Глава 4

все такие занудные, лучше бы были такими же прямолинейными, как она.

Молодой солдат, которого Сяоюэ тащила к стрелковому взводу, отчаянно молил о помощи. Сяоюэ, увидев это, рассердилась: — Что, тебе так трудно меня учить?

— Нет, товарищ жена командира, я плохо стреляю. Вот, посмотрите на сержанта Чжана, он командир стрелкового взвода, он очень хорошо стреляет. Может, пусть он вас научит? — Молодой солдат, увидев Лао Чжана, тут же выставил его как щит. — К тому же, у меня еще задание. Товарищ жена командира, смилуйтесь надо мной, я служу всего год, а сержант Чжан служит три года! У него стаж больше.

Сержант Чжан пристально посмотрел на молодого солдата. Этот сопляк! Как он посмел? Жена командира, с ней не стоит связываться!

— Товарищ жена командира, может, так? Вы сначала посоревнуйтесь с Сяо Ли. Если выиграете, я вас научу. Хорошо?

— Ладно, и ты тоже не называй меня товарищ жена командира, я еще несовершеннолетняя! Просто зови меня Сяоюэ.

Итак, сержант Чжан поручил встречу жены командира другому молодому солдату, а все остальные собрались посмотреть на соревнование.

Хе-хе, кучка внуков, сестрица покажет вам, что такое гений!

— Ты первый! — Сяоюэ зловеще улыбнулась.

— Э-э, лучше сначала товарищ жена командира Сяоюэ.

— Сказала тебе идти, значит, иди, хватит болтать. Ты военный?

— А, да.

— Тогда начинай, не трать время!

— Сяо Лю! Что там происходит впереди?

— Докладываю, командующий Пань, там соревнования по стрельбе!

— Хе-хе-хе, соревнования, пойдем посмотрим.

После того как Сяо Ли отстрелялся, появились результаты: два десятка, четыре девятки, одна восьмерка, одна шестерка, один промах. Очень хороший результат. Сяо Ли недавно поступил на службу, и уже так стреляет, можно сказать, гений.

Командующий Пань кивнул, только поступил на службу, действительно отличный результат.

Сяоюэ презрительно фыркнула. И это их уровень? — Ладно, смотрите на меня! — Она взяла пистолет. — Эй! Молодой солдат, как пользоваться этим пистолетом?

Все попадали от смеха. Это было слишком, слишком, слишком нелепо.

— О, вот так! — Научившись, Сяоюэ прицелилась в мишень. Паф! Промахнулась.

— Ха-ха-ха-ха! — Неизвестно кто рассмеялся, и тут же вся толпа разразилась смехом.

Пфф! И это военные? Невоспитанные типы!

После второго выстрела никто уже не смеялся. Десятка! Все замерли, наступила полная тишина.

Паф!

Третий выстрел, десятка.

Четвертый выстрел, десятка.

К восьмому выстрелу неизвестно кто начал, но раздались аплодисменты. Сяоюэ фыркнула и сделала девятый выстрел, десятка.

Десятый выстрел, девятка.

Никто больше не осмеливался недооценивать Сяоюэ.

— Хорошо. — Командующий Пань вышел из толпы. — Девочка, ты очень крепко держишь пистолет, очень похожа на одну мою старую знакомую. Есть интерес стать снайпером?

— Старая знакомая?

— Да, жаль, давно не виделись, и не знаю, как она там. Слышал, ее уже нет. Ты еще не ответила, есть интерес стать снайпером?

— Нет интереса!

— Э-э. — Одно слово заставило командующего Паня замолчать.

— Сяоюэ! — Фу Цю с улыбкой протиснулся сквозь толпу. — О, командующий Пань.

— Командир Фу, это ваш подчиненный? — Командующий Пань подумал: надо переманить.

— Это моя невеста, Сяоюэ. Сяоюэ, это командующий Пань, зови его дядя Пань.

— Я, наверное, должна называть его дедушка Пань! — Она закатила глаза на Фу Цю. — Здравствуйте, дедушка Пань.

— Молодые люди, отлично! Уже полдень, Сяоюэ, наверное, проголодалась! Пообедаем вместе, как насчет этого?

— Я... — Не успела Сяоюэ договорить, как ее перебил Фу Цю. — Нет, дядя Пань, я приготовил еду для Сяоюэ. Сяоюэ, у тебя есть любимые тушеные баклажаны.

— Ха-ха-ха, хорошо! Молодые люди, налаживайте отношения. Тогда я пойду.

— Счастливого пути, дядя Пань. — Что это за слова?

— Счастливого пути, дедушка Пань. — Эти двое, просто бесят!

— Как ты здесь оказался?

— Почему я не могу здесь быть?

— Это ты стреляла?

— Да, а что? Я хочу научиться стрелять.

— Хорошо, я тебя научу. — Он сделал паузу. — Ладно, проголодалась? Пошли обратно, поедим.

— Откуда ты знаешь, что я люблю тушеные баклажаны? — Сяоюэ нахмурилась. Фу Цю поднял голову Сяоюэ и разгладил ей лоб рукой.

— Не хмурься постоянно, появятся морщины. Я спросил у твоей одноклассницы, что ты любишь есть. — Его тон был легким.

Сяоюэ опустила голову и пошла следом. Только что, когда рука Фу Цю коснулась ее, сердце почему-то дрогнуло. Что со мной? Нет, я точно заболела.

Техническая школа

С телефона заиграла корейская песня. Фу Цю взял телефон и взглянул на Сяоюэ.

— Эй~, чей звонок? — Сяоюэ оживленно болтала с группой в чате и не обращала внимания на звонок.

— Алло, кто это? — Фу Цю ответил на звонок. — Угу, это я. — Через некоторое время. — Сяоюэ, сколько ты набрала на экзаменах в средней школе? — Фу Цю потрогал свой короткий ежик. Черт, как он мог забыть поинтересоваться успеваемостью этой маленькой госпожи!

Сяоюэ флиртовала с пользователем по имени Завеса грёз. — Угу, больше 500, а что?

— Больше 500? Я вешаю трубку. — Фу Цю посмотрел на Сяоюэ. С такой успеваемостью никуда не годится, даже в городскую Первую среднюю школу не поступить. — Сяоюэ, ты не собираешься учиться? — Фу Цю нахмурился. Эта девчонка что, хочет стать неграмотной?

Сяоюэ повернулась. — Иди ты! Кто не собирается учиться? Я поступлю в Первую среднюю школу уезда и получу диплом, разве этого недостаточно? Эх! Еще три года! Когда же я выйду из этой школьной башни из слоновой кости?

— Как можно просто получить диплом! Раз уж поступила в Первую среднюю школу уезда, надо хорошо учиться и поступить в Цинхуа или Пекинский университет!

Фу Цю считал, что это само собой разумеющееся.

— Черт возьми, ты говоришь о людях? Это боги! Даже в Первую среднюю школу уезда я поступила случайно, а в Цинхуа или Пекинский университет? Даже если ты заставишь меня умереть, я не поступлю.

Этот Фу Цю почему-то так раздражает. — Эй? Кто звонил только что?

— Из Технической школы Синьсинь, а что? Пойдешь?

— Пфф, поступить в Первую среднюю школу уезда, а потом пойти в техническую школу? Я что, дура или тупица? Даже если бы я захотела, родители меня бы убили! Нет, нет, нет.

Она покачала головой, она еще хотела жить!

— Ты, что с тобой? Почему молчишь? — Ее большие черно-белые глаза уставились на Фу Цю.

— Я тебя научу. — Короткая фраза, но она заставила Сяоюэ заплакать. Черт возьми! У меня плохая база, как учиться?

На уроках она слушала внимательно, но в итоге ничего не поняла. Каникулы! Пожалуйста, оставь меня в покое!

Вы знаете, каково это — ничего не понимать? Если нет, послушайте корейское сочинение без китайского перевода, гарантирую, вы почувствуете, будто слушаете тарабарщину! Это очень тяжело — хотеть понять, но не мочь.

— С завтрашнего дня... Кстати, в школе будет военная подготовка, верно? Завтра вставай и беги со мной на утреннюю зарядку, потом я буду учить тебя по программе старшей школы, раз в неделю тест. Если ты в итоге на ЕГЭ поступишь в Цинхуа или Пекинский университет, я на тебе не женюсь. Как, такое условие подходит?

Фу Цю зловеще улыбнулся. Сейчас я соглашаюсь на то, что я на тебе не женюсь, но я не говорил, что ты не можешь жениться на мне. Хм, ты не вырвешься из моих рук.

— Правда? — Сяоюэ посмотрела на Фу Цю, боясь, что он передумает.

— Правда. — Фу Цю кивнул, показывая, что он действительно так решил.

Сладкая жизнь Сяоюэ закончилась, тяжелые дни наконец настали. Эх, какая горечь!

На следующее утро прозвучал свисток, Фу Цю молниеносно оделся, постучал в дверь, но Сяоюэ все еще нежилась в объятиях Морфея.

Вы спросите, сколько комнат в этом жилье? Вот тут вы попали в точку, в этом жилье всего одна комната.

Где же тогда спал Фу Цю? Хе-хе-хе, на диване! Вы спросите, почему Сяоюэ его не пожалела?

Как вы думаете? Конечно, нет, она боялась, что он на ней женится.

— Сяоюэ, ты встала? — Никто не ответил Фу Цю.

— Сяоюэ! — Фу Цю выбил дверь и вытащил Сяоюэ. Как можно быть таким бесчувственным? — Или ты хочешь пойти в техническую школу?

— Что? Дай мне еще поспать! Черт возьми, ты такой надоедливый!

В итоге Сяоюэ, надув губки, вяло поплелась на плац, которую тащил Фу Цю.

Солдаты внизу уже бежали, у Сяоюэ потемнело в глазах.

Влюбиться — это задание

О учебе (1)

Вернувшись в общежитие, один молодой солдат принес стопку книг. — Докладываю!

— Войдите!

— Командир, это книги, которые вы просили.

— Угу, положи на стол! — Молодой солдат положил книги и ушел.

Сяоюэ взяла их, полистала. — Черт возьми, учебники для первого класса старшей школы?

— Верно, я сказал, что помогу тебе с учебой. Однако у меня сейчас дела, так что временно не смогу тебя учить.

— Правда? Отлично! Уезжай поскорее и возвращайся попозже!

Сяоюэ была безумно счастлива, теперь каждый день никто не будет заставлять ее рано вставать и бегать.

— Однако, в спецназе есть один спецназовец с докторской степенью, пусть он тебя учит! — Фу Цю приподнял бровь. — Я скоро вернусь, но я буду проверять домашнее задание. Надеюсь, ты хорошо выучишься, иначе... придется выйти за меня замуж.

Не волнуйся, я за тебя не выйду!

Хотя она этого не сказала вслух, в блестящих глазах Сяоюэ все было написано.

— Хорошо, сегодня днем придет Сяо У, ты хорошо учись. Ладно, я пойду, вернусь примерно через неделю. А я, пожалуй, вернусь и буду ждать, чтобы сначала обручиться с кое-кем.

— Иди ты! — Сяоюэ фыркнула. — Эта барышня за тебя не выйдет!

Увидев ее воинственный взгляд, Фу Цю кивнул. — Хорошо, посмотрим! — После этого он ушел. Сяоюэ уставилась ему вслед. Посмотрим!

Сяоюэ забеспокоилась. Что делать с этой учебой? Точно, есть же Сяонань.

Гость, нельзя, ты подходишь все ближе. — Алло, Сяоюэ, как у тебя нашлось время позвонить старой знакомой? У тебя же есть новый знакомый, Фу Цю! Эх, какая у меня несчастная жизнь! — Сяонань поспешно взяла телефон и вышла на балкон. — Я тебе вот что скажу! У меня в последнее время все очень плохо. Представляешь, папа взял учебники для первого класса старшей школы и заставил меня заниматься самостоятельно.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)