого Хана никто не смеет трогать. Быстро верни коня Великого Хана, не зли его, а то он тебя накажет.

Бугалан больше всего не любила, когда ей приказывали, а тем более, когда приказывала Хайланчжу.

Она спрыгнула с лошади, быстро подошла, схватила Хайланчжу за воротник и, применив ловкость, резко дернула.

Прежде чем остальные успели что-либо понять, Хайланчжу упала, уткнувшись лицом в кучу на земле.

S3