День одиннадцатый (2)

Ся Хуайсюй тоже был невероятно красив, того же типажа, что и Доктор Цю. Они даже немного похожи, оба в моём вкусе.

Жаль, что место моего воображаемого бойфренда уже занято, придётся ему потерпеть (нет).

Он назвал меня «Су Вань». Так меня называли только одноклассники в средней школе, но я не помню такого одноклассника.

— Ты тоже учился во Второй средней? — спросила я Ся Хуайсюя. — Почему ты называешь меня «Су Вань»?

— Я учился за границей. Ты ведь тоже только что вернулась? — сказал он. — Тогда давай я буду называть тебя «Вань Вань», а ты меня — «Хуайсюй»? Хорошо?

Э?

Я имела в виду не это.

Дзинь! Лифт приехал на мой этаж. Мама стояла прямо у дверей.

— О, господин Ся, что вы здесь делаете? А, помогаете с посылками, — сказала мама, взглянув на большую коробку у ног Ся Хуайсюя, и обратилась ко мне: — Ты совсем замучила человека.

Ся Хуайсюй вытянулся по стойке смирно:

— Не за что, юрист Лю, не стоит благодарности, это моя обязанность.

— Я бы пригласила вас зайти, господин Ся, но я договорилась с подругами пойти в караоке, они уже ждут внизу, — мама кивнула в мою сторону. — И ты переоденься, мы уходим.

Караоке? Вы шутите!

Не то что петь — в старшей школе на уроках театрального искусства я выбирала костюмы и реквизит, лишь бы не говорить ни слова.

— Мам, я не пойду. Хочу пригласить господина Ся на ужин в благодарность за помощь. Передай привет тётушкам.

Вообще-то мама никогда не брала меня на такие мероприятия. Не знаю, что на неё сегодня нашло.

Она не стала настаивать, но зажала кнопку лифта, всем своим видом показывая, что никуда не уйдёт, пока мы не пойдём с ней.

Неужели история с Цинь Жуем оставила у неё такую глубокую психологическую травму?

Мы поспешно закинули вещи в прихожую и спустились вместе с мамой на лифте.

Мама вышла на первом этаже, Ся Хуайсюй нажал кнопку минус первого.

Как только мама ушла и двери лифта закрылись, Ся Хуайсюй с улыбкой спросил:

— Ты правда хочешь пригласить меня на ужин?

Я кивнула:

— Если ты свободен.

— Конечно, свободен.

— Тогда что ты хочешь съесть? — спросила я.

Ся Хуайсюй посмотрел на меня с загадочной улыбкой, не отвечая сразу.

Вспомнив сегодняшний сон, я почувствовала холодок.

К счастью, он просто сказал:

— Ты уже несколько дней дома, наверное, соскучилась по западной еде? Как насчёт пиццы?

Не то чтобы очень, но раз уж я предложила угостить его, пусть ест, что хочет.

На минус первом этаже Ся Хуайсюй провёл меня через парковку, мы долго шли, почти до южных ворот жилого комплекса.

Он заранее позвонил, и когда мы поднялись наверх, нас уже ждала машина.

Водитель открыл нам дверь:

— Господин Ся, сегодня не на «Бентли»?

— Ага, — Ся Хуайсюй посмотрел на меня с лукавой улыбкой. — Вечером, возможно, выпьем немного, за руль садиться не стоит.

?

?

?

Мы же пиццу есть идём?

* * * * *

Я забыла, что это Китай. Даже пиццу здесь готовят по-особенному.

— Попробуй вот это, — Ся Хуайсюй положил мне в тарелку кусок пиццы по-пекински с уткой. — За границей такого нет. Вообще-то, здесь самая известная — пицца с дурианом, я тоже заказал, на десерт.

Он заказал ещё кучу всего и попросил официанта открыть бутылку вина, которую он здесь хранил.

Ся Хуайсюй взял нож и вилку, собираясь разрезать пиццу, но тут зазвонил его телефон. Звонки поступали один за другим.

Сначала он не брал трубку, потом отошёл, чтобы ответить, а в конце концов стал отвечать прямо за столом.

— Такая мелочь, а он названивает без конца. Что это значит? — тихо сказал Ся Хуайсюй в телефон. — Ну и что, что на несколько часов позже? Какая разница? С каких пор его так волнуют дела компании?

Я беззвучно произнесла:

— Если занят, можешь идти.

Он посмотрел на меня несколько секунд, беззвучно вздохнул и сказал в трубку:

— Ладно, я сейчас приеду. Но брату не говори. Если спросит, скажи, что я не брал трубку. Разберусь и сам ему всё расскажу.

Как только он ушёл, я отложила нож и вилку и принялась за еду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение