День двадцатый

5 августа

«Маленький X Картофель» подсунул мне видео, где я вчера спускалась по водосточной трубе.

Это было не видео с камеры наблюдения, о которой говорил Ся Хуайсюй, а снятое на телефон. Человек, снимавший видео, трясся от смеха.

Я бросила телефон, зарылась под одеяло и накрыла голову.

Во-первых, это платье больше носить нельзя. Во-вторых, больше никакого алкоголя.

Я провалялась в постели до девяти с лишним, потом пошла за посылками. «Бентли» стоял у станции доставки. Я свернула налево у восточных ворот и пошла в ветеринарную клинику проведать Швабру.

В клинике как раз менялись смены.

Я уже приходила сегодня днём, все расходы на данный момент были оплачены.

Я собиралась провести там минут десять, поиграть со Шваброй через прутья клетки.

Защитный воротник с неё уже сняли. Она лежала на спине, подняв лапку, и пыталась поймать мои пальцы. Выглядела она ещё более милой и пушистой, чем в предыдущие дни.

Никто не обращал на меня внимания, и я не удержалась, взяла её на руки и как следует потискала.

В клинике сказали, что нужно ещё несколько дней понаблюдать за ней.

Наблюдать? Каждый раз говорят разное. Наверное, просто хотят побольше денег заработать.

Меня это устраивало. Цены здесь действительно низкие, я могу держать её там хоть до скончания веков.

Жаль только, что кошке нужно больше пространства. После нескольких дней в клетке Швабра немного загрустила, наверное, от скуки.

Зазвонил телефон — Мэтью хотел провести видеоконференцию.

Я отклонила вызов.

Ближе к десяти «Бентли» всё ещё стоял у станции доставки.

Вполне возможно, что Ся Хуайсюй оставил машину там, а сам ушёл с какой-нибудь девушкой ужинать.

Когда я вошла на станцию, Ся Хуайсюй как раз выходил.

— Вань Вань… — он разразился серией чихов.

Мы коротко поздоровались, и он поспешно удалился.

— Ты опять ходила к толстой кошке? — спросил Доктор Цю.

— Ага. Такая милая пухляшка, а её до сих пор никто не взял. Люди нынче что, ослепли все? — сказала я. — В крайнем случае, я заберу её с собой в Америку.

— Ты же на следующей неделе улетаешь? Не успеешь оформить документы.

— Тогда я перенесу вылет.

— А с работой как?

Я пожала плечами.

Как раз удастся избежать объявления списка на увольнение, пропустить прощальную вечеринку и дождаться, пока всё уляжется.

Доктор Цю молча наблюдал, как я упаковываю посылки. Когда я собралась уходить, он окликнул меня.

— У неё проблемы с сердцем, перелёт может быть опасен, — сказал он. — Нужно искать новых хозяев здесь.

Откуда он знает?

Наверное, от моей воображаемой соперницы услышал.

— Тогда я тоже могу остаться.

— Ради кошки? — Доктор Цю был удивлён, наверное, решил, что я ненормальная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение