Седьмая глава (Часть 1)

В мгновение ока прошло полмесяца. Время справедливо для всех, главное, как ты его используешь.

Что ни говори, но благодаря упорным усилиям Ли Дакуня, он каким-то чудом добился внимания Сун Хао, и теперь каждый день занят тем, что носит ей завтраки и молочный чай.

Сегодня У Шаовэнь пригласил его на свой день рождения, но тот сразу отказал: — Нет времени!

— Поговорим об этом на выходных, — У Шаовэнь похлопал Чжао Яня по голове. — Твой день рождения ведь тоже скоро? Может, отметим вместе?

— Не хлопай меня по голове! — Чжао Янь оттолкнул его руку, не ответив прямо на предложение. — Недолго осталось.

Тут он вдруг понял главное: — Откуда ты знаешь про мой день рождения?!

У Шаовэнь улыбнулся и ничего не сказал.

Скоро промежуточные экзамены. Не говоря уже об уроках рисования и физкультуры, даже последний вечерний самоподготовительный час учителя перехватывали. "Надежды" в глазах учителей Четвертой средней школы Яньбэя "выжимали" так, что они возвращались в общежитие только в одиннадцать-двенадцать.

— Ты совсем похудел, — Чжао Янь сидел за столом, весело крутя ручку. По мере того, как темп замедлялся, ручка, покрутившись несколько раз, спокойно легла на стол. — В Четвертой средней школе Яньбэя скоро будет самый высокий результат на промежуточных экзаменах за всю историю. Цок-цок-цок, непросто, непросто.

— Ничего, — глаза У Шаовэня были похожи на опущенные собачьи глаза, словно он услышал только первые четыре слова Чжао Яня. — О, малыш, научился обо мне заботиться?

Человек напротив сначала опешил, а потом, опомнившись, взял ручку и ткнул ею в него: — Отвали! Король понтов!

Утренние уроки тянулись особенно тяжело. У Шаовэнь все время поднимал голову и смотрел на него, улыбаясь.

— Чего ржешь?! — Чжао Янь злобно уставился на него.

— Мне кажется, ты очень забавный, — У Шаовэнь прижимал книгу локтем, одновременно делая записи.

Затем снова повернул голову: — То плачешь, то смеешься, то чудишь…

Это был урок Учителя Чжэня, известного на всю школу своим взрывным характером. Он мог только понизить голос и сказать: — Ты, староста, будь сдержаннее! Следи за своим образом Короля понтов!

— Даже когда злишься, такой милый, — У Шаовэнь приподнял бровь, его радужка была чисто черной.

Чжао Янь просто перестал говорить.

— Ты, да, именно ты! Встань, я что, впустую говорю? — Это был внезапный рев Учителя Чжэня, пронзивший воздух.

Мелок полетел ему в лицо, задев кончик носа Чжао Яня.

Чжао Янь тут же остолбенел, моргая большими глазами, растерянно посмотрел на "разъяренного" Учителя Чжэня, стоявшего у доски, затем повернулся к У Шаовэню, который "сдержанно" делал записи, и наконец, указав указательным пальцем на себя, тихо спросил: — Я?

— У тебя еще хватает наглости говорить? Чего ты на него смотришь? Его оценки на десять голов выше твоих! — Учитель Чжэнь свернул книгу в трубку и хлопнул ею по столу. — Вон отсюда, стоять! Ты знаешь, сколько мы готовились к промежуточным экзаменам все эти дни? Как ты можешь так бесстыдно болтать здесь!

Чжао Янь: — Я…

Учитель Чжэнь: — Что "я"!

Видя, что разумные доводы не помогут, Чжао Янь вздохнул с крайним сожалением и даже немного жалобно: — Но, учитель, это У Шаовэнь сам со мной заговорил.

У Шаовэнь на самом деле восхищался Чжао Янем. Какую бы причину тот ни придумал, он всегда мог вытащить его вместе с собой стоять у двери класса.

— Это уже четвертый раз, — У Шаовэнь длинными пальцами помял уголок книги, не отрывая глаз от текста.

Опять притворяется, Король понтов, твой образ отличника просто безупречен. Посмотрим, как ты будешь притворяться на промежуточных экзаменах! Хе-хе.

Чжао Янь думал так, сохраняя на лице выражение презрения.

У Шаовэнь больше не издал ни звука.

Солнце конца лета проникало сквозь деревья и листья. Даже если древнее дерево за школьной клумбой было пышным и раскидистым, все равно было жарко.

Чжао Янь изначально хотел дождаться конца урока, но простояв недолго, начал делать все больше мелких движений, а в итоге просто достал телефон, готовясь пройти игру, которую не закончил раньше.

— Во что играешь?

Снова раздался ленивый голос У Шаовэня над головой.

Чжао Янь, не задумываясь, ответил: — «Мой Гаокао».

— Хм? — У Шаовэнь тоже опешил. Он заподозрил, что у этого парня что-то с головой или еще что-то.

Мозг Чжао Яня работал очень быстро. Он тут же выпалил: — А, название написано красиво, но по сути ничем не отличается от "курицы".

Было очевидно, что У Шаовэнь изо всех сил сдерживает смех, его плечи подрагивали.

Он был высоким, и весь его силуэт был виден за окном. Учителю Чжэню стоило лишь немного поднять глаза, чтобы увидеть, что делает У Шаовэнь.

И в классе, и в коридоре чувствовалось, как застыл воздух.

— Чего ржешь?! Стоять в наказание и так радоваться! Хочешь попробовать мой шлепок?!

Учитель Чжэнь только что рассказывал о Реставрации Мэйдзи в Японии. Возможно, он только что имитировал японского императора, и теперь в его речи чувствовалась манера японского офицера.

Это заставило У Шаовэня еще сильнее сдерживаться, и он просто рассмеялся вслух.

Не успел он опомниться, как Учитель Чжэнь уже ткнул его мелком в затылок.

— Стоять в наказание и так радоваться! — Учитель Чжэнь был немного беспомощен, покачал головой и сел, скорее рассмеявшись над собой от злости.

У Шаовэнь незаметно подвинулся к Чжао Яню, но Чжао Янь словно назло ему, при своем росте всего метр семьдесят, стоял как вкопанный.

— Подвинься немного, — У Шаовэнь понизил голос и мягко уговорил его.

На губах Чжао Яня играла торжествующая улыбка: — Не буду. Ты же хотел читать? Если будешь читать под носом у Учителя Чжэня, он будет тебе больше доверять.

Видя, что этот человек не собирается ни на йоту уступать, У Шаовэнь перестал настаивать на разумных доводах и просто протиснулся к нему.

Так, два человека, чей общий возраст не превышал трех лет, стояли вплотную друг к другу, без малейшего зазора между телами. Внешне ничего не происходило, но внутренне они соревновались.

— У Шаовэнь, ты что, такой незрелый?! — Чжао Янь закатил глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение