Глава восьмая (Часть 1)

Глава восьмая

Людей, которые ели лапшу, было не слишком много, и они выбрали место у окна.

Ли Дакунь заказал четыре миски лапши: — Сун Хао тоже придет.

— Скоро экзамены, пусть лучше готовится, зачем ты ее вытащил?

Чжао Янь крутил невинные палочки для еды двумя пальцами.

Когда ему нечем было заняться, он любил, чтобы руки были чем-то заняты.

Вены, выступающие под тонкой кожей, выглядели особенно красиво.

— Шаовэнь не боится, чего ей бояться?

Ли Дакунь достал сигарету: — Есть зажигалка?

Чжао Янь словно под гипнозом достал из кармана зажигалку и бросил ее ему: — Держи, кури снаружи, здесь слишком дымно.

На этот раз Ли Дакунь не стал с ним спорить и послушно вышел на улицу, присев на ступеньках.

Когда он ушел, не с кем было препираться, и Чжао Янь от скуки стал листать «Моменты».

У Шаовэнь повернулся и спросил: — Ты прошел тот уровень?

Он имел в виду «Мой Гаокао».

Его интересовало только «прошел или нет», ведь Чжао Янь, который всегда был в конце списка на каждом маленьком тесте и не имел планов на будущее, почему вдруг стал интересоваться гаокао?

— Нет.

Чжао Янь решительно вышел со страницы.

— Тогда… — У Шаовэнь улыбнулся уголком рта, думая про себя: «Если ты еще раз назовешь меня братом, я тебе его пройду».

Но не успел он произнести эти «постыдные, бесстыдные» слова, как Чжао Янь тремя словами заткнул его.

— Удалил.

У Шаовэнь сначала не понял, а потом чуть не выплюнул кровь.

Вот это жестко!

— Черт!

— Круто.

Он не понимал, если Чжао Янь действительно уделял внимание учебе, то почему всегда тихо старался? Возможно, потому, что даже самые большие усилия в глазах других казались пустой тратой времени, поэтому он просто притворялся, что ему безразлично, учится он или нет, а потом, когда все думали, что он не добьется ничего выдающегося, вдруг всех поразит?

!

Ему стало немного страшно. Как он мог начать мыслить как обанкротившийся богач?

И даже начал ему сочувствовать.

Раздался звонок в дверь, и в проеме появилась девушка с длинными волосами, за которой семенил Ли Дакунь.

Миндалевидные глаза, детское лицо. Хотя на ней была обычная школьная форма, от нее исходила аура юности и живости. Волосы были аккуратно собраны сзади, а светло-карие зрачки были чистыми, как вода.

— Сестра Хао!

Чжао Янь крикнул первым, как дружелюбный щенок, приглашая Сун Хао сесть.

У Шаовэнь отвернулся. Он не был недоволен, он просто думал, почему он сравнил Чжао Яня с собакой.

Хотя он был таким же живым и милым, как сиба-ину… это было действительно невежливо.

— Ну вы даете.

Сун Хао мило улыбнулась, показав ямочки на щеках: — Этот парень настоял, чтобы выйти поесть лапши.

Ли Дакунь сам взял Сун Хао за руку и усадил ее: — У тебя же день рождения?

Школьная еда невкусная, и нельзя собираться в школе, чтобы отпраздновать день рождения, поэтому я и вышел поесть.

Его голос был немного мягким, словно он капризничал, будто Сун Хао вот-вот скажет еще что-то, и он начнет буянить.

— Не говори так, Ли Шуокунь!

Чжао Янь потер руки.

Увидев их такими, У Шаовэнь рассмеялся, упав в угол дивана.

Погода и так была жаркой, съев миску лапши, пот выступил на кончике носа.

Очки без оправы на переносице Сун Хао сползали вниз по мере того, как она ела лапшу.

У нее была врожденная близорукость, невысокая, меньше ста диоптрий, унаследованная от матери. Но потом мать Сун Хао связалась с каким-то молодым человеком, который пил на улице, и стала каждый день ссориться с ее отцом из-за развода.

На самом деле, ее семейное положение в Яньбэе считалось хорошим, но, в конце концов, в мире нет непроницаемых стен, и слухи о нескромном поведении матери Сун распространились по всей округе.

В тот момент утопия в глазах Сун Хао полностью рухнула, и она стала изгоем.

У девушек в школе было больше мыслей, чем пор на теле. Групповщина, насмешки, драки — все это нахлынуло, как прилив, и ей стало трудно дышать.

Она хотела попросить классного руководителя Ван Вэйцзе дать ей несколько дней отдыха, чтобы привести в порядок мысли и лучше подготовиться к гаокао, но Ван Вэйцзе не согласился. Это был уже третий год старшей школы, и он не хотел, чтобы проблемы с поведением в классе повлияли на его оценку, поэтому категорически отказал.

Злоупотребление властью школьных учителей, семейные проблемы и давление со стороны отца — все это заставило Сун Хао оказаться на краю опасного здания.

После того, как она подружилась с Ли Дакунем, школьные сплетни поутихли. Видимо, статус — это главное для положения в обществе.

После еды Сун Хао поспешила обратно в школу готовиться к экзаменам. Ли Дакунь договорился поиграть в баскетбол с хулиганами за пределами школы, собираясь пропустить полдня занятий. Расплатившись, он исчез.

Он действительно заботился о Сун Хао, даже торт Ли Дакунь выбирал, советуясь со всеми в общежитии всю ночь.

Это был розовый мультяшный торт диаметром шесть дюймов.

Когда он вытащил его из-под стола, веко Сун Хао непроизвольно дернулось.

Чтобы не портить настроение, Сун Хао съела половину, а вторую половину отдала Чжао Яню и У Шаовэню, чтобы они съели ее в общежитии.

По дороге в школу Чжао Янь, опасаясь мести со стороны «большого телеграфного столба, переехавшего с юга на север», намеренно держался на безопасном расстоянии от У Шаовэня.

У Шаовэнь рассмеялся над его детским поведением: — Ты думаешь, я такой человек?

— Не знаю.

Чжао Янь скривил губы.

Было как раз время обеда и сна, и по обеим сторонам улицы были только старые хозяева ларьков, спавшие в тени с обнаженными животами, и хозяйки ресторанов, выходившие выливать грязную воду.

Железные мусорные баки в углу, покрытые жиром, уже переполнялись, созревая на солнце и источая отвратительный запах.

Чжао Янь купил два маленьких пудинга в тележке у ларька, мелкими шагами подбежал к У Шаовэню и приложил их к его лицу, как будто делал холодный компресс.

— Будешь есть?

— Если не будешь, все равно придется, я же потратил на них два юаня!

В голосе Чжао Яня звучала щедрость.

У Шаовэнь вздрогнул от холода. Теперь он подумал, что Чжао Янь раньше был избалованным молодым господином, но кто бы мог подумать, что всего за несколько недель он так сблизится с ними.

Взяв мороженое, он разорвал упаковку, вынул его и, не задумываясь, сунул в рот Чжао Яню.

— Ух… — Чжао Янь только хотел открыть рот, чтобы что-то сказать, как его губы подверглись «сильному удару», и он был вынужден заткнуться. Глаза его мгновенно покраснели от чувствительности.

Непреднамеренное действие, но оно заставило сердце У Шаовэня пропустить удар, особенно сцена, когда маленький пудинг, почти растаявший и стимулированный температурой губ, мгновенно превратился в молочно-белый сок, стекающий по уголкам рта.

— Что ты делаешь!

Ты… на что смотришь?

Глаза вытаращил!

Чжао Янь в гневе хлопнул его по затылку.

Удар был несильным, просто чтобы напугать У Шаовэня.

— Извини… Я просто инстинктивно…

Только когда Чжао Янь заговорил, он опомнился и мгновенно покраснел от смущения.

Но странно и то, что, увидев реакцию Чжао Яня, он почувствовал невыразимое возбуждение, и даже отчетливо почувствовал, что у него… возникло возбуждение.

— Когда я с тобой разговариваю, мне всегда как-то неловко… Это не что-то особенное, в будущем… Ладно, не будем говорить о будущем.

Чжао Янь быстро доел мороженое и выбросил его в мусорное ведро: — Охранник не разрешает выносить еду, давайте перелезем через короткую стену за общежитием.

Экзамены — это когда в одну секунду учитель еще объясняет главное у доски, а в следующую перед тобой лежит огромный лист с заданиями, и ты сам лежишь перед этим листом.

Для отстающих учеников экзамен похож на свидание вслепую, причем неудачное.

Ты ему не нравишься, и он тебе не нравится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение