Глава 1 (Часть 2)

Процесс гадания по звездному диску был сложным. Она сосредоточилась, неоднократно проверяя произношение заклинания.

Усилия не пропали даром: стрелка звездного диска яростно крутилась тридцать раз, наконец медленно остановившись.

Между "Великим несчастьем" и "Несчастьем" она тонко остановилась на маленькой промежуточной отметке:

— Малое благоприятствование.

Сы Яньси была вне себя от радости!

Взглянув на спокойно наливающего чай Сы Чжиляня, она с трудом подавила самодовольную улыбку: — И правда, из любого правила есть исключения.

— Но я также понимаю, что Шифу человек строгий и стремится к точности.

— Ученица сейчас же пойдет и найдет еще гадательных дисков, попробуем несколько.

Она, приподняв юбку, сделала несколько радостных шагов, но голос Сы Чжиляня неторопливо раздался позади: — Неправильно.

Он медленно подошел к звездному диску, трижды коснулся его по горизонтали и вертикали, добавив последний шаг, который Сы Яньси только что пропустила.

Стрелка яростно качалась из стороны в сторону, словно принимая самое трудное решение в жизни, и под азартным молящим взглядом Сы Яньси твердо и медленно выдала новый результат:

— Великое несчастье.

...

Сы Яньси заерзала: — Шифу.

— Разве для гадания не нужно знать имя?

— Кажется, я раньше его не добавляла...

Ветер приоткрыл уголок белого талисмана в магическом круге, и на нем отчетливо виднелось имя: Чжань Циньло.

Сы Яньси на мгновение оцепенела.

В этот момент она наконец поняла, в какую книгу попала.

Чжань Циньло — истинное отсутствие человечности.

Это не ругательство, а констатация факта.

Под влиянием демонической скверны у него был врожденный эмоциональный дефект. Его радость, гнев, печаль и счастье были намного слабее, чем у других. Вместо того чтобы быть нечувствительным к эмоциям, он... лишь точно и сильнее реагировал на смерть, стимуляцию, убийство и боль.

В романе трагически погибшая старшая ученица по фамилии Сы была важной фигурой в списке убийств Чжань Циньло, предназначенной для жертвоприношения главной героине романа.

Насколько ей было известно, во всей секте была только одна старшая ученица по фамилии Сы.

...

Сы Яньси спокойно подняла голову: — Шифу.

— Спасти жизнь...

Сы Яньси вместе со звездным диском вышвырнули наружу.

-

Сы Яньси стояла у входа в боковой зал, с мешком в левой руке и ножом в правой.

В зале мальчик тихо прислонился к стене в углу, слегка прикрыв глаза, словно спал.

Его фигура была худощавой, одежда тонкой, а на правом плече зиял разрыв длиной полметра, словно от удара ножом. По краям рваной ткани виднелись темнеющие следы крови.

Несколько дней назад родители Чжань Циньло привезли его, молясь о рассеянии несчастья.

Сы Чжилянь рассчитал его судьбу: предначертанное перерождение злого духа. Он не принял его и не мог принять.

Родители Чжань Циньло вздохнули с облегчением.

Это было скорее не печалью от того, что "ребенка не спасти", а чувством облегчения от того, что наконец-то нашлось разумное объяснение многим странным вещам.

Почти с чувством благодарности они горько умоляли Сы Чжиляня "разобраться" с их ребенком.

С такой же легкостью, словно выбрасывали нож, кирпич или предмет одежды.

В общем, это не было похоже на то, что они бросают живого, чувствующего, боящегося холода и голода человека.

Взвыла метель, и дверь за спиной Сы Яньси захлопнулась с грохотом.

Мальчик медленно открыл глаза. Его ясные зрачки смотрели на нее. Из-за большой потери крови его кожа была болезненно бледной, губы особенно бесцветными. Прислонившись к белой стене, он казался почти светящимся от бледности.

Он смотрел, как она приближается, держа мешок в левой руке и нож в правой.

Его спокойствие заставило Сы Яньси почувствовать себя крайне неловко.

Даже цыпленок, увидев нож, закричал бы, замахал крыльями и боролся бы изо всех сил.

Но человек перед ней не сделал этого. Он даже не взглянул на сверкающий в ее руке нож, принимая каждое ее действие безропотно, словно не считал себя живым существом.

В тихом зале слышалось только ее нервное дыхание.

Если бы цыпленок посмотрел на нее такими ясными и невинными глазами, даже самый жестокий мясник, вероятно, проснулся бы среди ночи в слезах.

Прошло время, равное половине курительной палочки, пока они смотрели друг на друга, и Сы Яньси сдалась.

Она села рядом с Чжань Циньло. Он повернулся к резным узорам на окне.

Она рассматривала его, от черных как тушь волос до обнаженных, обмороженных и покрасневших лодыжек, а затем до висевших на запястье, почти полностью разбитых Жемчужин Усмирения Демонов. Наконец она нашла тему для начала разговора.

— У тебя очень белые руки.

Чжань Циньло опустил голову, взглянув на свои руки. Окоченевшие от холода, они по привычке сжались в кулаки. Он попытался распрямить пальцы, и несколько корочек крови на обмороженной тыльной стороне ладони снова треснули.

В его ладонь упала согревающая бусина. Бусина размером с кулак излучала тепло.

— Специально от обморожения.

Как только Сы Яньси закончила говорить, влага от бусины исчезла, она стала мертвенно-тусклой, словно лишенная жизни, и ничем не отличалась от обычных деревянных бусин, которые можно было купить за один камень духа.

И правда... не обманула ее.

Врожденный злодей с огромной разрушительной силой в одно мгновение "убил" согревающую бусину.

Вероятно, он тоже понял, что произошло.

Чжань Циньло опустил взгляд и осторожно вернул бусину ей.

Ситуация была немного неловкой.

...

Сы Яньси взяла бусину и насильно сменила тему: — Эй, когда твои руки заживут, они наверняка будут очень красивыми. Мои вот никуда не годятся. Как только Шифу "заболеет", он отправляет нас зимой собирать дикие травы. Они давно отморожены. Даже после долгого ухода они не станут такими белыми и нежными, как твои.

...

Чжань Циньло повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и слегка моргнул ресницами.

Видя, что он не отвечает, Сы Яньси прочистила горло и насильно похвалила: — Твои руки очень красивые, мне они нравятся.

На этот раз была реакция.

Чжань Циньло кивнул, его ясные глаза вернулись к его рукам, и он задумался.

Сы Яньси не удержалась и снова тихонько его разглядывала. Он выглядел совершенно безобидным, его аура была чистой, как родник, текущий в нетронутом первобытном лесу. Трудно было поверить, что такой человек может быть врожденным злодеем.

На мгновение она отвлеклась, и ее рука опустела.

Чжань Циньло взял ее нож и со спокойным выражением лица замахнулся им на свою левую руку.

Она же пошутила!

Сы Яньси поспешно схватила его за руку. Сердце бешено заколотилось, она вся вспотела.

Она сухо рассмеялась: — Такое нельзя просто так дарить. Это же должен быть обмен любезностями. Мне ведь тогда придется отдать тебе свою руку...

Чжань Циньло посмотрел на нее.

В его глазах читались замешательство и непонимание.

Сы Яньси поспешно добавила: — Я имела в виду...

Прежде чем она успела договорить...

Нож оказался у ее руки. Холодное лезвие прижалось к запястью. Движения Чжань Циньло были плавными и быстрыми, как у мясника, который хочет отрезать немного капусты.

Сы Яньси закричала: — Я пошутила!!!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение