Глава вторая

Глава вторая

Чжао Янь тащил чемодан к двери общежития, собираясь открыть ее, как вдруг раздался стук, и дверь распахнулась изнутри.

Волосы у парня были мокрыми, на шее висело полотенце, а влажный воздух был смешан с запахом шампуня.

Он был на голову выше Чжао Яня, примерно метр восемьдесят.

— Сосед по комнате?

Парень вежливо протянул руку: — Привет, я У Шаовэнь.

— Чжао Янь.

Чтобы избежать неловкости, Чжао Янь пожал ему руку.

— Цзюй Синьфан Чжао Чжи, Цзоу Янь снова пришел в Ци.

У Шаовэнь сжал губы в тонкую линию, а затем улыбнулся: — Хорошее имя!

Парень был очень открытым, его улыбка была словно луч света, проникший в сердце Чжао Яня. Такое чувство он не испытывал очень давно.

У Шаовэнь поднял чемодан Чжао Яня и с улыбкой сказал: — Заходи, чего стоишь как дурак?

— Это здесь?

У Шаовэнь поставил чемодан в ящик под кроватью Чжао Яня и спросил.

— А… да… — Чжао Янь выпрямился и встретился взглядом с У Шаовэнем.

У него были довольно большие глаза, длинные и закрученные ресницы, а на верхнем веке — глубокая складка.

Высокая переносица делала глаза глубокими.

Именно эти глаза больше всего запомнились Чжао Яню.

В одной комнате живет шесть человек, значит, есть еще четверо.

— Сколько тебе лет?

Их кровати были в самом дальнем углу, на нижних ярусах, напротив друг друга, так что было удобно разговаривать.

— Думаю, столько же, сколько и тебе.

Чжао Янь приподнял бровь.

— Я на два года старше тебя.

У Шаовэнь улыбнулся, глядя на него.

— Почему ты такой старый… — Эта фраза крутилась на языке у Чжао Яня, но в итоге из его рта вырвалось: — Почему?

У Шаовэнь не ответил на его вопрос, а с улыбкой сказал: — Остался на второй год! Называй меня братом!

Этот парень, скорее всего, безнадежен.

Чжао Янь взглянул на часы: — Пора идти в класс.

— Сначала поедим в столовой, потом пойдем в класс.

У Шаовэнь встал и открыл окно, чтобы проветрить.

Ласковый ветер, яркий свет, зелень повсюду.

Небо было бескрайним, длинный ветер пронесся, развеяв легкий запах шампуня в комнате.

— Думаю, с мокрыми волосами ты выглядишь круче.

Голова У Шаовэня загудела, он ударился рукой, надевая куртку, о слишком узкий железный каркас кровати и зашипел от боли.

Он это сказал!

Чжао Янь тоже был крайне удивлен, закрыл покрасневшее лицо руками и отвернулся: — Я выйду и подожду тебя!

У Шаовэнь: — Ты тоже очень крутой!

Во всех отношениях он действительно обладал зрелостью и способностями, превосходящими его сверстников.

— Ты один в семье?

Чжао Янь нашел место, сел и откинулся на спинку стула, спрашивая.

— Нет, у меня есть… О, я один…

Он лгал.

Чжао Янь прекрасно это понимал, такое нельзя было притворить.

Большинство обедающих в школе были учениками, живущими в общежитии, а их было немного, поэтому огромная столовая казалась особенно пустынной.

Часы на стене неустанно шли, тикая без остановки.

Еда в их столовой была неплохой: два овощных блюда, два мясных и суп. Цена была низкая, и тетушки, накладывающие еду, были щедрыми, что действительно тронуло всех учеников.

У Шаовэнь снова посмотрел на время.

— Эй, ты знаешь?

— Тот, который убил своего родного отца!

— Почему он убил своего отца…

— Не он убил, это его отец сам выдернул кислородную трубку посреди ночи…

— Он выдернул кислородную трубку?

— Сын обанкротившейся Группы Чжао?! Брат Кунь, ты даже его знаешь, непросто!

— Его отца убили, просто пока нет окончательного вывода… А почему он приехал в Яньбэй…

— Яньбэй в городе А считается маленьким городком с довольно низкими ценами, и главное, его мало кто знает… Его мать обанкротилась и еще имеет наглость оставаться в городе А?!

— Как его зовут?

— Чжао Янь!

Рука Чжао Яня, державшая палочки, дрожала. Их злобный смех каждый раз раздражал его барабанные перепонки.

Лицо у него было очень мрачным, атмосфера внезапно изменилась, особенно в такую душную погоду.

Смех за тем столом резко оборвался, и все повернули головы в сторону Чжао Яня.

— Хлоп!

Чжао Янь швырнул поднос, который пролетел над головами той группы, упал на пол, и брызги супа облепили их.

— Что делаешь?

— Смерти ищешь!

Зачинщик испугался и тут же рассвирепел.

Чжао Янь встал, стул издал резкий звук.

Все взгляды в зале обратились к ним.

— Чжао Янь!

У Шаовэнь протянул руку, пытаясь его остановить, но лишь коснулся края его одежды.

— Что, хочешь подраться?

— Давай, давай!

Тот, кого называли "Брат Кунь", вызывающе поднял средний палец.

В тот момент, когда был поднят средний палец, Чжао Янь уже начал действовать.

Он вихрем перепрыгнул через стол и замахнулся кулаком прямо в лицо Брату Куню.

— Черт!

Кулак, окутанный вихрем, налетел на него.

Брат Кунь не был новичком в драках, но по сравнению с чемпионом по самбо он сильно уступал.

Брат Кунь отступил на десятки шагов назад, прежде чем смог удержаться, чтобы не упасть головой вперед. Переносица болела пронзительно, словно вот-вот сломается.

Он потрогал ее рукой, и из носа потекла теплая жидкость, вся рука была в крови.

Та группа людей словно была подожжена, взорвавшись в клубок.

— Бей его, бей его, Брата Куня…

— Мы ничего не делали…

— Да, это ты зачинщик… Что за чушь, избил Брата Куня и еще болтаешь!

— Черт возьми, — Чжао Янь незаметно потер руку, — у того парня нос был твердый и острый.

У Шаовэнь воспользовался моментом, перепрыгнул через длинный стол и оттащил Чжао Яня в сторону: — Чжао Янь, подумай хорошенько. Ошибка, конечно, их, они начали первыми, но ты ударил человека и нанес легкие травмы — это умышленное причинение вреда и хулиганство, а они, наоборот, пострадавшие.

— Лучше подумай хорошенько.

Чжао Янь несколько раз дернулся, У Шаовэнь нетерпеливо прижал его к стене: — Не двигайся, успокойся.

Человек под ним внезапно затих. У Шаовэнь самодовольно подумал, что он неплохо умеет разнимать драки.

Кто же знал, что когда он наклонился, чтобы проверить, как дела, то обнаружил, что Чжао Янь неизвестно когда начал плакать.

С другой стороны, Ли Дакуня тоже оттащили несколько человек. Увидев заплаканного Чжао Яня, Ли Дакунь тут же взревел: — Ты что, притворяешься?!

— Это меня избили!

— Не переворачивай все с ног на голову!

— Хватит, не говори!

У Шаовэнь сказал: — Какое ты имеешь право, будучи сторонним наблюдателем, судить о чужой семье? Действительно, в большом лесу всякие птицы водятся. Ты поддерживаешь биологическое разнообразие, да еще и с чувством превосходства. Если ты так хорошо говоришь, может, выскажешься о своем настроении прямо сейчас?

Ли Дакунь и его друзья тут же потеряли дар речи.

— Что делаете, что делаете?

— А?

— Что делаете!

Тетушка из столовой подошла с большим дуршлагом: — Не верите, что я директора позову?! А?

Эта тетушка была довольно крупной и выглядела свирепо.

— Вы что, совсем обнаглели?!

— Даже во время еды умудряетесь драться, совсем нечем заняться. Вы что, только приехали в школу и уже хотите собрать вещи и убраться, даже никого не увидев?

У тетушки в горле словно был рупор с усилителем, голос устремлялся в небеса, оставляя эхо, которое звенело в ушах и вызывало головную боль.

Чжао Янь на самом деле восхищался ею, она ругалась так долго, ни разу не повторяясь, словно у нее в животе было неиссякаемое количество слов, которые она подавляла восемьсот лет, и наконец сегодня все их выплюнула.

Такой шум не мог закончиться, пока не придут классные руководители всех классов.

— Ты из какого класса?

Перед группой завучей и учителей Сяоянь взяла инициативу в свои руки.

— Тридцать седьмой.

Чжао Янь честно назвал номер класса.

Учительница тут же повернулась и уставилась на Ли Дакуня, который развязно сидел в стороне: — Как тебя зовут?

— Какой класс?

— Тридцать шестой, из класса Цинь Лины.

Учительница нахмурилась: — Как ты разговариваешь?

— Как можно называть учителя по имени?

— Вы несколько человек, все завтра после церемонии поднятия флага подойдете к площадке у флагштока и будете читать объяснительные!

— Что за вид у каждого из вас!

По решению, Чжао Янь и Ли Дакунь должны были убирать столовую в течение одного семестра. Изначально хотели вызвать родителей и объявить выговор, но учительница Ван Сяоянь все уладила.

По мнению Сяоянь, это была всего лишь небольшая стычка между учениками. Объявлять выговор и вызывать родителей только из-за драки в подростковом возрасте было бы слишком старомодно.

К тому же школа всегда стремилась к прогрессу и открытости, оценивая каждого человека рационально, поэтому директор одобрил, но при условии, что Сяоянь сама тоже напишет объяснительную.

— Ой-ой-ой, я просто в шоке, я сказал всего пару слов, а ты сразу мне в переносицу врезал!

— Знаешь, как мне больно?!

Выйдя из медпункта, Ли Дакунь не умолкал ни на минуту: — Нет, ты вообще понимаешь?

Чжао Янь шел впереди, не оборачиваясь, но услышав, как тот снова жалуется, не удержался и ответил: — А ты, черт возьми, понимаешь?!

— Думаешь, я сам захотел приехать в этот маленький городок, чтобы слушать ваши сплетни?!

— Ты, наверное, думаешь, что мне приятно, когда меня тычут носом и ругают?!

— Какое тебе дело до того, понимаю я или нет?!

Ли Шуокунь опешил от такого крика и долго не мог прийти в себя: — Ты в медпункте мстил, а что с тобой?!

Десять минут назад, медпункт.

Медсестра достала из морозильника пакет со льдом и бросила его Чжао Яню: — Так делать нельзя. Пусть тот, кто пострадал, приложит тебе лед, в знак нового начала дружбы.

Чжао Янь взвесил пакет со льдом в руке, в глазах мелькнула насмешка.

Ли Дакунь хотел было вскочить, но Чжао Янь хлопнул его по руке и прижал обратно, а затем, подняв пакет со льдом, сильно приложил его к распухшей красной переносице Ли Дакуня.

— Аааааааа!

Ли Дакунь издал самый трагический крик в своей жизни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение